動物實驗呼聲威脅“零殘忍”化妝品發展 - 《華爾街日報》

歐洲一場關於動物實驗的法律糾紛，正威脅着化妝品公司一項關鍵營銷策略的存續：將洗髮水和護膚霜標榜為"零殘忍"產品進行銷售。

歐盟2013年頒佈的化妝品動物實驗禁令曾贏得 activists 喝彩，並引發多國效仿立法。但歐洲法院正在審理的案件中，歐盟化學品監管機構要求某製造商對兩種化妝品成分進行動物實驗，以解決工人安全問題。

爭議核心在於側重消費者安全的化妝品法規，與旨在保護工人及環境的化學品監管條例之間的衝突。

儘管歐洲法院裁決（可能年內公佈）僅適用於歐洲，但對部分化妝品製造商將產生全球性影響。因為國際善待動物組織等機構頒發的"零殘忍"認證要求品牌方確保其原料與成品未在全球任何地區進行動物實驗。

對此，擁有31個PETA認證"零殘忍"品牌的多芬、TRESemmé母公司聯合利華正與動物權益組織合作遊説歐盟立法者維持禁令。該公司表示，科技進步已能完全替代動物實驗。

聯合利華在英國的一處設施。該公司正與動物權益組織合作，遊説歐洲立法者保留化妝品測試禁令。“我們不需要通過動物測試來確保產品和成分的安全性，”聯合利華安全與環境保障負責人朱莉婭·芬特姆表示。

美體小鋪所有者Natura & Co.和寶潔公司等企業也公開反對歐洲化學品管理局要求對某些化妝品成分進行動物測試的決定，稱這可能傷害數千只老鼠、兔子和其他動物。

該監管機構通常被稱為ECHA，表示其關注的是那些與消費者不同、有時會長時間大量直接接觸化學品的工人。

“工人接觸化學品的方式非常不同，”該機構危害評估主任邁克·拉森伯格説。ECHA表示，除了歐洲法院案件涉及的兩項化學品外，還要求對少數化學品進行額外測試。

一位研究人員在聯合利華分析人類細胞培養樣本。通常，人類細胞培養用於非動物測試，以測量任何潛在的毒性效應。拉森伯格先生表示，ECHA支持減少動物測試，但目前整個化學品風險管理和相應安全措施體系仍基於動物研究。在可以輕鬆替代動物測試的地方，已經進行了替代，他説。

一種常用的替代方法是觀察化學品如何影響由實驗室培養細胞生成的人類角膜，而非將化學品滴入兔子眼睛。

監管機構表示，對於評估器官損傷、免疫系統弱化和出生缺陷等長期危害時，動物實驗通常不可或缺。

聯合利華的芬特姆女士指出，動物實驗無法保障工人安全，因其得出的結果與人類相關性不足。

美國多個州已禁止化妝品及其成分的動物實驗。儘管環保署計劃到2035年逐步淘汰哺乳動物化學測試，但聯邦層面尚未全面禁止。

環保署與聯合利華去年宣佈將合作開展項目，基於先前聯合研究，評估至少40種化學品的非動物檢測方法風險識別效能。

環保署農藥項目辦公室高級科學顧問安娜·洛維特表示，目前僅有少量獲批體外測試可替代眾多動物研究。她補充説，在評估某些化學品的致癌性時，現有替代技術尚不足以取代動物實驗。

聯合利華稱科技進步已能消除動物實驗需求。圖為該公司安全與環境保障中心的實驗室。對聯合利華而言，放棄動物實驗的商業理由很明確。該公司表示替代方法更快捷，且多國關鍵市場消費者調查顯示，多數人不願購買涉及動物實驗的化妝品。

如今，一系列消費品製造商紛紛宣稱其產品未經動物測試。據善待動物組織(PETA)稱，聯合利華旗下獲得PETA無動物實驗認證的品牌包括多芬(Dove)、Suave、TRESemmé、Simple和聖艾芙(St. Ives)。寶潔公司(Procter & Gamble)有12個品牌獲得認證，歐萊雅(L’Oréal)有5個。

歐盟執行機構歐盟委員會(European Commission)正着手全面修訂更廣泛的化學品法規以確保安全，聯合利華的努力恰逢此時。該公司表示，此舉可能進一步危及針對化妝品動物實驗的現有禁令。

一名科學家正在檢查人體細胞。聯合利華有31個品牌獲得PETA無動物實驗認證。歐盟委員會對法規的擬議修訂包括要求提供化學品如何幹擾人體激素的常規信息，這些數據目前僅按個案要求提供。據非營利組織"國際零殘忍"(Cruelty Free International)稱，這一變化可能導致對歐盟已使用的化學品進行數百萬次額外的動物實驗。

歐盟委員會表示，致力於減少用於評估化學品風險的動物實驗，但在某些領域，替代方法仍無法提供同等水平的信息和保護。

聯合利華協助發起並宣傳了一份請願書，若在8月底前收集到100萬個簽名，將要求歐洲議會聽取其中提出的意見，並可能據此通過一項決議。

在這份請願書中，聯合利華、美體小鋪(The Body Shop)和幾家非營利組織要求歐盟委員會修改法律，在不進行動物實驗的情況下保護消費者、工人和環境免受所有化妝品成分的危害；承諾不增加額外的動物實驗要求來評估化學品安全性；並制定計劃逐步淘汰歐盟境內的所有動物實驗。

更正與補充説明

聯合利華旗下有31個品牌獲得PETA無殘忍認證。本文先前版本錯誤地稱其有31款產品獲得認證。（已於6月1日更正）

聯繫作者薩比拉·喬杜裏，郵箱：[email protected]

刊登於2022年6月2日印刷版，標題為《歐盟檢測令威脅"零殘忍"化妝品》