聯合國人權事務高級專員開啓備受關注的中國之行 - 《華爾街日報》

本月早些時候，支持中國維吾爾族的示威者站在日內瓦聯合國總部門前。照片：martial trezzini/Shutterstock香港——聯合國人權事務高級專員米歇爾·巴切萊特於本週一開始對中國進行為期六天的訪問，西方官員和權益活動人士密切關注此行，他們擔心北京可能影響她關於新疆穆斯林待遇的調查結果。

此次訪問是巴切萊特辦公室多年來努力評估中國在新疆維吾爾族和其他穆斯林少數民族強制同化運動中的侵犯人權指控的高潮，該地區長期受到民族和宗教緊張局勢的困擾。

聯合國人權機構尚未公佈其調查結果，儘管一名發言人在12月的簡報會上保證評估即將完成。這一看似延遲的舉動促使美國和權益監督機構敦促巴切萊特在訪華前發佈新疆報告。

活動人士表示，聯合國的評估將是讓北京對其在新疆的行為負責的重要一步。研究人員和記者記錄了新疆長達數年的強制同化運動，該運動針對維吾爾族和其他穆斯林少數民族，使他們遭受非自願的生育控制、政治灌輸和強迫勞動。一些專家估計，該地區當局已將超過一百萬人送入拘留營。

聯合國人權事務高級專員米歇爾·巴切萊特將於週六結束訪華時舉行新聞發佈會。圖片來源：salvatore di nolfi/Shutterstock巴切萊特此行是自2005年以來聯合國人權高專首次訪問中國。經過多年磋商，雙方於今年3月確認了此次訪問。聯合國人權機構早在2018年就首次提出希望訪問新疆。

按計劃，聯合國代表團將先到訪中國南方大都市廣州，隨後前往新疆的兩座城市——首府烏魯木齊和維吾爾文化重鎮喀什，喀什曾是古絲綢之路上繁榮的貿易驛站。巴切萊特的辦公室表示，她將與中央及地方各級官員會晤，同學術界、商界代表及民間社會團體交流，並在廣州大學為學生舉辦講座。

據其辦公室推文，巴切萊特週一在廣州與中國外交部長王毅會面。推文引述她的話稱：“我們將討論敏感而重要的人權議題，希望此訪能助力我們共同推進中國及全球的人權事業。”

據知情人士透露，週一，巴切萊特女士通過視頻會議向中國的一羣高級外交官解釋了此行的目的。據其中一些人説，與會者包括大約70名駐北京的大使，其中一些人——尤其是來自西方國家的大使——對她的訪問表示擔憂，並向這位高級專員施壓，詢問她計劃如何獲得有意義的訪問權，並確保她的訪問是可信的。

據其中一位人士透露，巴切萊特告訴這些外交官，她的訪問不是調查，而是努力解決中國的人權挑戰。這位人士説，她呼籲對她的團隊保持耐心和支持，並保證她將明辨是非，能夠從字裏行間看出問題。

巴切萊特的一位女發言人證實，這位高級專員與中國外交界人士進行了私下交談，但拒絕透露會議的具體內容。

去年拍攝的一張照片顯示，中國西北部新疆地區莎車縣的一處拘留設施。照片：Ng Han Guan/美聯社中國外交部發言人汪文斌週一告訴記者，由於疫情相關的限制，巴切萊特女士的整個訪問期間不會有任何記者陪同。聯合國人權機構表示，巴切萊特女士將在週六訪問結束時舉行新聞發佈會。

美國國務院表示，對巴切萊特女士的訪問"深表關切"，因為北京方面可能對她的行動施加了限制。國務院發言人內德·普賴斯週五表示：“我們不指望[中國]會提供必要的接觸機會，以便對新疆的人權狀況進行完整、不受操縱的評估。”

人權活動人士表示，巴切萊特女士的行程將被淨化和安排。“中國政府會讓高級專員看到他們不想讓她看到的東西，或者讓人權捍衞者、受害者及其家屬在沒有監督、不擔心報復的情況下安全地與她交談，這令人難以置信，“人權觀察中國部主任索菲·理查森在一份聲明中説。

“米歇爾·巴切萊特對新疆的長期推遲訪問是解決該地區侵犯人權行為的關鍵機會，但它也將是一場與中國政府掩蓋真相的努力的持續鬥爭，“國際特赦組織秘書長艾格尼絲·卡拉馬德在一份聲明中説。她説，聯合國人權機構"必須避免成為中國政府試圖掩蓋侵犯人權行為的同謀，可能利用訪問本身作為其虛假性的’證據’"。

中國外交部發言人汪文斌週一將巴切萊特女士的訪問描述為"推動人權事業發展、促進國際人權合作"之舉。他表示北京反對任何企圖利用此次訪問進行"政治操弄"的行為。

美國等多數西方國家政府聲稱中國在新疆的行動構成某種形式的種族滅絕。中國駁斥這一指控是"世紀謊言”，將其在新疆的行動描述為對宗教極端主義和恐怖主義的創新應對。中國領導人習近平表示，中國共產黨在新疆的政策"完全正確”，平息了曾因民族暴力和針對北京當局象徵的致命襲擊而動盪的地區。

今年3月，由192個人權組織組成的聯盟發表公開信，呼籲聯合國發佈關於新疆的報告。該信呼籲巴切萊特女士立即發佈其團隊的調查結果，“向受害者和施暴者傳遞一個信息：無論多麼強大，沒有任何國家能凌駕於國際法或聯合國人權高專辦的嚴格獨立審查之上。”

巴切萊特女士辦公室表示，自4月下旬以來，一個五人團隊一直在華為其訪問做準備，先在廣州停留，隨後前往新疆。但未透露具體準備工作的細節。

致信Chun Han Wong，郵箱：[email protected]

本文發表於2022年5月24日印刷版，標題為《聯合國特使訪華引發關注》。