計劃應對海外旅行期間新冠檢測呈陽性的情況 - 《華爾街日報》
Dawn Gilbertson
這個夏天，國際旅客最不想要的紀念品就是：一份導致他們滯留異國的陽性新冠檢測報告。
雖然旅遊旺季還有幾周才到來，但旅行社和保險公司表示，由於美國政府要求航空入境旅客必須提供陰性檢測證明，他們正聽到越來越多旅客因此被困海外的故事。
一位讀者週一從匈牙利發來郵件，哀嘆自己在郵輪旅行後檢測呈陽性，並困惑於相關隔離規定。旅行社高管傑伊·約翰遜表示，其公司有旅客滯留在西班牙、意大利、英格蘭和愛爾蘭。美國衞生與公眾服務部長澤維爾·貝塞拉五月在德國參加G7會議時確診，隨後在柏林隔離。
這讓我瘋狂地為兒子七月的瑞士意大利畢業旅行尋找旅遊保險——這通常是我很少購買的東西。
儘管全球新冠限制已放寬，但美國旅客乘機回國時仍面臨巨大障礙。美國仍要求搭乘國際航班入境的旅客在起飛前一天檢測呈陰性，或證明過去90天內新冠康復（從墨西哥或加拿大陸路入境無需檢測）。
旅遊業正努力爭取對接種疫苗者取消這項已實施近18個月的規定。隨着國際旅行從近期熱門的墨西哥、加勒比地區擴展到歐洲等遙遠目的地，而新冠病例又在上升，今夏可能有更多乘客受此政策影響。
度假者和商務旅客若檢測呈陽性，將面臨高昂的延長住宿費用和改簽航班，對適用何種隔離規定感到困惑，以及幾乎每天都要為獲得陰性檢測結果或醫生出具的新冠康復證明而奔波。此外，壓力之大也超乎想象。
來自匹茲堡的市場顧問簡·安·里根（Jane Ann Regan）與丈夫和兩個成年女兒在托斯卡納和佛羅倫薩進行了11天的旅行，結束時檢測呈陽性，5月份在意大利多待了10天。里根女士表示，延長停留時間帶來的挑戰和費用讓她心力交瘁，以至於吃得很少：“我去了意大利，結果體重減輕了。”
如果你今年夏天終於要出國旅行，現在就要為可能滯留一週或更長時間做好準備。
旅客們在巴黎戴高樂機場出發前在安檢口等待。圖片來源：Nathan Laine/Bloomberg News### 瞭解如何回家
美國疾病控制與預防中心（CDC）建議，新冠檢測呈陽性的人在症狀出現後整整10天內避免旅行，如果沒有症狀，則在檢測呈陽性後10天內避免旅行。其他國家也有自己的建議。
然而，CDC對國際航班的規定沒有設定時間表。它只是規定，包括美國公民在內的前往美國的旅客必須向航空公司出示新冠陰性檢測結果或康復證明才能登機前往美國。CDC將其稱為選項A和選項B。
為兩種情況都做好計劃。
旅行費用與管理公司TripActions的銷售主管希拉里·尤尼斯在巴黎跨年夜檢測呈陽性後選擇了每日檢測。31歲的尤尼斯女士在愛彼迎民宿多住了9天才終於獲得陰性結果，得以返回德克薩斯州奧斯汀市。
感染病毒後可能長達三個月內檢測都呈陽性，因此出發前瞭解康復證明的獲取方式很明智。請確認您的醫療機構能否提供醫生證明以備在國外檢測陽性時使用，並瞭解相關條件。遠程醫療公司也是選擇之一，QuickMD收費75美元，可在檢測陽性10天后出具證明信。
過去90天內感染過新冠因此無需檢測即可返程的旅客，應在出行前提前在國內準備好康復證明。
向航空公司諮詢改簽和重新預訂政策（包括票價差額），並提前詢問酒店或度假租賃的延長住宿政策。這兩點都不容易：今年夏天備用座位和空置房間將供不應求。
航空公司和政府並未統計滯留旅客數量，但加州海岸線旅遊集團（一家旅行社聯盟）的旅遊顧問近期處理了大量此類案例，他們在五月底的電話會議中分享了應對策略。
海岸線總裁約翰遜先生描述某些客户的處境：“這些人就像皮球一樣在酒店之間被踢來踢去”，等待回國的許可，“情況很糟糕”。
考慮購買旅行保險
除非您的預算能夠承擔延長假期的高額費用，否則請考慮購買保險。里根女士估算她的酒店、額外機票、餐飲等費用總計至少5000美元。尤尼斯女士則估計為4000美元。
約翰遜先生表示，如今旅行保險是必需品。他的機構要求拒絕投保的旅客必須簽署免責聲明。
旅遊保險比價網站SquareMouth指出，當前大部分搜索是針對保障滯留旅客的保險，而非更全面的行程取消保險。
SquareMouth首席營銷官梅根·蒙克里夫表示，該網站基礎保險套餐的平均保費為83美元，而行程取消保險則為242美元。建議搜索的關鍵詞是"行程中斷"和"行程/旅行延誤"保障。
通常可以在出發前隨時購買這類保險。但約翰遜先生指出，由於滯留旅客索賠激增，他注意到近期部分公司對臨近出發時購買保險設置了更嚴格限制。
不同保險條款差異較大，旅客務必仔細閲讀細則。蒙克里夫女士表示，酒店、餐飲和當地交通費用的典型賠付限額為每人1000至2000美元，且多數設有每日消費上限。
我在SquareMouth為兒子和女友的歐洲之行找到一份82美元的雙人保險，包含每人2000美元的酒店等費用賠付和1000美元的額外航班費用。但深入研究後發現，其隔離定義過於嚴格：只有醫生要求且24小時全天候禁足（包括禁止外出購買食物等）的情況下，自我隔離產生的酒店或民宿費用才能獲賠。
打包行李時要做好滯留準備
為可能延長的假期收拾行李也需要深思熟慮。
里根女士的丈夫沒有攜帶足夠的藥物。他們幸運地在佛羅倫薩找到藥房配到了處方藥。她建議多帶些藥品和其他必需品。
尤尼斯女士後悔沒為每日檢測準備更多新冠試劑盒。
如果擔心信用額度問題，多帶幾張信用卡也無妨。
儘管設置了休假自動回覆，帶上工作筆記本電腦或許是明智之舉。里根女士將電腦留在家中後，不得不艱難地用手機準備演示文稿。
里根女士表示，在限制解除前她不會再進行國際旅行。
“這就像擲骰子賭運氣，“她説。
聯繫道恩·吉爾伯森請致信[email protected]
本文發表於2022年6月2日印刷版，原標題為《出國旅行當心新冠陽性檢測結果》。