以色列與阿聯酋簽署自由貿易協定 系同阿拉伯國家首份此類協議 - 華爾街日報

特拉維夫——以色列與阿拉伯聯合酋長國簽署了以色列與阿拉伯國家之間首個全面自由貿易協定，在兩國通過美國斡旋協議建立正式外交關係不到兩年後，進一步提升了商業聯繫。

該協定於週二在迪拜由以色列經濟部長和阿聯酋外貿國務部長簽署，將覆蓋96%的雙邊貿易，總額約10億美元。官員們表示，該協定將有助於在五年內將貿易額提升至超過100億美元。

該協議顯示了2020年一系列被稱為《亞伯拉罕協議》的外交協議的持久性，這些協議使以色列與四個穆斯林國家——阿聯酋、巴林、摩洛哥和蘇丹——的關係正常化。這些協議標誌着幾十年來以色列與其鄰國關係的最大外交突破，而以色列與阿聯酋的貿易協議是該協議最切實的成果之一。

阿聯酋貿易部長薩尼·阿爾·澤尤迪表示，與以色列的非石油雙邊貿易將在五年內增長至超過100億美元。圖片來源：Jason Alden/Bloomberg News阿聯酋在以色列與巴勒斯坦關係緊張期間達成了這項自由貿易協議，期間以色列發生了一系列恐怖襲擊，耶路撒冷聖地的緊張局勢以及以色列在約旦河西岸的致命軍事行動。巴勒斯坦衝突使以色列與大部分阿拉伯和穆斯林世界分裂，但與阿聯酋的關係在最近的動盪中仍然保持強勁。

阿聯酋貿易部長薩尼·阿爾·澤尤迪在推特上表示：“我們的協議將加速經濟增長，創造就業機會，併為整個地區帶來和平、穩定與繁榮的新時代。”

以色列總理納夫塔利·貝內特週一在推特上稱，這是以色列與阿拉伯國家之間規模最大的自由貿易協定，也是以色列歷史上簽署速度最快的協議。以色列經濟部表示，談判始於去年11月，並於今年4月完成。

儘管以色列與阿聯酋的官方關係建立不久，但兩國間的商業聯繫已迅速超越以色列與埃及、約旦等建交數十年的國家。

2021年，以色列與約旦的官方雙邊貿易額為3.58億美元，與埃及的貿易額為1.89億美元。

以色列與約丹簽署的優惠貿易協定僅對部分商品取消關税

週二的協議基於《亞伯拉罕協議》簽署後阿聯酋與以色列貿易投資的指數級增長。2020年9月至2022年3月期間，非石油貿易額突破25億美元，而2022年前三個月就達到10.6億美元——是2021年同期的五倍。

主導本次協議談判的以色列貿易官員奧哈德·科恩表示，該協議將推動阿以商業關係突破鑽石貿易的侷限（目前佔兩國官方雙邊貿易額一半以上），新協議涵蓋食品、科技、化妝品和化工品等多個領域。

兩國長期以來的一個共同期望是以色列企業能在阿聯酋設立生產基地，這裏作為中東、亞洲和非洲的樞紐，正是以色列一直難以打入的市場。

近幾個月來，數家以色列公司開始在迪拜和阿布扎比投資設立新辦事處，並將員工從特拉維夫調往當地。科恩先生表示，他預計該協議將推動這一趨勢。

以色列最活躍的風投基金OurCrowd的首席執行官喬恩·梅德韋德透露，目前有數十家以色列公司正在阿聯酋進行擴大業務規模的可行性研究。OurCrowd是首家在阿聯酋設立辦事處、直接對當地企業進行投資的以色列公司。

“自由貿易協定，特別是這種性質的協定至關重要。我願將其比作我們與阿聯酋夥伴共同搭建的宏偉合作大廈的腳手架。“他説道。

資本也正從阿聯酋流向以色列。

管理着2840億美元資產的阿布扎比穆巴達拉投資公司已向以色列科技領域的風險投資公司注資約1億美元。

阿聯酋與以色列之間最大規模的商業交易發生在能源領域，但未計入官方貿易數據。

去年，該基金旗下石油天然氣子公司穆巴達拉石油公司以約11億美元的價格，從以色列某大型能源企業購得一處海上天然氣田的股權。

斯蒂芬·卡林對本文亦有貢獻。

本文發表於2022年6月1日印刷版，標題為《以色列與阿聯酋簽署自由貿易協定》。