英國《泰晤士報》:英國自殺警察手機裏的秘密
作者:大卫·柯林斯等,崔晓冬译
英國《泰晤士報》11月12日文章,原題:一名去世警官的手機如何暴露一支警察部隊中的厭女症、腐敗和種族主義 2020年一個寒冷的午夜前,退休警官裏基·瓊斯從橫跨塞文河的威爾士親王橋上一躍身亡。52歲的他留下妻子莎倫和3個女兒,他從警26年,大部分時間在格温特郡警局工作。在外界看來,他是受人尊敬的前警官和居家男人。但在緊閉的門後,他讓家人遭受數十年的家庭虐待。在瓊斯死後,他的大女兒查看他的手機,才深入瞭解到父親的殘忍。這部手機也暴露了英國最“有毒”的警察文化。社交媒體消息顯示,格温特警察公開討論對女同事的性騷擾、種族主義、虐待行為,並泄露警方敏感信息和腐敗。
手機顯示,瓊斯及其同事經常分享色情視頻和圖片。一位前女警官説:“在種族主義、歧視女性、腐敗等方面,格温特警方可謂‘五毒俱全’。”2018年和2019年,從警30年的退役警官A向瓊斯發送若干種族主義圖片。在另一次交流中,瓊斯談到自己可能會離婚,A警官提議幫他實施隱瞞金錢的欺詐行為,並表示曾經的格温特警察局長也這麼幹過。
除此之外,瓊斯和一些警官還會經常交換有關不當行為和腐敗調查的敏感信息。一名警官分享過逮捕視頻,這些可能會被視為違反數據安全。瓊斯還加入了一個由8名現役和退役警官組成的社交媒體羣,羣聊的主要內容是開一些種族主義“玩笑”,一名成員曾用單詞“slopes”(意指“斜眼”,是美國人對亞洲人的蔑稱——編者注)形容亞洲人。
瓊斯的葬禮在2020年2月舉行。他55歲的妻子莎倫説:“與他結婚就像陷入人間煉獄。”莎倫在沙發上睡了15年,而他睡在卧室裏。28歲的大女兒艾瑪還發現瓊斯一直在偷錄與她母親的爭吵。她注意到錄音通常從爭吵的一半開始,“那時,媽媽已筋疲力盡並開始大喊大叫,他則通過錄音的方式使媽媽聽起來像施虐者。但情況恰恰相反,他就是那麼精明。”莎倫曾考慮告訴警方她遭受的家庭虐待,“但能去找誰?因為他就是警察,所以我覺得沒人會聽。”儘管已經退休,但瓊斯曾告訴他的朋友他能訪問警方內部系統,以查看是否有家人投訴他。
瓊斯的家人已安排將他的手機交給英格蘭警方,並要求他們調查瓊斯與現役和退役警官之間的信息。英格蘭西北部前首席檢察官阿夫扎爾説:“這些是‘工業級’的虐待、種族主義和潛在腐敗。鑑於這些都是被偶然發現的,更令我們細思極恐,因為此類事件可能在其他地方也很普遍,因此,需要在全國範圍內公開調查警方文化。”對莎倫及其3個女兒來説,她們對警方的看法已永遠改變,莎倫擔心英國各地有更多女性受到警官虐待,“這些女性的聲音何時才能被人們聽到?”(作者大衞·柯林斯等,崔曉冬譯)