《華爾街日報》:澳大利亞在無選擇下轉向左翼
The Editorial Board
澳大利亞上週六選舉產生了近十年來的首屆工黨政府,媒體將此描述為反對氣候變化的一聲號角。而真正的教訓是,一個除了作為反對黨的蒼白翻版之外幾乎毫無建樹的執政黨很可能會敗選。
澳大利亞人認為此次選舉無關緊要是可以理解的,因為確實沒什麼好選的。敗選的總理莫里森(Scott Morrison)去年在氣候問題上投降,同意了全球左派提出的2050年"淨零"碳排放目標。新任總理、工黨領袖阿爾巴尼斯(Anthony Albanese)以結束"氣候戰爭"為競選綱領,但自由黨-國家黨聯盟已經在這一原則上讓步。該聯盟幾乎放棄了對其前兩次大選勝利至關重要的議題。
在疫情期間,州政府實施了一些世界上最極端的封鎖措施,莫里森領導的聯邦政府也屈服了。包括墨爾本在內的維多利亞州對自由的限制讓紐約州看起來像佛羅里達州。
澳大利亞專欄作家格雷格·謝里丹(Greg Sheridan)在《澳大利亞人報》(The Australian)上恰如其分地總結道:“保守黨政府的三屆任期除了不是工黨之外幾乎毫無建樹。在文化戰爭問題上偶爾的小動作從來都不算什麼。在國防方面沒有做出任何有意義的舉措,政治變成了幾乎相同的技術官僚替代方案之間的競爭。”
對美國利益來説,好消息是阿爾巴尼斯在競選期間表態支持澳大利亞與美國的安全關係。這包括與美英兩國新建立的Aukus聯盟。中國已與所羅門羣島達成協議,可能導致建立軍事基地,而且中國正在向島國基里巴斯示好。澳大利亞在太平洋安全方面將扮演越來越重要的角色。
莫里森先生頂住了中國試圖通過對澳大利亞商品加徵關税進行懲罰的壓力。毫無疑問,北京將在阿爾巴尼斯上任初期對其進行考驗,希望他能在壓力下堅守立場。
澳大利亞反對黨領袖安東尼·阿爾巴尼斯於5月21日在悉尼贏得2022年聯邦大選後向支持者發表講話。圖片來源:bianca de marchi/Shutterstock刊登於2022年5月23日印刷版,標題為《澳大利亞默認左轉》。