台媒:“華視”接連出錯,相關涉事人員請辭
作者:尹艳辉
【環球網報道】台媒“華視”接連出錯,今日(30日)再度發生誤植字幕事件,誤寫“上海日增1181萬例”。而此前一天在播報美國職業棒球大聯盟(MLB)新聞時還將隊徽誤植。“華視”今天回應稱,此次犯錯的編輯與之前出現重大錯誤“跑馬燈”信息的編輯為同一人,已請辭;“華視”新聞台製播部經理蔡明達也同步請辭獲准。

綜合台灣《自由時報》和中時新聞網報道,“華視”新聞台30日發生“跑馬燈”誤植字幕事件,打出“上海日增1181萬例”的錯誤訊息;29日在播報美國職棒戰績時,還曾出現將明尼蘇達雙城隊的隊徽被誤植成芝加哥白襪隊,白襪隊的隊徽也被誤植成堪薩斯皇家隊。
“華視”30日下午發聲明説,MLB隊徽誤植,經查為助理導播在字幕機模版初期設定時,圖片路徑鏈接不準確,導致即使內容資料正確,字幕機仍播出錯誤圖片。事發後解説員緊急在節目中口頭更正。
“華視”稱,新聞快訊數字錯誤,因編輯未遵循新聞標準作業程序(SOP)執行。發現錯誤後,隨即緊急處理並更正錯誤內容。此次犯錯的編輯,與先前造成重大錯誤“跑馬燈”信息(“華視”曾於20日在新聞下方“跑馬燈”誤播“新北市遭共軍導彈擊中”、“大屯火山爆發”等信息)的編輯為同一人,該員工已請辭負責。新聞台製播部經理亦同步請辭獲准。
“華視”近日一再出現新聞編輯錯誤。20日上午7時,“華視”以“跑馬燈”形式發佈“新北市遭共軍導彈擊中,台北港艦艇爆炸,設施、船舶損毀”的快訊,民眾一片譁然,後來證實是一場烏龍。“華視”稱,這是19日新北市防災演練視頻寫錯字幕。第二次出錯是同一天上午,新聞下方滾動字幕又出現“大屯火山爆發,岩漿滾滾而下”“台北凌晨下起拳頭下大冰雹,市區交通大亂”等錯誤信息。
24日,“華視”又把台“行政院長”蘇貞昌的頭銜誤寫成“總統”。當晚,“華視”發佈懲罰措施,對原製播部經理兼任副台長蔡明達加重懲罰,免兼副台長外記大過兩次。“華視”新聞還刊出道歉聲明,結果被眼尖的讀者發現,道歉聲明還錯了兩個字。
面對連續出錯,“華視”董事長陳郁秀和“華視”代總經理陳雅琳24日深夜雙雙請辭。
“華視的冰凍三尺”,台灣中時電子報以此為題刊登的一篇評論稱,“華視”新聞所犯的錯誤,不是處理失職人員及主管辭職就能徹底改善,執政當局必須深思忽視中文教育的禍害已經浮現,同時將禍延子孫。
台灣《聯合報》26日一篇言論稱,如果只是單純的人為失誤,表明“華視”新聞內部流程絕對出了很嚴重的問題,損及根本;如果是礙於民進黨當局下“指導棋”而“非錯不可”的話,外力介入媒體的情節更加重大。不管是有心還是無意,“華視”的重大失誤都相當嚴重。