“死亡商人”換“不愛國運動員”,特朗普怒批:愚蠢、完全一邊倒的交易
张照栋32号星期八
(觀察者網訊)當地時間12月8日,歷經數月談判的俄美換囚終於成功,被俄羅斯判處走私毒品罪的美國女籃運動員布蘭妮·格里納(Brittney Griner)和被美國指控向恐怖組織提供武器的俄羅斯商人維克多·布特(Ви́ктор Бут)當天在阿聯酋阿布扎比機場互換,各自踏上回國的飛機。
對此,美國前總統特朗普毫不客氣地評價稱這是一筆“完全一邊倒(totally one-side)”的交易,他指責拜登政府用有着“死亡商人”之稱的布特換回來一個不愛國的運動員,卻無視了還在俄羅斯羈押的美國海軍陸戰隊老兵保羅·惠蘭(Paul Whelan),“這是一件多麼‘愚蠢’和不愛國的難堪事。”美國前國家安全顧問博爾頓則評價稱,拜登政府這次的“一對一”換囚行動無異於“投降”。
而仍被關押的保羅·惠蘭則對自己被“丟下”感到驚訝和失望,他喊話拜登政府不論代價帶自己回家,“我行李都打包好了,只需要一架飛機來接。”
俄羅斯外交部8日表示,俄美兩國當天在阿拉伯聯合酋長國阿布扎比機場完成在押人員互換手續,俄公民維克托·布特與美國女籃運動員布蘭妮·格里納進行了交換。
俄媒塔斯社報道稱,布特和格里納在交換前就已獲釋,這意味着兩人均不必在回國後繼續完成剩餘刑期。
俄外交部稱,美方此前曾拒絕就交換布特進行對話,但俄方推進了此項工作;美國總統拜登稱,美方為確保格里納獲釋付出了長時間努力,與俄方進行了“艱苦而高強度的談判”,他還感謝阿聯酋方面為此提供的協助,但沒有提及同樣參與調解斡旋的沙特阿拉伯。
據此前報道,美國女籃運動員格里納今年2月從美國飛抵俄羅斯時,被海關查獲攜帶大麻油,她隨後被俄羅斯警方逮捕,並被指控涉嫌走私毒品。8月4日,俄羅斯法院宣判格里納走私、持有毒品罪名成立,判處她9年監禁並處以100萬盧布(約合人民幣11.10萬元)罰款。
公開資料顯示,現年31歲的格里納是美國女子職業籃球聯賽(WNBA)著名球星,曾七次入選WNBA全明星,並於2014年奪得WNBA總冠軍。此外,格里納多次入選美國女子籃球國家隊,率領美國女籃先後在2016里約奧運會和2020東京奧運會上奪得金牌。此外,格里納還是一名公開的同性戀者,在她獲釋當天,拜登還在白宮接見了她的妻子。

布蘭妮·格里納
而和格里納互換的俄羅斯商人維克多·布特,美媒介紹稱他是一名軍火商,有着“死亡商人”的稱號,好萊塢電影《戰爭之王》據悉就是根據他的生平故事改編。
2008年,美國緝毒人員在泰國策劃了一次誘捕行動(sting operation)將布特逮捕,隨後於2010年把他引渡到美國。美國檢方指控布特非法向“哥倫比亞革命武裝力量”提供武器,該組織在美國被認定為恐怖組織。2012年,美國檢方以密謀殺害美國人、獲取和出口防空導彈以及為恐怖組織提供物質支持等罪名判處布特25年監禁和1500萬美元罰款。
布特本人否認了所有指控,堅稱他是一個物流供應商,經營的是合法企業;俄方同樣稱布特是清白的,表示布特的被捕是華盛頓“綁架”了一名外國人。

維克多·布特
美聯社報道稱,俄美雙方關於這次換囚的秘密談判早在今年7月就已開始;CNN則在7月底就爆料稱拜登政府計劃用“死亡商人”布特交換在俄羈押的美國女籃運動員格里納和前美國海軍陸戰隊員保羅·惠蘭。美國國務卿布林肯與俄羅斯外交部長拉夫羅夫8月5日分別表示,兩國政府已經準備好通過特殊渠道就交換囚犯問題進行談判。
歷經數月談判,俄美雙方最終在沙特和阿聯酋兩國的調解斡旋下達成換囚協議。不過,美方希望的“一換二”換囚未能如願,保羅·惠蘭並不在此次的換囚名單中。
據悉,惠蘭1994年起加入美國海軍陸戰隊服役,2008年因貪污和瀆職等罪名被海軍陸戰隊開除。此後,他開始擔任美國汽車零件製造商博格華納公司全球安全主管。2018年底,惠蘭持美國護照進入俄羅斯,在莫斯科參加前海軍陸戰隊同事與一名俄女子的婚禮時被俄羅斯聯邦安全局抓獲,原因是他試圖從一名俄籍人士那裏獲取涉及俄國家機密的U盤。2020年,惠蘭因從事間諜活動被俄羅斯法院判處16年監禁。

保羅·惠蘭
對於這場換囚行動,美國前總統特朗普發文批評稱用“死亡商人”換格里納是“愚蠢的”、“完全一邊倒的交易”。
“用一個公開憎恨我們國家的籃球運動員格里納來交換一個被稱為‘死亡商人’的人,這是一筆什麼樣的交易?他(布特)是世界上最大的軍火商之一,應該對數以萬計的死傷負責。”特朗普在他創辦的社交媒體平台“Truth Social”上寫道,“為什麼這筆完全一邊倒的交易不包括海軍陸戰隊前成員保羅·惠蘭?他本應被釋放的。”
特朗普批評道:“這是一件多麼‘愚蠢’和不愛國的難堪事。”
美國《國會山報》指出,特朗普指責格里納不愛國,是因為她2020年在接受採訪時公開宣稱,WNBA比賽前不必播放美國國歌。

特朗普帖文截圖
值得注意的是,保羅·惠蘭是在特朗普擔任美國總統期間被俄羅斯逮捕,但特朗普並沒有積極採取措施將惠蘭帶回美國。
曾擔任特朗普國家安全事務助理的博爾頓在接受美媒CBS採訪時説道:“當時就存在用布特換惠蘭的可能性,但沒有做成,因為有充分的理由不得不和維克多·布特打交道。”
對於這次換俘,博爾頓也直言稱:“這是拜登政府犯下的一個非常糟糕的錯誤。這不是交易,也不是交換,而是投降。”“這是莫斯科對華盛頓的巨大勝利。”
“這是在告訴那些考慮綁架或扣押美國人的恐怖分子、流氓國家和其他惡意行為者,我們願意用幾乎任何代價換回美國人。”博爾頓表示換俘行動會埋下後患,“除了像這樣的交換,還可以通過制裁和其他方式來對付劫持人質者。”

博爾頓
美國參議院共和黨領袖凱文·麥卡錫也批評稱,“這是送給普京的禮物,會危及美國人的生命。為此拋棄保羅·惠蘭是不合理的。”
仍被關押的保羅·惠蘭則在格里納獲釋後接受了美媒CNN的採訪:“我非常失望,因為(美國)沒有采取更多措施來確保我獲釋,尤其是在我被捕四週年即將到來之際。”
惠蘭稱,他對自己被“丟下”感到驚訝,並且喊話拜登政府“盡一切努力讓我回家,不論付出什麼代價。”他説道:“我行李都打包好了,我準備好回家了,只需要一架飛機來接我。”
對此,一名白宮官員8日回應稱,俄羅斯方面拒絕就釋放保羅·惠蘭一事談判。“在這種情況下,我們無法選擇將哪個美國人帶回家。我們面臨的選擇是,要麼把一個特定的美國人——格里納帶回家,要麼一個都帶不回來。”
美國總統拜登在宣佈換囚行動成功時,也提及了仍被關押的保羅·惠蘭。他放話稱:““我們沒有忘記保羅·惠蘭,我們將本着誠意繼續談判,爭取保羅獲釋。”
一位政府高級官員表示,美國已經認識到,要想把惠蘭帶回來,美國需要提供給俄羅斯“更多、更不同的東西”。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。