韓大學教授選出2022年度成語——“過而不改”，韓媒：鞭撻韓政界

【環球網報道 記者 付嘉駿】綜合韓聯社、《朝鮮日報》11日報道，韓國三大教授團體創辦的《教授新聞》評選的2022年韓國年度漢字成語票選結果於當天出爐。韓國大學教授將“過而不改”選為能夠反應今年韓國社會的年度成語。報道稱，這一成語是在鞭撻“不承認自身錯誤”的韓國政界。

據韓聯社報道，《教授新聞》在以來自韓國各大高校的935名教授為對象進行線上調查時，有50.9%的人將票投給了“過而不改”這一成語。報道稱，該成語出自《論語·衞靈公》，原文是“子曰：‘過而不改，是謂過矣。’”，意思是“有過錯卻不去改正，這才是真正的過錯”，意指勸導人知錯改過。

報道稱，對於將“過而不改”選為2022韓國年度成語的理由，驪州大學教授樸賢模（音譯）表示，這一成語充分體現了韓國政府領導者們目前固化的言行特點。“無論是韓國執政黨還是在野黨，只要一出現錯誤，就會對此辯解稱‘前政府做得更不好’或將錯誤歸咎給總統”，“在這樣的情況下，即使發生像梨泰院踩踏事故這樣的慘劇，也沒有政治家願意為此出面，承擔責任”樸賢模説。

《朝鮮日報》在相關報道中稱，2022年韓國政界多次出現“過而不改”的情況。對此，一位社會學教授表示，“現在的韓國朝野政治圈人士不考慮民生問題，比起國家的未來發展，只把政治鬥爭放在首位”。另一位人文學系教授則稱，“自我反省和完善是君子之道”，“相反，通過自我正當化來掩蓋錯誤則是小人之道”。

韓聯社稱，去年韓國教授們選出的年度成語是“貓鼠同處”。