剛剛,扎哈羅娃發出拉夫羅夫與拜登“同框圖”,還點出拜登“遲到了”
作者:张江平
【環球網報道】東亞峯會於當地時間13日在柬埔寨首都金邊舉行,俄外交部發言人扎哈羅娃當天發的一張俄羅斯外長拉夫羅夫與美國總統拜登的“同框圖”引起俄媒關注。
據俄新社報道,扎哈羅娃13日在社交平台Telegram上發了一張拉夫羅夫在東亞峯會上發言的圖。俄新社注意到,從這張圖可以看到,拉夫羅夫發言時,包括拜登在內的美方代表團成員在場。

綜合塔斯社、俄新社等多家俄媒報道,俄羅斯外交部發言人扎哈羅娃13日早些時候還在Telegram上發文透露會議舉行期間的細節稱,“東亞峯會在拜登缺席的情況下在柬埔寨(不要和‘哥倫比亞’搞混)開幕。(與會者)等了(他)30分鐘,沒有等到”。↓

對於扎哈羅娃發文中提到的“哥倫比亞”,據法新社此前報道,拜登12日在參加美國-東盟峯會期間,當着柬埔寨首相洪森的面把“柬埔寨”説成“哥倫比亞”——“我要感謝哥倫比亞(Colombia)首相作為東盟輪值主席國(的首相)發揮的領導作用,感謝他接待我們所有人”(注:柬埔寨Cambodia與哥倫比亞Colombia發音相似)。
對此,扎哈羅娃12日晚些時候在Telegram上評論道:“有趣的是,他(拜登)認為東盟的輪值主席是哥倫比亞這個國家、是美國的哥倫比亞特區、是斯里蘭卡的科倫坡還是‘神探科倫坡’?”她提到的第一個科倫坡(Colombo),是斯里蘭卡一個城市,而“神探科倫坡(Columbo)”指的是美劇《神探科倫坡》中的一個主人公,這兩個英文詞都與哥倫比亞的發音Colombia相似。