第十一屆中國-摩洛哥文化與教育交流國際學術研討會在北二外舉行

3月24日，第十一屆中國-摩洛哥文化與教育交流國際學術研討會在北京第二外國語學院舉行。此次研討會主題為“新時代中國-摩洛哥人文交流”。北二外副校長鄭承軍、摩洛哥穆罕默德五世大學校長代表穆罕默德•扎卡利亞•艾布扎哈卜出席會議併為開幕式致辭，教育部中外人文交流中心副主任楊曉春、前中國駐摩洛哥大使程濤、教育部外國語言文學類教學指導委員會副主任委員羅林做主旨演講，來自中摩兩國的近30位專家學者在會上進行深入交流。

開幕式由北京第二外國語學院國際交流與合作處處長餘剛主持。開幕式上，鄭承軍副校長表示，疫情發生以來,中摩兩國增進共識，友誼更加堅固。兩國關係日久綿長，在科技、文化等方面的合作不斷深化。北二外積極響應教育部“中非高校20+20合作計劃”號召，與摩洛哥穆罕默德五世大學開展合作共建，現已成功舉辦十屆中摩文化與教育交流國際學術研討會，雙邊文化交流邁上了新台階。十年來，北京第二外國語學院和摩洛哥穆罕默德五世大學之間的友誼不斷深化，論壇也在各界朋友和兄弟院校的大力支持下茁壯成長。希望這一平台在中摩友好交往中能夠發揮更大作用。

穆罕默德五世大學校長代表穆罕默德•扎卡利亞•艾布扎哈卜在開幕式上表示，中摩文化與教育交流國際學術研討會有着深厚的文化底藴，中國與摩洛哥的人文交流歷史源遠流長。摩洛哥的專家與學者將圍繞本次會議的主題，從文學、人類學、地緣政治等角度展開討論。

“大地回春，萬物欣榮。”教育部中外人文交流中心副主任楊曉春表示，人文交流是人與人的交流、心與心的溝通，是夯實國家關係、社會民意的基礎，是“一帶一路”建設的重要內容，是人類命運共同體構建的基礎和支柱。中國共產黨和中國政府一貫高度重視人文交流。希望此次學術交流與對話，為中摩人文交流帶來新視野，發揮教育國際合作在人文交流中的重要作用。

前中國駐摩洛哥大使程濤通過鮮活的事例、詳實的數字描繪了中摩合作的廣闊前景和美好未來。程大使表示，“不同制度，和平共處、合作共贏”是中摩兩國文化包容性的重要體現。雖然中摩兩國的政治制度、意識形態、經濟模式、宗教文化和生活方式有所不同，但是中摩的友好合作關係不斷發展，歷久彌堅，極大地造福於兩國人民，成為不同社會制度國家間和平共處、合作共贏的典範。

教育部外國語言文學類教學指導委員會副主任委員、阿拉伯語教學指導分委員會主任委員、北京語言大學外國語學部黨委書記羅林從政治外交、經貿合作、文化教育等方面介紹了中摩兩國的交流與合作。羅教授表示，宣介政策主張，傳播正能量；講好中國故事，傳播中國經驗；促進民心相通，紮實互聯互通將有助於促進中摩人民之間的相互理解、推動中摩雙邊關係不斷走深走實。

研討環節由北京第二外國語學院中東學院院長、阿拉伯研究中心主任侯宇翔、北京第二外國語學院中東學院院長助理馬濤和北京第二外國語學院中東學院副院長魏啓榮共同主持。

研討會上，來自中摩兩國的專家學者們圍繞“新時代中國-摩洛哥人文交流”這一主題，從多方面多角度探討了中摩人文交流的發展與未來。北京大學外國語學院副院長付志明、北京外國語大學阿拉伯語學院院長劉欣路、北京外國語大學阿拉伯學院教授薛慶國、對外經濟貿易大學外語學院副院長黃慧、北京第二外國語學院中東學院教授肖凌、北京大學外國語學院阿拉伯語系助理教授李海鵬、西安外國語大學亞非學院院長馬福德、上海外國語大學中東研究所教授丁隆、上海外國語大學阿拉伯語系博士生勞凌玲、大連外國語大學亞非語言學院副院長張婧姝等中方專家，從中阿文化交流的途徑、共同價值體系的建構、摩洛哥作家筆下的中國形象、經貿合作、漢語教育在摩洛哥的前景與挑戰、智庫交流、摩洛哥孔院的發展、摩洛哥的語言衝突與語言政策等方面展開對話。

穆罕默德五世大學法律、經濟和社會學院高等教育教授穆罕默德•扎卡利亞•艾布扎哈卜、穆罕默德五世大學高等教育教授阿卜杜拉扎格•圖拉比、穆罕默德五世大學教育學院高等教育教授馬吉杜林•納希比、非洲、歐洲地中海和伊比利亞美洲高校研究院教授法蒂瑪•扎赫拉•阿奇茲和穆罕默德五世大學社會和人類學教授尤尼斯•瓦基利從地理、文化、語言、歷史、經貿和社會等方面對中摩人文交流進行了具體解讀。各位專家表示，中摩兩國關係日久綿長，在各方面的合作不斷深化。中國已成為摩洛哥的主要合作伙伴，在基礎設施、工業、能源、高新技術等領域與摩洛哥建立了密切合作夥伴關係，為摩洛哥發展作出了積極貢獻。摩洛哥地理位置優越，是中非地緣文化紐帶的重要紐帶，積極參與“一帶一路”倡議能夠實現互利共贏。

研討閉幕式由北京第二外國語學院中東學院黨總支書記饒其康主持，北京第二外國語學院中東學院教授戴曉琦做總結髮言。戴曉琦表示，在疫情背景下，舉辦中摩文化與教育交流國際學術研討會意義重大，這體現了我們對中摩雙方之間交流與合作的高度重視。世界文化具有多樣性，文化應促進各國和諧發展而不是引起衝突與對抗。中摩兩國的友好關係是不同社會制度合作的典範。最後，饒其康宣佈此次會議圓滿結束，感謝出席本次會議的各位專家學者，感謝摩洛哥五世大學對本次會議的大力支持。

本次大會由北京第二外國語學院聯合摩洛哥穆罕默德五世大學主辦。自2008年北二外與摩洛哥穆罕默德五世大學簽署合作協議以來，兩校展開長期交流訪問活動，建立友好往來關係。2011年，“20+20”中非高校合作項目正式啓動。項目以阿拉伯研究中心為依託，每年舉辦“中摩文化教育交流合作研討會”，通過中摩學術對話的形式，促進兩國的人文交流，已經成為兩國高校交流合作的一個重要平台。