高管轉行製衣架改辦詩歌節——《華爾街日報》

邁爾斯·庫恩在先後從事證券律師和家族製造公司高管職業後，培養了對詩歌的興趣。圖片來源：庫恩家族邁爾斯·庫恩將一份閒差變成了他的第三職業——詩歌。

庫恩先生於2005年在佛羅里達州博卡拉頓創立了棕櫚灘詩歌節。這個為期六天的年度活動於一月舉行，第二年遷至鄰近的德爾雷海灘並延續至今，如今已吸引眾多著名詩人蔘與，他們指導並激勵來自全球的詩歌愛好者創作。

庫恩先生先後擔任哈佛培養的證券律師和家族製造公司高管，逐漸培養了對詩歌的興趣。他在1990年代出售家族企業紅翼產品公司（生產零售店衣架等用品）後開始認真創作詩歌。1993年公司後，他留任非執行董事長。發現新東家很少徵詢意見後，他開始通過寫短篇小説消磨時間。

“故事越寫越短，“他在2014年接受南佛羅里達PBS採訪時回憶道，“我突然意識到這些故事想成為詩。那時我才真正開始寫詩。”

庫恩先生長期罹患真性紅細胞增多症（一種血癌），於5月21日在佛羅里達州去世，享年84歲。其家人表示，他離世前距個人首部詩集《自我除以自我的商》（Press 53出版）面世僅數週之遙。

庫恩先生常以抒情與敍事詩體創作，主題多圍繞深刻的個人失落與不安。在題為《當我還是男孩時》的詩中，他想象外界讀者如何看待自己被禁錮在方盒中的生活。

“…當我向內窺視，看見自己
凝望着世界。我永遠無從知曉
他人作何感想，看着那個困在盒中的男孩，
佇立禿樹下，空蕩天空下。”

至1990年代末，庫恩先生自稱詩歌"研討會上癮者”，輾轉全國課堂尋求創作精進之道。期間他結識了紐約揚克斯市莎拉勞倫斯學院教授托馬斯·勒克斯。在勒克斯鼓勵下，庫恩於1999年入讀該校詩歌藝術創作碩士項目。

“那是我生命中最快樂的四年，“庫恩後來回憶莎拉勞倫斯歲月時説道。

取得學位時，庫恩已更多時間居住在佛羅里達州棕櫚灘。他懷念課堂中與詩人學子們的情誼。

“邁爾斯熱愛結識重要詩人，並幫助他人重走他的詩歌之路，“詩歌節總監蘇珊·威廉姆森表示。

2005年庫恩先生創辦首屆詩歌節，僅四位詩人（含勒克斯）開設四場研討會。如今已發展為八九個研討會，逾百名學員與導師詩人交流作品。過去兩年因疫情轉為線上舉辦。

庫恩先生一生中大部分時間對詩歌的熱愛，只有朋友和家人知曉。他的女兒珍妮弗·庫恩回憶説，多年來他對雙關語的痴迷常惹得家人們直翻白眼。

“我童年裏的每個重要場合，他都會撰寫演講詞和詩歌，“她説，“他充滿愛心又風趣幽默。”

作為獨生子的邁爾斯·庫恩1938年1月25日出生於紐約布魯克林。其父赫伯·庫恩在兒子出生那年創立了紅翼產品公司。邁爾斯十歲左右時，全家搬至公司所在地長島大頸區。

1950年代，庫恩先生進入弗吉尼亞大學本想主修哲學，但在父親堅持下兼修了更實用的經濟學專業，最終在1959年獲得雙學位畢業。

他隨後進入哈佛法學院深造。求學期間經人介紹結識了米里亞姆·肖——這位馬薩諸塞州劍橋市萊斯利學院的教育系學生，兩人於1963年結為夫婦，育有一子一女。

“他用情詩和毛絨玩具追求我，“米里亞姆·庫恩説，“朋友們常打電話請他代筆情詩，他總有求必應。”

法學院期間，他還與同窗兼紐約同鄉哈維·福伊爾斯坦結下深厚友誼。

“邁爾斯熱衷舉辦聚會，這個習慣貫穿了他的一生，“福伊爾斯坦先生回憶道。1960年代初，他正是在庫恩的派對上邂逅了未來的妻子。兩人還曾一同參加陸軍預備役訓練。

“邁爾斯算不上模範士兵，“福伊爾斯坦笑道。他記得長途行軍時總要幫不習慣負重的庫恩背行囊。雖被選為醫護兵，但在即將開始為戰友注射的訓練前，他們設法調換了崗位。

1962年從法學院畢業後，庫恩先生曾在美國證券交易委員會擔任律師，後來與幾位同窗合夥創辦了一家律師事務所。據范斯坦先生所述，由於事務所未能吸引足夠業務，合夥人們在大約三年後放棄了這項事業。庫恩先生就此告別法律生涯，加入父親的公司併為之效力27年，其中包括擔任總裁的12年時光。

“邁爾斯通過接管家族企業觸動了父親的心，“范斯坦先生説，“他做得非常出色，但這並非心中所愛。邁爾斯真正熱愛的是寫作與詩歌。”

致信請聯繫鮑勃·提塔，郵箱：[email protected]

本文刊登於2022年5月28日印刷版，標題為《製造業總裁轉投詩壇》