阿里巴巴受中國疫情影響 創上市以來最慢營收增速 - 《華爾街日報》

阿里巴巴 集團控股有限公司公佈了自2014年上市以來連續第二個季度最慢的營收增長，這家中國電商巨頭表示，新冠疫情帶來的挑戰正嚴重衝擊其在中國各地的業務。

疫情防控措施的影響加劇了監管行動和中國經濟放緩已給該公司造成的沉重財務損失。阿里巴巴表示，自3月中旬以來——大約在此時奧密克戎變異株引發的一波疫情開始衝擊中國——供應鏈和物流中斷已造成廣泛影響。該公司表示，4月出現新冠病例的城市佔其中國零售市場的一半以上。

在疫情初期，中國嚴格的疫情防控措施使其能夠迅速重啓經濟。然而近幾個月來，其抗擊奧密克戎的措施——包括上海實施近兩個月的全市範圍封鎖——已成為經濟增長的最大威脅。

與近年不同，阿里巴巴沒有給出年度預測，理由是疫情干擾的不可預測性。“考慮到新冠疫情帶來的風險和不確定性——這是我們無法控制也難以預測的——我們認為目前不提供財務指引是審慎的。”

“阿里巴巴前景最重要的驅動因素是政府的防疫政策，“巴克萊分析師邵炯週四表示。“如果封鎖持續到第二季度以後，我認為不僅對阿里巴巴，整個中國經濟都將陷入嚴重困境。”

在截至3月的季度中，這家杭州公司的收入同比增長9%，達到2041億元人民幣（按阿里巴巴使用的匯率1美元兑6.34元人民幣計算，約合322億美元）。該季度淨虧損162億元人民幣，上年同期淨虧損55億元人民幣。阿里巴巴將其歸因於公開交易公司股權投資的價格下跌。

在截至3月的財年中，阿里巴巴實現8531億元人民幣收入，同比增長19%。

全中國範圍內，新冠限制措施的影響——包括上海等工業中心的封鎖——已波及經濟，擾亂供應鏈和物流，並抑制消費。中國4月零售額（衡量消費的指標）同比下降11%，連續第二個月下降，也是自2020年3月以來的最大降幅。

阿里巴巴表示，3月和4月期間支出出現轉變，必需品需求上升，非必需品購買下降，因為消費者對價格更加敏感。阿里巴巴首席執行官張勇在財報發佈後的分析師電話會議上表示，消費要復甦，需要有強大的供應鏈，消費者需要對未來，尤其是更好的收入前景有"強烈預期”。

隨着中國經濟前景迅速惡化，北京方面已示意暫停針對科技巨頭的監管行動。上週，中國高層政界人士在與一些科技高管舉行的會議上表示支持發展更強大的數字經濟。

張先生對中國領導人鼓勵"平台經濟健康發展"的明確表態表示歡迎。

阿里巴巴也受到中國監管行動的嚴重影響。2020年底，中國監管部門叫停了其金融科技關聯企業螞蟻集團的首次公開募股。去年四月，阿里巴巴被處以創紀錄的28億美元反壟斷罰款。其億萬富翁創始人馬雲已基本淡出公眾視野。

阿里巴巴的業績反映了中國科技行業的整體狀況。上週，騰訊控股這家遊戲和社交媒體巨頭表示，其一至三月季度收入基本持平。搜索引擎巨頭百度週四報告稱，第一季度收入同比微增1%。

雖然阿里巴巴季度收入增速創下2014年上市以來最低紀錄，但仍高於FactSet調查分析師的預期。

阿里巴巴表示其國內業務受到中國疫情復發的顯著影響。圖片來源：沈啓來/彭博新聞社在與分析師的電話會議中，張先生特別指出阿里雲業務是亮點。一至三月季度雲收入同比增長12%，雖因疫情防控措施影響增速較上季度放緩，但該業務首次實現全年盈利。

阿里巴巴的美國存託憑證在過去一年下跌約60%後，週四在紐約證券交易所收盤上漲15%。

在監管整頓和經濟放緩的背景下，許多長期吸引中國年輕人的中國科技公司於2021年底開始大規模解僱員工。

知情人士今年早些時候曾表示，阿里巴巴正考慮今年在某些業務集團裁員約20%。一位阿里巴巴中層經理表示，自年初以來，他所在業務部門約20%的同事已被解僱或辭職，留下的人士氣低落。阿里巴巴在與分析師的電話會議中未提及裁員，也未回應置評請求。

阿里巴巴的一些美國同行也經歷了增長放緩。亞馬遜公司1月至3月的收入增長了約7%，由於在線購物低迷、通脹導致成本上升以及供應鏈問題，這是約二十年來最慢的增速。谷歌母公司Alphabet的銷售額增長了23%，這是該公司自2020年底以來的最低增長率，因為全球經濟動盪擾亂了數字廣告支出。

過去幾年，字節跳動、美團和拼多多等公司蠶食了阿里巴巴在國內核心電子商務業務的市場份額。作為回應，阿里巴巴大力投資了折扣平台淘寶特價版以及為社區提供日用品和雜貨的淘菜菜。

根據《華爾街日報》基於阿里巴巴財報披露數據計算，螞蟻集團在截至12月31日的季度錄得約220億元人民幣淨利潤，較上年同期微增。阿里巴巴持有螞蟻三分之一的股份，其財報會延遲一個季度反映這家在線支付巨頭的利潤份額。

Rebecca Feng對本文亦有貢獻。

**聯繫方式：**沈璐，郵箱[email protected]；Yoko Kubota，郵箱[email protected]

本文發表於2022年5月27日印刷版，標題為《受疫情防控拖累，阿里巴巴增長放緩》。