希拉里·克林頓做到了 - 《華爾街日報》
The Editorial Board
2016年及之後的"通俄門"敍事堪稱史上最骯髒的政治把戲,如今我們終於知道這場鬧劇的始作俑者正是希拉里·克林頓本人。其2016年競選團隊經理羅比·穆克週五在聯邦法庭的證詞揭露了這一點。雖然這一消息並不令人意外,但看到這位前國務卿親自操刀政治武器的證據仍令人震驚。
穆克作為特別檢察官約翰·達勒姆起訴邁克爾·蘇斯曼案件中的證人出庭作證。這位被控向FBI作偽證的律師曾在2016年9月,向聯邦調查局提交所謂特朗普與俄羅斯阿爾法銀行秘密往來的指控,並聲稱不代表任何客户。檢方指出他當時實際是為克林頓競選團隊工作。
本週檢方出示的證據顯示,蘇斯曼曾聯合網絡研究人員及反對派研究機構Fusion GPS,代表克林頓團隊編造這些指控並提交給FBI。一位FBI探員作證稱,該局分析人員當即認定這些指控站不住腳。(蘇斯曼已表示不認罪)
檢方就穆克向媒體散佈阿爾法銀行指控的行為進行質詢。穆克承認競選團隊缺乏核實數據真偽的專業能力,但最終仍由他本人、政策顧問傑克·沙利文(現任拜登總統國家安全顧問)、通訊主任珍妮弗·帕爾米耶裏及競選主席約翰·波德斯塔共同決定向記者爆料。穆克表示該計劃曾徵詢希拉里意見並獲得批准。隨後左翼網絡媒體Slate便刊發了有關特朗普與阿爾法銀行的指控報道。
2016年10月31日,沙利文先生髮表聲明提及《石板》雜誌的報道,寫道:“這可能是迄今為止特朗普與莫斯科之間最直接的關聯。“克林頓夫人轉推了沙利文的聲明並評論道:‘計算機科學家顯然發現了一個秘密服務器,將特朗普集團與一家俄羅斯銀行聯繫起來。‘這句話裏的’顯然’二字可謂意味深長。
簡而言之,克林頓競選團隊炮製了特朗普-阿爾法銀行的指控,將其餵給輕信的媒體——這些媒體未經核實便大肆報道,隨後又將這個報道當作合法新聞進行推廣。該團隊還將這些指控提交給聯邦調查局,為記者們提供了另一個藉口來渲染這些指控的嚴重性和潛在真實性。
多數媒體會對此置若罔聞,但克林頓夫人默許的’俄羅斯-特朗普’敍事已對國家造成巨大傷害。它讓FBI蒙羞,令媒體顏面掃地,更使國家陷入長達三年毫無結果的調查。普京都從未實施過如此嚴重的虛假信息破壞。
刊載於2022年5月21日印刷版,標題為《希拉里·克林頓所為》