英偉達創下銷售紀錄，但警告俄羅斯和中國市場將受衝擊 - 《華爾街日報》

圖形芯片製造商英偉達公司公佈了最新季度的創紀錄銷售額，但由於中國的供應鏈中斷和俄羅斯業務減少，其銷售前景黯淡。

英偉達表示，當前季度的銷售額可能達到81億美元，低於華爾街的預期。該公司表示，預計與俄羅斯和中國新冠疫情封鎖相關的銷售額將減少約5億美元。

英偉達向為互聯網提供動力的大型服務器農場銷售芯片的銷售額在第一財季增長了83%，達到37.5億美元。這些服務器農場是這家位於加州聖克拉拉的公司硬件在快速增長的人工智能應用中表現出色的地方。

這是自2016年英偉達開始報告數據中心業績以來，這些銷售額第二次超過其面向視頻遊戲玩家的圖形處理器收入，後者為36.2億美元。

總體而言，英偉達報告的收入為82.9億美元，同比增長46%，創下了這家美國最大市值芯片公司的紀錄。淨利潤為16.2億美元。銷售額超過了FactSet調查分析師的預期，但淨利潤低於預期。

英偉達股價在公佈銷售指引後，在盤後交易中下跌。圖片來源：Costfoto/DDP/Zuma Press英偉達股價週三收盤上漲5.1%，報169.75美元。財報公佈後，該股在盤後交易中下跌超過6%。

中國的防疫封鎖已擾亂芯片行業供應鏈長達數月，與此同時芯片製造商難以快速建設新工廠以滿足需求。俄羅斯對烏克蘭的戰爭也在全行業引發震盪，儘管國際芯片巨頭在這兩個國家業務佔比有限，且俄羅斯並不擁有重要的半導體產業。

英偉達於3月初停止對俄銷售，此前美國政府針對莫斯科入侵烏克蘭實施了全面制裁。該公司首席財務官科萊特·克雷斯表示，俄羅斯市場歷來約佔其總收入的2%。

這份財報發佈之際，全球經濟和芯片行業正面臨日益增長的不確定性。英特爾公司——美國按收入計最大的芯片製造商——4月份報告銷售額下滑，受個人電腦採購放緩拖累。而其他大型芯片製造商如亞德諾半導體（上週發佈財報）則在持續全球芯片短缺背景下，交出了超華爾街預期的成績單並給出樂觀展望。

在首席執行官黃仁勳領導下，英偉達最初以提升計算機圖形分辨率與流暢度的芯片設計起家，這些特性深受遊戲玩家青睞。但近年來，該公司向軟件開發者開放芯片架構，其產品因特別適合人工智能任務而成為該行業標準。

人工智能領域日益增長的需求，使英偉達在處理海量數據的巨型服務器農場中獲得更大立足點。該公司通過推出面向數據中心的新芯片，以及兩年前以約70億美元收購數據中心網絡公司Mellanox，進一步鞏固了這一優勢。

加密貨幣挖礦是英偉達試圖憑藉其芯片強勁性能開拓的另一個市場，但表現起伏較大。該公司財務總監科萊斯在財報説明中表示，最新財季來自加密貨幣處理器的收入僅為象徵性數字，而去年同期為1.55億美元。過去一個月，主要加密貨幣價格下跌導致挖礦無利可圖。

英偉達還致力於發展汽車業務，押注依賴視頻處理的駕駛輔助技術增長。公司稱最新財季汽車業務收入1.38億美元，同比下降10%。

科萊斯表示，公司當前財季遊戲收入預計將較上季度下滑。但黃仁勳指出，儘管對全球經濟健康狀況的擔憂加劇，由於更多企業使用AI工具等產品，英偉達數據中心需求"強勁且持續堅挺"。

在持續全球芯片短缺的兩年間，隨着遠程辦公推動疫情時期電腦等電子設備需求，英偉達銷售額穩步增長。

儘管在供應鏈瓶頸和高通脹下全球經濟增長顯現疲態，部分行業高管預計供需失衡不會緩解。他們認為，即使消費者支出下降，向數字技術和電動汽車的長期轉型趨勢也不太可能改變。

芯片製造商在擴建工廠以滿足需求方面也面臨日益嚴峻的挑戰，包括芯片製造設備短缺，這導致英特爾首席執行官帕特·蓋爾辛格在4月份預測短缺將持續到2024年。

英偉達週三表示，其董事會已同意在2023年12月前回購至多150億美元的股票。

致信 亞莎·菲奇，郵箱：[email protected]

刊登於2022年5月26日印刷版，標題為《英偉達銷售強勁但發出警示》。