澤連斯基要求俄羅斯把亞洲土地還給亞洲人?真相是…
None
10月25日“克里米亞平台”議會峯會上澤連斯基的演講中並沒有提到讓俄羅斯把亞洲土地還給亞洲人。在這次議會峯會中,澤連斯基表示,“克里米亞平台”的形式應該被應用於解放其他曾被奴役的地區,從德涅斯特河沿岸和阿布哈茲再到北方四島(日俄爭議領土,俄稱南千島羣島,日稱北方四島)。
網傳澤連斯基照片來自烏克蘭獨立新聞通訊社(UNIAN)8月的報道,報道內容是波蘭總統與澤連斯基共同見證烏克蘭“勇氣之路”的開設,與網傳言論無直接關係。
事件背景
近日,有讀者在明查後台提問“澤連斯基稱俄羅斯該把亞洲土地還給亞洲”的説法是否屬實。讀者供圖顯示,有網友稱,“烏克蘭總統澤連斯基10月25日在‘克里米亞平台’首屆峯會上演講時説:‘前蘇聯佔領了很多國家的土地,包括歐洲和亞洲。前蘇聯是一個歐洲國家, 卻擁有大片亞洲土地,是時候還給亞洲人了!’”檢索可發現,微博也有不少網友轉發了這張圖。


明查
網傳説法來自哪裏?
將時間限定在10月25日及之後,在谷歌中用烏克蘭語、英語、俄語檢索網傳言論關鍵詞,均無法找到該説法的相關報道。對圖片中澤連斯基的照片進行反搜,則可在烏克蘭獨立新聞通訊社(UNIAN)報道中找到原圖。
UNIAN今年8月23日報道稱,“澤連斯基與波蘭總統杜達在基輔開設了‘勇氣之路’,杜達成為第一個在此獲得榮譽的外國領導人。”網傳照片拍攝的是澤連斯基在“勇氣之路”致辭。

澤連斯基8月23日在“勇氣之路”致辭稱:“波蘭總統的名字將永遠出現在這條路上,這是勇敢的象徵,是友誼的象徵。”
根據烏克蘭總統網站的描述,“勇氣之路”是烏克蘭獨立31週年之際由澤連斯基倡議鋪設的,旨在展示政治領導人和其他夥伴國代表的名字,以感謝他們在俄烏衝突期間對烏克蘭提供的重要支持。今年8月24日,英國前首相鮑里斯·約翰遜也曾前往基輔為帶有自己名字的地磚揭幕。由此可見網傳照片與“克里米亞平台”並無直接關聯。

“勇氣之路”上刻有鮑里斯·約翰遜名字的地磚
用中文在谷歌中檢索網傳説法,可在海外中文網站“留園網”(6park.com)中找到最早發佈該説法的帖子。留園網用户“gxrx”10月25日(“克里米亞平台”議會峯會當天)發佈了網傳言論並表示“這個建議印第安人可能會很開心”。

gxrx發佈的“快訊”截圖
留園網是一個綜合性的中文社區網站,用户可以自行發佈軍事、經濟、生活等各種內容,網站對資訊類內容的消息來源並無明確限制,主頁很多“新聞”也未標明出處。而gxrx的個人頻道有不少無據可依的言論,也有一些可以被直接證偽的信息,比如10月31日,gxrx發帖稱:“波蘭和烏克蘭多名議員表示,為了更好地對抗俄羅斯,可以成立波蘭-烏克蘭國家聯盟,並起名‘波蘭’。”配圖顯示人們託舉着一張結合了波蘭和烏克蘭國旗的巨大旗幟在街上行走。

gxrx10月31日發帖截圖
這一説法並沒有權威報道佐證。另一方面,對圖片進行反搜可知,該圖來自烏克蘭戰略通信和信息安全中心(CSCIS)10月30日在臉書發佈的視頻。按照CSCIS的説法,為了感謝波蘭人的幫助,志願者們在基輔街道上展開了世界上最大的烏克蘭和波蘭聯合旗幟,這個創意的作者Volodymyr Netrebenko主要是為了引起公眾對排雷問題的關注,“這是烏克蘭勝利的象徵”。

CSCIS發佈的臉書解釋了聯合旗幟的來由
澤連斯基要求俄羅斯歸還亞洲土地?
“克里米亞平台”是烏克蘭總統在俄烏衝突爆發之前提起的一項外交倡議,平台長期目標是使克里米亞半島從俄羅斯控制下重返烏克蘭。2021年8月23日,在基輔舉行的首屆峯會標誌着該平台正式啓動。2022年8月“克里米亞平台”舉行了第二次峯會。網傳説法中的10月25日峯會是“克里米亞平台”的首屆議會峯會,共有來自59個國家和國際組織的代表與會,這次會議最終決定,“根據參與者各自的程序和立法,繼續為烏克蘭提供政治、外交、財政、人道主義和其他支持,以恢復烏克蘭在其國際公認邊界內的領土完整,同時加大對俄羅斯的壓力,要求其結束對克里米亞的臨時佔領。”

“克里米亞平台”議會峯會與會者宣言截圖
由烏克蘭總統網站公佈的澤連斯基演講稿全文中並不存在網傳説法。澤連斯基在演講中強調“我們一定會解放克里米亞”“我們應該使‘克里米亞平台’這種形式,成為其他人道主義和外交平台的起點,促進對曾經被奴役的其他領土的佔領,從德涅斯特河沿岸和阿布哈茲到北方四島(日俄爭議領土,俄稱南千島羣島,日稱北方四島)”。
在此之前,澤連斯基曾簽署法令承認“南千島羣島為日本領土”。
另外,澤連斯基的這番宣言引發了阿布哈茲方面的不滿,阿布哈茲外交部長伊納爾·阿爾津巴於10月26日回應稱,澤連斯基“表現出對歷史瞭解的不足,並且正在進行徹底的挑釁。”伊納爾強調,“阿布哈茲共和國決心走加強和發展自己國家地位的道路,不受外界的任何挑釁。”
綜上,網傳澤連斯基照片來自烏克蘭獨立新聞通訊社(UNIAN)8月的報道,報道內容是波蘭總統與澤連斯基共同見證烏克蘭“勇氣之路”的開設,與“要求歸還亞洲土地”的網傳言論無直接關係。10月25日“克里米亞平台”議會峯會上澤連斯基的演講中並沒有提到讓俄羅斯把亞洲土地還給亞洲人。在這次議會峯會中,澤連斯基表示,“克里米亞平台”的形式應該被應用於解放其他曾被奴役的地區,從德涅斯特河沿岸和阿布哈茲再到北方四島(日俄爭議領土,俄稱南千島羣島,日稱北方四島)。