韓媒扎堆惡炒“中國煙頭”

本報駐韓國特約記者 張 靜

“鹹菜中出現中國煙頭”的新聞連日來遭韓國媒體大量報道。儘管煙頭來歷一直都未確定，但韓國媒體紛紛將報道的重點放在“中國”二字上，暗示“中國產食品不衞生”。

“生氣了，從小菜店購買的醃蘇子葉居然出現中國產煙頭”，韓國《朝鮮日報》21日以此為題報道稱，在京畿道高陽市居住的A某本月11日在住家附近的小店購買醃蘇子葉，但在食用過程中發現有異物“嚼不爛”，吐出來一看是煙蒂。A某稱，在異物中還發現紅色包裝紙，上面寫有“DNYV”字樣。據悉，A某購買的醃蘇子葉不是韓國小店直接製作，而是從中國進口的。

韓媒報道稱，目前韓國小菜店醃蘇子葉70%從中國進口。一般都是貿易商從中國進口醃蘇子葉原料，韓國國內食品企業進行製造，然後再進行分裝銷售。醃蘇子葉從原料選擇到加工大多需要使用人力，因此人工費更加便宜的中國成為韓國蘇子葉進口的主要來源地。由於相關公司都是在中國進行蘇子葉的洗滌、處理、醃製，然後再運往韓國，因此韓媒“判斷A某發現的煙頭是在中國混進去的可能性很大”，而韓國國內製造、流通過程中混入煙頭“絕對是非常困難的事情”。醃蘇子葉進口和加工企業向A某道歉並提出補償，但A某“為了敲響食品安全的警鐘並提高政府的關注度”，將此事向韓國衞生有關部門進行舉報。

韓媒最初的報道沒有説清楚煙頭的具體來源以及如何混入醃蘇子葉中，但韓國媒體卻集體點名“中國產”。“在附近小菜店購買的醃蘇子葉吃半截‘呸’吐出來，居然是中國產煙頭”，韓國《中央日報》21日的報道給人的感覺似乎煙頭來源已有定論，並且加入激烈的情緒，稱A某表示“發現煙頭後全家都非常上火，氣得連覺都睡不着”。“醃蘇子葉中出現煙頭，一看原來是中國產”，韓國《國民日報》20日報道的標題也是同樣的套路。

事實上，此類事件在韓國並不稀奇。《朝鮮日報》稱，從2017年至2022年6月底，韓國在堅果類等食品中發現異物共計2692件，每年接近500件。▲