上海準備結束封控 新冠病例下降 - 《華爾街日報》
Rachel Liang, Shen Lu and Liyan Qi
新加坡——在連續四天無新冠死亡病例且新增病例降至3月初以來最低水平後,上海正準備結束持續兩個多月的封控。
限制措施將於週三正式解除,但週二晚社交媒體已湧現居民湧上街頭歡呼跳舞、曬出堂食照片的場面。
上海市政府宣佈,這座中國金融中心的2500萬居民中絕大多數自週三起可離開住所返崗復工。除高風險區域外,所有企業恢復經營,公交地鐵恢復運營,私家車限行取消。商場等商業場所接待量不超過最大承載量的75%。
上海週二報告前一日新增29例本土感染病例,較4月日均近1.8萬例大幅下降,使當局得以進一步放寬管控。市民出行只需持72小時內核酸陰性證明(原為48小時)。
週二隨着黃色隔離欄被拆除,上海市民走上街頭。這些圍擋自三月起搭建。圖片來源:HECTOR RETAMAL/法新社/蓋蒂圖片社居住在浦東新區的尚斌終於能走進社區小吃攤,品嚐他日思夜想的夜宵。狼吞虎嚥地吃完北方特色烤冷麪後,他又大快朵頤了封鎖期間難得的炸雞。
“感覺就像刑滿釋放,“他説,並欣慰表示再也不用凌晨五點起牀搶購菜了。
尚先生表示週二晚間社區半數餐館都已營業,很快坐滿了興高采烈的食客。“街上歡呼聲此起彼伏。”
但並非所有人都沉浸在歡慶氛圍中。
“我永遠失去了生命中的兩個月,“靜安區居民尤菲·唐哽咽道。
唐女士説團購物資讓她與鄰居結下情誼,但補充道"這種戰時建立的親密關係,很可能隨着緊急狀態結束而消散。”
微博熱搜榜上,#上海回來了#話題獲得1.3萬條討論,民眾紛紛抒發對這座經歷中國最大規模封城後重啓的感慨。儘管有人擔憂官方宣告勝利會抹去城市的集體創傷記憶,但更多網友仍表達喜悦。“我只知道2022年的春天不會再來了,“一條高贊評論寫道。
週二市防疫辦嚴令基層部門不得以任何形式限制低風險區居民出行。本輪疫情中,基層執行者加碼防控的行為曾是引發民怨的主要因素。
週二,上海街頭人們跳舞慶祝城市即將解封。圖片來源:ALY SONG/REUTERS
週二上海某街道。當局宣佈將解除私家車限行措施,商場可恢復75%客流量運營。圖片來源:ALY SONG/REUTERS上海最大方艙醫院於週二正式關閉,這標誌着疫情期間被緊急徵用的場所將逐步恢復原有功能。這座擁有5萬張牀位的臨時醫療設施曾設在一處展覽中心內,該展覽中心在上海本輪疫情暴發前是城市商業活動的重要地標。
上週末官方發佈了包含50條措施的經濟重振方案,包括企業税收減免、穩定供應鏈、刺激消費(如新能源汽車購車補貼)等政策。
隨着上海解封預期增強,加之各地疫情總體可控(儘管仍有零星散發),中國股市持續反彈。5月上海證券基準指數創下年內最大單月漲幅。
儘管如此,經濟學家們(包括法國外貿銀行亞太區首席經濟學家艾西亞·加西亞·埃雷羅)表示,任何經濟復甦都可能有限,因為北京仍堅持其嚴格的新冠疫情防控政策。
許多全球銀行已下調對中國全年經濟增長的預測,部分原因是政府的刺激措施——包括基礎設施投資和首次購房者更便宜的抵押貸款——不太可能完全消除封鎖造成的損害。
封鎖和其他新冠防控措施導致上海——中國最具經濟影響力的城市和全球最繁忙港口的所在地——的物流和供應鏈陷入混亂。消費下滑,失業率上升。僅上海一地就佔中國國內生產總值的近4%,支撐着周邊省份龐大的供應商腹地,這些省份也出現了疫情和封鎖。
中國國家衞健委報告5月30日新增94例新冠病例。其中超過三分之一在北京和河北省與首都相鄰的廊坊市。除了這兩個城市和上海,其他六個省級地區也出現了病例。
5月30日,北京報告在全員檢測中發現一例新增感染,打破了該市隔離和封控系統外連續三天零新增的紀錄。
週二,上海的一個臨時新冠檢測點。圖片來源:alex plavevski/Shutterstock深夜,豐台區正新園小區因一名居民檢測呈陽性,疫情防控人員抵達後將居民轉移至隔離設施。據當地政府公告和社交媒體帖子,凌晨四點他們再次返回帶走了更多居民。
“防疫人員敲門了,我該怎麼辦?“一位小區居民在類似推特的中國微博平台上發問。
根據一位被轉移居民發佈的視頻,超過2500户家庭被轉移,部分被安置在臨時改建為隔離點的學校宿舍。
儘管對零星疫情采取嚴格應對措施,首都仍持續迴歸常態。在商業中心朝陽區,商場、超市和公共交通均正常運營,但餐廳堂食仍未開放。
在疫情最嚴重的上海之後,吉林省過去15天日均新冠病例數有所上升。高盛數據顯示,其絕對數值(約9例)低於此前多次封城的觸發閾值。與朝鮮接壤的遼寧省丹東市新增12例,該市正面臨疫情激增。
上海官員迫切希望表明疫情終於結束——在數週危機管理後獲得喘息。
上海市政府新聞發言人尹欣表示,自週三起將不再舉行新冠每日新聞發佈會——本輪疫情已召開90場發佈會。
“許多同志已經在辦公室住了兩個多月,”她説。“從明天起,大家都可以回家了。明天我們的城市將迎來新的開始。”
週二,工人們正在拆除上海的路障。圖片來源:alex plavevski/Shutterstock兩個月來首次無通行證外出的Cara You表示,鑑於上海嚴格的限制措施,她原本以為要到7月才能恢復正常。
“看到外面這麼多人,感覺非常不真實,”她説。
4月1日新冠檢測呈陽性後,遊女士在隔離中心度過了一週。她認為可能是在全市封鎖前幾天,在雜貨店搶購必需品時感染了病毒。
檢測呈陽性後,她最關心的是確保她的黑貓九咪有人妥善照顧。不堪重負的社區官員最終安排了一名志願者照顧她的貓,儘管在她前往隔離中心時,家庭檢測結果已顯示陰性。
遊女士説,她想利用新獲得的自由去旅行,帶九咪去海邊。“我只想享受生活,”她説。
趙月玲和張倩薇對本文有貢獻。
**聯繫作者:**Shen Lu,郵箱:[email protected];Liyan Qi,郵箱:[email protected]
出現在2022年6月1日的印刷版中,標題為《上海放寬疫情封鎖》.