拜登亞洲之行期間仍關注國內政治 - 《華爾街日報》

週日，美國總統拜登訪問烏山空軍基地時，身旁站着韓國總統尹錫悦和作戰指揮室的一名成員。圖片來源：EVAN VUCCI/ASSOCIATED PRESS東京——美國總統拜登目前距離白宮約7000英里（約合11265公里），但在他作為三軍統帥首次出訪亞洲、對韓國和日本進行訪問之際，國內事務卻佔據了重要位置。

由於拜登所在的民主黨在11月中期選舉前面臨嚴峻挑戰，他利用此次亞洲之行來證明自己正在利用全球聯盟來提振美國經濟和促進工會就業。拜登此次出訪包括週一啓動與亞洲國家的新經濟框架，與此同時，民調顯示大多數美國人不認可他對經濟的處理方式。美國的通貨膨脹正處於40年來的最高水平。

上週日在首爾，拜登與現代汽車集團會長鄭義宣一起露面，宣傳這家韓國汽車製造商投資逾100億美元發展先進汽車技術並在佐治亞州薩凡納市外建設一家電動汽車工廠的計劃。

“這對很多美國人來説意味着經濟機會，”拜登説，並補充説該工廠將僱用8000名工人。

在2020年擊敗時任總統特朗普的選舉中，佐治亞州以微弱優勢支持了拜登，並選出了兩名民主黨參議員。拜登在講話中提到了這兩名參議員拉斐爾·沃諾克和喬恩·奧索夫的名字，稱讚他們為佐治亞州爭取到這家工廠方面所做的工作。兩年前在一次特別選舉中勝出的沃諾克正在爭取在11月贏得參議員的完整任期，預計他將與特朗普的盟友、前橄欖球明星赫歇爾·沃克對決，這將是美國最受關注的參議員競選之一。

參議院目前以50-50的席位保持平衡，由於副總統卡瑪拉·哈里斯的關鍵一票，民主黨得以掌控局面。

拜登演講中未提及的是該州共和黨州長布萊恩·坎普，他兩天前在另一場活動上曾盛讚現代汽車的投資計劃。

週五抵達韓國後不久，拜登參觀了三星電子半導體工廠，並與新任總統尹錫悦共同推動該公司在德克薩斯州投資數十億美元建廠的計劃。拜登呼籲在美國建設製造設施的企業承諾僱傭工會工人，這延續了他長期支持工會組織的立場。

“每家生產電動汽車電池的合資企業，若能與美國工會建立集體談判關係，都將更具競爭力，“拜登表示。

拜登要求現代汽車與美國工會成員合作。包括現代阿拉巴馬工廠在內的亞洲汽車製造商在美工廠通常未成立工會。現代代表未立即回應喬治亞州工廠是否會僱傭工會工人的詢問。

在關注國內政治的同時，拜登正應對朝鮮可能在其亞洲之行期間進行核武器或導彈試驗的潛在危機。

週日，拜登表示已為朝鮮的挑釁行為做好準備。

“我們對朝鮮的任何行動都有預案。我們已全面考慮過如何應對他們的各種可能動作，“拜登在首爾對記者表示，“如果你們暗示的是這個——我毫不擔憂。”

拜登隨後在烏山空軍基地會見了負責監視朝鮮及其核計劃的美國和韓國士兵。“你們就是前線，就在這個房間裏，“拜登對士兵們説。

美國官員表示，他們在與朝鮮就無核化問題進行對話的努力中進展甚微。朝鮮在拒絕為其公民接種疫苗後還面臨新冠疫情危機。拜登週六表示，平壤尚未回應美國提供的疫苗。

週日，總統抵達東京，他將公佈印太經濟框架，美國打算通過該框架與亞洲國家在供應鏈和清潔能源等問題上合作。除日本和印度外，美國希望東南亞國家也能簽署該協議，部分目的是為了對抗中國在該地區的影響力。拜登的國家安全顧問傑克·沙利文週日告訴記者，台灣不會成為該框架的一部分。

在接下來的行程中，總統將會見日本、印度和澳大利亞的領導人，這些國家與美國組成了四方安全對話（Quad）。澳大利亞工黨領袖安東尼·阿爾巴內塞有望成為總理，此前由該國自由黨領袖斯科特·莫里森擔任的總理在週六的全國選舉中承認敗選。

預計將出席東京活動的阿爾巴內塞將是拜登此行會見的第二位新上任的世界領導人。美國總統與本月早些時候就職的尹錫悦共度了三天中的部分時間。

拜登先生和尹先生表示，兩國將開始討論擴大聯合軍事演習，以應對朝鮮加強的導彈試驗。

致信 Andrew Restuccia，郵箱：[email protected] 和 Ken Thomas，郵箱：[email protected]

刊登於2022年5月23日印刷版，標題為《總統在日本為中期選舉造勢》。