外媒:俄羅斯石油公司從倫敦證券交易所退市