連接全球企業與中國市場的紐帶（國際論壇）

作為世界上第一個以進口為主題的國家級展會，進博會是國際貿易史上的一大創舉。在世界經濟面臨多重下行風險、保護主義抬頭、多邊貿易體系遭遇嚴峻挑戰的背景下，進博會充分展現了中國堅持開放發展的決心與信心，為各方共享中國發展機遇提供了平台，為各方實現共同發展注入了動力。

進博會是連接全球企業與中國市場的紐帶，帶來重要合作機遇。中國通過舉辦進博會進一步擴大對外開放，對全球貿易和世界經濟發展具有深遠影響。阿聯酋地理位置優越，基礎設施完善，加強同中國的合作能夠實現互利共贏。2018年，阿聯酋參加首屆進博會國家展，派遣高級別代表團赴上海，推動阿中經貿合作邁上新台階。阿聯酋企業積極參加每屆進博會，取得顯著成果。進博會已成為阿中加強政策溝通、企業往來、產品對接的重要平台。通過進博會，阿聯酋企業積極將出口潛力轉化為發展優勢，不斷髮現中國商機、開拓中國市場。

進博會也為中東國家加強同中國的經貿合作提供了機遇。第四屆進博會吸引了來自8箇中東國家的近70家企業參展，展覽面積近2500平方米。很多中東地區的特色產品，比如阿聯酋的椰棗、敍利亞的橄欖油等，深受中國消費者喜愛。

近年來，阿聯酋同中國關係保持高水平發展。阿中穩步推進共建“一帶一路”合作，不斷取得新進展。2020年迪拜世博會期間，中國館成為現場接待各國遊客最多的場館之一，中外企業還簽署了100多項總金額約160億美元的合作協議。今年前6個月，阿中貿易額高達460.3億美元，同比增長46.4%，再創歷史新高。現在，6000多家中資企業在阿開展業務，中國有650多個項目吸引到來自阿聯酋的投資。阿中務實合作不斷深化，促進了雙方經濟社會發展，讓兩國民眾得到了實惠。

迪拜工商會是中東地區最大的商業會員組織。在中國上海和深圳，迪拜工商會分別設立了辦公室，以加強同中國在各領域的合作。如今，迪拜工商會已有超過3500家中資企業會員。今年是迪拜工商會第五次參加進博會，我們鼓勵並積極組織會員企業參展，希望藉助這一重要平台，把更多來自阿聯酋的產品帶給中國消費者。

（作者為迪拜工商會代主席兼首席執行官）