中菲跨文化交流的機遇與挑戰

【編者按：12月4日，由北京友協和菲律賓中國瞭解協會共同主辦、中國能建和環球網共同支持的“中菲‘Z世代’跨文化交流線上對話活動成功舉辦。對話會上，中菲學術界及中菲Z世代代表們分別從自身角度分享了關於加強中菲青年交流的觀點和建議，此文為嘉賓發言選登。】

感謝主辦方的邀請。很高興有機會和中菲兩國的朋友見面交流，雖然是以視頻的方式。新冠疫情對國際交流交往造成了很多阻礙，但互聯網把距離拉近，使我們依然能保持交流。

在我正式開始今天的演講前，想先分享自己與菲律賓朋友交往的兩個小故事。第一個是2016年，我當時還在媒體工作，和北大翟崑教授創辦了中國-東盟青年峯會，當時結識了許多菲律賓在華留學生，他們性格熱情開朗，峯會期間積極參與，給我留下極深印象。第二個小故事是2018年。北京大學120週年校慶舉辦留學生校友慶祝活動，我有幸擔任主持人，當時的嘉賓之一就是前段時間剛被馬科斯總統任命為菲律賓新任駐華大使的吉米先生。吉米曾經在北京工作生活幾十年，不僅是北大校友，並且是北京大學國際學生校友會的創始會長。多年以來，吉米為推進中菲交流做出了諸多貢獻。我想説，正是吉米大使和中菲兩國諸多的留學生羣體在中菲跨文化交流中貢獻個體力量，為中菲兩國友好交往奠定了很好的基礎。

如果我們追溯中國與菲律賓交往的歷史，會發現兩國文化交流歷史久遠。有確切記載的始於宋代，中菲兩國通過海上貿易往來進行民間交流。中國明朝菲律賓蘇祿國王時期，中菲雙邊關係達到頂峯。許多來自福建、廣東的華僑成為中菲文化交流的主要實踐者。1975年6月9日，中菲兩國正式建立外交關係。2018年11月，習近平主席對菲進行國事訪問，兩國領導人一致決定建立全面戰略合作關係。今年五月，馬科斯總統就任菲律賓總統以後，兩國領導人通過電話就新時期中菲關係發展達成一系列重要共識，雙方確定了包括人文在內的四大重點合作領域。半個月前，習近平主席與馬科斯總統在泰國舉行會晤，雙方重申將拓展各領域合作，構建更穩健和強勁的雙邊關係。習近平主席還明確指出，雙方要多出實招密切人文交流，夯實中菲友誼民意基礎。可以説，中菲兩國在政治外交領域保持長期穩定友好關係是雙方跨文化交流的基礎所在。

經貿合作是兩國關係發展的“推進器”與“壓艙石”，促進兩國之間的跨文化交流。2021年，中菲雙邊貿易額已達820.5億美元。中國是菲律賓第一大貿易伙伴、第一大進口來源地、第二大出口市場。2022年10月27日，中菲政府間合作旗艦項目達沃—薩馬爾島大橋項目舉行隆重的開工儀式。中國電信參股的菲第三個電信運營商項目網絡覆蓋率近70%，活躍用户近900萬。此外，多箇中國高端製造業企業來菲投資設廠，高科技公司阿里雲已在菲完成數據中心建設。中菲兩國在政治、經濟等領域的合作為兩國開展跨文化交流提供了難得的機遇。

但我們也應看到中菲跨文化交流中面臨的挑戰。當前世界秩序正面臨急劇變化，烏克蘭危機和新冠疫情的疊加影響，亞太地區也受到波及。而美國仍固守地緣政治和零和博弈思維，將中國視為競爭對手，在全球和地區層面渲染“中國威脅論”。中菲在南海的爭議敏感複雜，雙方仍有不少分歧。如何不受域外大國影響，妥善處理爭議是後疫情時代中菲跨文化交流得以穩步推進的關鍵所在。

最後，我想結合今天論壇的主題對中菲跨文化交流提出幾點自己的想法:

第一、堅持相互尊重、開放包容、互學互鑑的原則。中菲兩國跨文化交流不是一帆風順的，中菲兩國語言、風俗習慣、宗教信仰和意識形態上都有差異，人文交流一直以來受到兩國政治與外交的影響。雙方應加強溝通，推進理解，努力尋找中菲兩國交流交往的公約數。

第二、拓展交流渠道和領域。比如兩國跨文化交流可以推動加強省市層面的交流。中菲有34對友好省市，廣州市和馬尼拉市、廈門市和宿務市，應積極推動建立雙方跨文化交流的合作機制，搭建更多交流與溝通的橋樑。

第三，把握青年羣體、凝聚“Z世代”力量。作為影響社會發展的新生力量， Z世代是當前最具活力的羣體，也是跨文化交流的主力。只有充分凝聚 Z世代力量，才能使中菲兩國跨文化交流真正具有活力。

第四、充分發揮媒體作用。媒體尤其是大眾傳媒，是推進政治進程的工具，也是國家之間進行跨文化交流的重要載體。據我瞭解，菲律賓人使用社交媒體位列世界第一。疫情以來，菲律賓對互聯網的需求增加，社交媒體平台越發活躍。截至2022年1月，菲律賓總人口為1.118億。其中，社交媒體用户數量9205萬，相當於總人口的 82.4%。Z世代被稱為是移動互聯網的原生代，我們應鼓勵和倡導中菲兩國的“Z世代”通過社交媒體建立更多連接。

剛剛過去的11月，G20會議和APEC會議接連在印尼和泰國召開，被世界認為亞洲正迎來“高光時刻”。中國與菲律賓同屬亞洲發展中國家，希望雙方能充分發揮 Z世代力量，攜手共創跨文化交流的“黃金時刻”！（作者文晶是清華大學戰略與安全中心助理研究員、博士後）