外媒:新西蘭總理議會辯論中因沒關麥被聽到“爆粗”,隨後道歉
作者:索炎琦
【環球網報道 記者 索炎琦】據英國《衞報》、澳大利亞新聞網等媒體報道,新西蘭總理阿德恩在當地時間週二(13日)進行的議會辯論上,因話筒沒關、不小心被聽到“爆粗”,小聲斥責一名反對派領導人為“傲慢的混蛋”,隨後她為此道歉。


報道稱,13日新西蘭議會辯論期間,新西蘭行動黨領導人大衞·西摩質問阿德恩是否可以舉一個自己“有錯就改”的例子,後者以新西蘭政府在應對疫情時碰到的一些問題進行了回答。

報道稱,回答結束後,阿德恩也坐回原位,但緊接着小聲説了一句“真是個傲慢的混蛋”。《衞報》稱,此時她的麥克風還開着。英國天空新聞網稱,所以這句“粗話”也被媒體聽到,並被記錄在了官方辯論實錄裏,不過,當時現場的大多數議員並未注意到這一插曲。


據《衞報》報道,事件的另一位當事人大衞·西摩之後曾要求議長讓阿德恩撤回言論並道歉,但議長拒絕了,因為他當時無法證實阿德恩是否説了“粗話”。不過,報道稱,西摩事後透露,阿德恩最終向他發信息道了歉。
對於阿德恩這一“爆粗”事件,《衞報》稱,她也成為近來最新一位受“熱麥克風”(一般指説話人未意識到話筒沒關的情況——編者注)影響的領導人。
《衞報》提到,此前美國總統拜登和韓國總統尹錫悦也均因麥克風沒關而被拍到説“粗話”。今年1月,拜登曾在白宮回答完福克斯新聞台記者彼得·杜斯的問題後,“爆粗”罵後者是“狗孃養的蠢貨”,而當時他似乎以為自己的麥克風已經關閉,這場風波過後不久,拜登親自致電杜斯並致歉,還特別強調不是有意針對他。今年9月,在紐約參加聯合國大會期間,韓國總統尹錫悦曾向身旁的外長樸振和國家安保室長金聖翰説:“如果國會那些小崽子們不予承認,拜登總統也感到臉上無光,這怎麼辦?”,此事被韓國國內輿論批評為“外交慘案”和“粗口外交”。同月26日,尹錫悦回應稱,媒體對其言論的“不實報道”損害了韓國與美國的同盟關係。