謝麗爾·桑德伯格的"向前一步"遺產 - 《華爾街日報》
Vanessa Fuhrmans
作為科技界最引人注目的高管之一,雪莉·桑德伯格近十年來一直是企業女性主義的代表人物。隨着她在Facebook母公司Meta Platforms Inc.的任期近年來爭議不斷,她作為職業女性倡導者的角色也備受關注。
桑德伯格女士週三宣佈將卸任首席運營官一職。2013年《向前一步:女性、工作與領導意志》出版時,她成為了商界為女性發聲最有力的倡導者之一。這本被她稱為"某種女性主義宣言"的暢銷書,推動了將女性職業發展納入董事會討論議題。該書也引發了全球範圍的辯論:女性的職業成功究竟該歸功於個人努力,還是她們所處的商業環境。
在《向前一步》中,桑德伯格寫道,職場中有抱負的女性常被誤解為具有攻擊性。她鼓勵女性"坐到談判桌前"、大膽發聲、爭取重要任務,不要因為擔心無法平衡工作與生活而主動放棄某些職位或項目。
2017年,桑德伯格女士(中)摟着McGee Media創始人迪倫·麥吉和Meta全球人事主管洛裏·戈勒。圖片來源:帕特里克·T·法倫/彭博新聞許多女性對桑德伯格的自我賦權理念表示支持,書中呼籲女性在職場上更加雄心勃勃。諸如“如果被邀請登上火箭飛船,別問坐哪兒,先上去再説”這樣的格言——源自她在哈佛商學院畢業演講中描述自己如何決定加入谷歌的經歷——成為許多初入職場的女性專業人士的座右銘。成千上萬人因此在公司內部成立"向前一步"圈子,將她的建議付諸實踐並建立支持網絡。直至去年,《華爾街日報》每年都會發布《職場女性》報告,其中引用了LeanIn.Org與麥肯錫公司的研究數據。
該書關於"女性常不自覺地阻礙自己獲得晉升加薪"的核心論點引發爭議,批評者認為其過分強調女性自身行為,而忽視瞭如育兒資源不足等影響職業發展的結構性障礙。有人指出她的建議僅適用於已具備一定收入水平的女性。“光靠向前衝並不總是有效,因為這招不是每次都管用,“米歇爾·奧巴馬在2018年宣傳回憶錄《成為》時對歡呼的人羣如是説。
儘管如此,據出版商阿爾弗雷德·A·克諾夫透露,該書仍穩居《紐約時報》暢銷書榜逾一年,精裝本發行量超過150萬冊。
圖書行業諮詢公司Market Partners International總裁洛林·珊莉評價道:“她直面問題,思維清晰文筆犀利,即便你不同意其觀點。相比其他暢銷書,關於《向前一步》所引發議題的討論要熱烈得多。”
雪莉·桑德伯格在Facebook的14年職業生涯:成長與爭議
圖片來源:Rolf Vennenbernd/Zuma Press2015年桑德伯格的丈夫大衞·戈德伯格去世後,她表示意識到單親母親"向前一步"比原先設想的更艱難。“以前我並沒有真正理解,“她在2016年Facebook發文中寫道,“當家庭生活讓你不堪重負時,要在職場取得成功有多困難。”
近年來,隨着Facebook因一系列醜聞——包括用户數據處理和俄羅斯干預平台活動——而備受抨擊,桑德伯格作為女性主義領袖的形象也日益蒙塵。《華爾街日報》去年調查顯示,Meta公司非常清楚其平台存在諸多漏洞,這些漏洞造成的危害往往只有公司內部才知曉。其中一項令人不安的發現是,公司研究人員多次證實Instagram對相當比例的年輕用户(尤其是青春期女孩)產生危害。
今年四月,《華爾街日報》報道稱桑德伯格因施壓英國小報撤稿關於其前男友、動視暴雪CEO鮑比·科蒂克及2014年針對他的臨時限制令的報道,而面臨Meta內部審查。
Meta發言人當時表示桑德伯格在與小報溝通中從未進行過威脅。科蒂克先生則表示,據他了解《每日郵報》未刊登該文章是因為內容失實。
在向彭博社發表的評論中,桑德伯格女士表示她無法想象自己會重返企業生活或短期內從政,但她補充道:“我早就明白一個道理:永遠不要對未來做任何預測。”
2013年,謝麗爾·桑德伯格(右)在凱蒂·庫裏克脱口秀節目中討論她的著作《向前一步》。圖片來源:Lou Rocco/迪士尼通用娛樂內容/Getty Images一位曾與桑德伯格共事的獵頭透露,在她宣佈離職後幾小時內,就收到兩起關於她是否願意擔任董事會主席和CEO職位的問詢。
在宣佈離開Meta的臉書帖文中,桑德伯格表示將更專注於基金會和慈善事業。該組織聯合創始人兼首席執行官雷切爾·托馬斯表示,預計她將繼續通過LeanIn.Org支持女性職業發展。
“在謝麗爾的領導下,過去九年我們不懈努力支持全球圈子社區的女性,打破阻礙女性發展的偏見與壁壘。隨着她投入更多見解和精力,我們將能更快取得更大成就,這令人振奮。“托馬斯説道。
此外,桑德伯格女士寫道,她計劃今年夏天與湯姆·伯恩塔爾結婚;他們組成的家庭將共有五個孩子。
——凱瑟琳·賓德利和傑弗裏·A·特拉亨伯格對本文亦有貢獻。
請致函凡妮莎·富爾曼斯,郵箱:[email protected]