日元紙幣肖像人物這麼選
作者:刘广新 赖李宁
【環球時報駐日本特約記者 劉廣新】近日,日本開始在自動存取款機(ATM)和自動售票機等機器上檢測即將在2024年正式發行流通的新版紙幣,這是新一代防偽技術的紙幣,全球首次採用全息圖像技術。新版日元將更新三種不同面額的紙幣,這是自2004年以來,日本首次重新設計紙幣。新版1萬日元紙幣上印有“日本資本主義之父”、企業家澀澤榮一的頭像。 新版5000日元上印的人物是日本教育家津田梅子。 新版1000日元印有細菌學家、內科醫生北里柴三郎的形象。無一例外,他們都是日本各領域的代表。隨着時代發展,能上日元紙幣的人物的身份和特點也在發生變化,折射了日本社會的主流價值觀。

契合社會關切
目前世界各國發行的紙幣大多印有人物肖像,其中大多數國家紙幣上印着的都是開國的政治人物或皇位繼承者、某一時期最高執政者的頭像。自1871年日元誕生,初期紙幣上出現過神功皇后和聖德太子這樣的皇族政治人物,但從二戰後到今天,日元上的政治人物越來越少,登上紙幣的人物都是思想家、科學家、作家等各個領域的代表。他們都憑藉自身的努力為人類社會做出重大貢獻,傳播普及了具有開拓啓蒙意義的新思想,這也被稱為日本告別中世紀,走向近現代的開端。
從1984年開始發行的紙幣上由福澤諭吉替代了將佛教與漢文化引進日本並推行新政的聖德太子以來,近40年的日本貨幣人物肖像有一個共同的特質便是專注於日本現代社會的普遍議題。即這些人物的思想與功績符合日本社會的期待。日元貨幣上人物肖像已逐漸從政治議題優先,轉為民生議題為主。
兩位女作家曾入選
目前在日本主要流通的日元紙幣有四種面值,分別是1000日元,2000日元,5000日元和1萬日元。每一張紙幣上除了有風景植物之外,分別印有野口英世、紫式部、樋口一葉和福澤諭吉這四位人物。野口英世出生於福島的貧困農家,是日本現代細菌學創始人,在血清學、小兒麻痹症、防治梅毒感染等方面都取得卓越成績,並獲得諾貝爾獎提名。5000日元的紙幣上印着一位年輕的身着和服的女性,她是除了神功皇后之外被印上紙幣的第二位女性——出生於明治時代的著名作家樋口一葉。著有《青梅竹馬》《濁流》等非常有影響力的名作,代表着明治時代獨立先進的女性社會形象。
在2000日元紙幣上印的也是一位女作家紫式部,她便是寫出被稱作日本紅樓夢的著名小説《源氏物語》的作者。2000日元紙幣是2000年為紀念在沖繩舉辦的G8峯會而特別發行的,後因流通性差而停止印刷,所以市場上流通的並不多,是非常少見的面值。
1萬日元也就是日元最大面值上印的人物是福澤諭吉,是日本明治時代著名思想家,被稱為日本近代教育之父,是明治一代的啓蒙人物。同時也是如今非常知名的日本第一所私立大學——慶應義塾大學創辦人,為日本各領域培養了許多社會精英。
重要企業家當選
即將登場的三個人物,是日本經濟、教育和醫學領域的代表。澀澤榮一主導並建立了日本第一國立銀行(現在的瑞穗銀行)。他還大力推動了日本造紙印刷業、保險業、鍊鋼業、皮革業等諸多行業的發展,被稱為“日本資本主義之父”可謂名副其實。如今日本國內經濟形勢越來越嚴峻,澀澤榮一成為新日幣的最大面值肖像人物,似乎也從一方面體現了日本對於發展經濟,在世界經濟大舞台上,再次騰飛的渴望。
但周邊國家不會忘記,日本明治維新後富強起來,卻讓周邊亞洲國家迎來至暗時刻。韓國就表達了對日本新版萬元紙幣上要印澀澤榮一頭像的質疑與不滿。因為澀澤榮一創立的日本第一國立銀行,曾獨佔朝鮮王朝國庫的黃金,並且發行紙幣,使朝鮮半島在經濟主權方面逐漸從屬於日本。
即將登上新版5000日元的津田梅子是跟隨岩倉使節團出國留學最早的女留學生之一,1900年創立津田塾大學的前身“女子英學塾”,堅信只有提高女性地位才能促進日本的發展,以“培養能與男性共同發揮平等力量的女性”為目標,開展了更具實踐性的女子高等教育。
新版1000日元上的北里柴三郎,被稱為“近代日本醫學之父”,代表近代日本醫學家、細菌學家,其成功培養了當時無法治療的破傷風和白喉等細菌的抗體,為確立治療方法和預防方法做出了貢獻。此外,晚年他不僅設立了北里大學、私立傳染病研究所、私立北里研究所,還是慶應義塾大學醫學科(現在的慶應義塾大學醫學部)的創立者兼首任醫學系主任。
相關報道
三個機構與財務大臣共同商討決定
日本為了做好紙幣防偽,根據近代的實踐經驗並基於成本的考量,逐漸形成了每20年發行一套新版紙幣的做法。出現在紙幣上的人物,代表了國家形象,必須通過特定的流程慎重選擇。
本次日本擬於2024年更換新的紙幣圖案,是提前數年由財務大臣對外公佈的。對日元紙幣而言,其發行和管理涉及三個機構,一是負責貨幣行政監管的財務省,二是負責紙幣發行的日本銀行,三是負責紙幣制造的國立印刷局。決定誰的肖像能夠印到紙幣上,是由這三家機構與財務大臣共同商討決定的。
《環球時報》記者從日本國立印刷局瞭解到,提名和篩選的過程並沒有一成不變的規章,幾方均有提名權,最終的抉擇是由財務大臣根據《日本銀行法》的相關規定,與各方討論後決定的。但紙幣人物的選擇必須遵循一定的原則。一是知名度高,因為紙幣人人都會用到,所以上面的人物必須是在日本眾所周知的形象,最好是在教科書中也時常出現的人物。二是必須是讓日本國民引以為傲的人,他應該為日本的經濟社會各方面發展做出過巨大的貢獻。三是這個人物所處時代還不能太久遠,因為從貨幣防偽的角度,這個人應有分辨率比較高的照片或肖像留存下來,而且這個形象也是被日本人廣泛熟悉的。這一點尤其有利於防偽,因為人的眼睛對於人臉的細節捕捉能力很強,偽鈔在細節上稍有差池也容易被發現。(賴李寧)