伍麥葉的薰籠精：沙特媒體報道中國，還用了這樣一張圖-伍麥葉的熏籠精
【文/觀察者網專欄作者 伍麥葉的薰籠精】
中國國家領導人展開對沙特為期三天的訪問，其間利雅得將舉辦三場重要峯會，這一場盛事，成了12月6日中東媒體的頭條新聞。
沙特背景的英語大報《阿拉伯新聞報》最為積極與莊重，在6日當天，推出了題為“聚光——習近平主席訪問沙特”的專輯，用了整整三個版面，進行全方位的報道與分析。在其官網上，則特製了“專題封面”的點擊網頁，點進去，便是紙版專輯的全部文章。
《阿拉伯新聞報》的相關專輯
《阿拉伯新聞報》官網上的“專題封面”
其中，《習近平主席的三天訪問旨在增強沙中的外交與貿易合作》一篇，7日當天一直都位居官網的頭條。該文細緻地指出，三場峯會為沙特—中國峯會、利雅得海灣—中國合作與發展峯會、利雅得阿拉伯—中國合作發展峯會，然後集中闡釋中沙關係的良性發展。該文預期，雙方不僅會簽署新的合作協議，更重要的是，讓沙特的2030願景規劃與一帶一路倡議協同一致，同時建立強有力的戰略伙伴關係。
《阿拉伯新聞報》官網7日的頭條
另外一篇《習近平主席訪問沙特阿拉伯之際，阿中經濟紐帶乃是焦點》則氣象宏闊，將整個MENA——北非與中東的阿拉伯國家全部囊括在內，一開篇就直接表達阿拉伯世界的心願：
“在九月，阿拉伯聯盟便表示，希望計劃中的峯會將成為阿拉伯國家與中國戰略伙伴關係的里程碑。
中國外交部發布了對中國與阿拉伯國家長期關係的全面評估，並強調了新時代阿中關係內的戰略互信，中國的專家們認為這為未來的合作指明瞭方向。
這項研究強調了中國與阿拉伯國家之間源遠流長的友誼，新時代的中阿關係，以及中阿合作如何在相互交織的變化中快速發展，如何構建中阿命運共同體（community with a shared future）。”
不過，報道接下來還是回到中沙關係，強調沙特在中阿關係裏的龍頭老大地位。
同一專輯裏，《沙特阿拉伯與中國：戰略伙伴關係年譜》回顧了自1990年兩國建交以來的歷年重大事件與關係發展歷程；《語言與文化如何成為沙中友誼的支柱》、《何以中國有潛力成為沙特外來遊客的來源》則強調，兩國關係不應、實際上也並非僅限於商業與戰略利益，文化交流才能真正確保人民之間的瞭解與互信。
報道列數到今年一月份，作為利雅得當季娛樂節的一項內容，該城最大的遊樂園（Boulevard Riyadh City）慶祝中國農曆新年，當時園區內的所有屏幕上一片中國紅，並且展示各種中國文化元素，如中式樓閣、燈籠，以及中阿英三種語言的吉祥語；就在上個星期六，在沙特埃爾奧拉古城遺址，一位中國音樂家與來自全球的優秀藝術家一起，在小提琴、中國古琴、烏德琴等伴奏下，吟唱了古老的《九歌》，現場座無虛席。報道給讀者介紹，《九歌》來源於楚辭，後者是公元前一世紀的一部古老詩歌集（原文如此，顯然是有誤會）。
《何以中國有潛力成為沙特外來遊客的來源》的插圖之一，樂觀開朗的中國女遊客們
該報又以專欄文章的形式發表了中金公司CEO黃朝暉的《中沙合作促進了全球能源轉變》，闡述兩國都致力於開發綠色能源，期待在環境保護領域加強合作.近年，在一帶一路倡議下，中沙合作已經迅速延展到智慧城市、人工智能、太空技術等諸多領域。
《阿拉伯新聞報》官網還利用網絡優勢，不斷充實該專輯的內容，當地時間的7日裏，不斷上新時訊與專題分析，如《過往每一年沙中關係都在提升》《當沙特尋求成為技術革新先鋒時，何以中國是天然夥伴》《<中國日報>主編指出，中阿峯會“對全世界都是好消息”》，一派樂觀，喜氣洋洋。
另一家沙特大報《中東報》的阿語版也做了專輯報道，到了7日，還發表了兩篇相關的專欄文章。一篇為《中東報》前主編阿卜杜·拉赫曼·拉什迪的《中國人來了》，作者開心地講，他想在利雅得預定酒店房間，結果酒店人員只能道歉：三場峯會引來了多國代表團及相關各路人馬，把酒店都住滿了，實在沒有空房間。
拉什迪還在文中反駁了冷戰思維，指出沙特無意“以犧牲同華盛頓的關係為代價”，也不是要與中國結成軍事聯盟；中國從來不干涉它國內政，不輸出價值觀。不過，這位中東資深媒體人的相關理解卻仍然在本地區精英們的思維模式裏打轉，在他看來，中美在中東的最大區別是，美國在該地區擁有軍事打擊能力，可是中國卻迴避保護此地的市場以及交通要道的義務，“至少在現階段是如此”，而“這給該地區諸國帶來了巨大負擔”。
7日的另一篇專欄文章《阿拉伯經濟一體化的機遇》，作者為伊拉克現任總理穆罕默德·什阿·蘇達尼，他可沒心思琢磨那些有的沒的，只是關切“伊拉克正從一段政治困難期中脱身”，因此參加中阿峯會意義重大，“將是我們政府與阿拉伯兄弟、海灣鄰國和中國朋友分享新經濟願景的一種方式”。
他介紹到，伊拉克正努力效仿中國在消除貧困、防治荒漠化和氣候變化以及發展市場經濟等領域的成功經驗。這位總理主張，本次峯會是一次絕佳的機會，可以使中東諸國借鑑中國在經濟領域與世界其他國家一體化的經驗，利用中國作為合作伙伴的優勢，發展可持續和一體化的阿拉伯經濟，而伊拉克將致力於轉變為經濟一體化的中心與東西方的交匯點。
伊拉克總理文章的截圖
相比沙特，其他國家的媒體在態度上各有微妙不同，自然不會也是那樣的熱情與莊重。不過，實情是，整個中東世界幾個月來對於中國領導人訪問沙特一事普遍充滿期待。
在10月28日，沙特外交大臣法爾漢王子發佈了相關消息之後，半島《新聞的背後》欄目便立刻組織了一期談話，邀請沙特、中國、美國的專家作為嘉賓各抒己見。討論中，沙特外交部前顧問薩利姆·亞米強調，中沙關係的發展證明了沙特善於解讀國際事態、適應變化的良好能力，另一方面，中國在與他國關係中總是基於互相尊重的原則，這讓各國在與中國交往時感覺舒服。
與之相對，舊金山大學國際安全與外交政策教授斯蒂芬·佐恩斯認為，美國一直在中東扮演主控角色，這一事態招致該地區各國和中國“不滿”。在利雅得舉辦的三場峯會將讓華盛頓不安，但華盛頓該做的是從錯誤中汲取教訓，並在未來避免錯誤。在他看來，沙特“締結新聯盟”並不意味着就斷然拋棄與美國的舊聯盟，況且，中國在許多技術領域都已經比美國先進，而沙特所尋求的乃是從中國的那些先進技術當中受益。
7日，半島阿語官網又看熱鬧不怕事兒大地上了一篇《中國領導訪問沙特，白宮警告中國企圖主導世界》。
在中東人那裏，討論中沙關係、中阿關係，不可避免的，會引入沙美、中美、阿美關係的維度。黎巴嫩的阿語報紙《國家報》便發表了一篇《沙特王儲將確立中東的領導角色》，引用阿拉伯專家們的意見，闡述沙特決意無視西方“盟友”們的意旨，在“兩極分化的世界秩序中航行”。文中回顧了近年沙美之間不斷的齟齬，但指出，沙特王儲的行動並非出於個人恩怨，而是力圖引導國家完成經濟轉型。
埃及權威大報《金字塔報》也在6日與7日連續發表成組專輯，圍繞目前發生在利雅得的重大事件進行報道與分析，包括《中國國家主席表示希望將中國與阿拉伯和海灣國家的關係提升到一個新的水平》、《中國駐開羅大使：中國和阿拉伯國家領導人將在利雅得讓雙邊關係升上新台階》等等，還請一位本國專家講解一帶一路倡議——不過那位專家的解讀體現了中東精英典型的思維狀態，遭西方右派帶偏，卻又自成格局。他斷定中國在運用“金融的長臂”，然而卻加諸肯定，甚至讚賞和欽佩，覺得對中東和世界都是好事。
醒目的是，關於中國領導人訪問沙特以及三場峯會，中東媒體全體表現出充滿期待的情緒，沒有任何異議，沒有任何負面的看法。有一點頗為好笑，到目前為止，親美派竟是全部噤聲，沒有人跳出來討嫌，也可能，事實讓他們無話可説了吧。
看來中東人全都明白，中國與西方國家如英、法、德、美等截然不同，在推行一套嶄新的人類願景。在西方意識形態的長期浸淫下，中東各階層還不能真正理解中國的主張，但是，他們已經認識到，與中國合作，意味着和平、穩定、發展，以及實現現代化的機遇，因此個個樂見其成，人人願意共襄盛舉，此真所謂人心向背、“天下歸心”者也。
本文系觀察者網獨家稿件，文章內容純屬作者個人觀點，不代表平台觀點，未經授權，不得轉載，否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn，每日閲讀趣味文章。