美聯儲的萊爾·佈雷納德稱現在判斷加息步伐能否放緩為時過早 - 《華爾街日報》

美聯儲副主席萊爾·佈雷納德表示，她支持在本月晚些時候的會議上加息0.5個百分點，並在7月再次加息，同時駁斥了有關央行此後將暫停加息的猜測。

“目前很難看出9月份暫停加息的理由，”佈雷納德週四在接受CNBC採訪時表示。“我們還有很多工作要做，才能將通脹率降至2%的目標。”佈雷納德還表示，現在斷定通脹已經見頂還為時過早。

由於官員們普遍同意在美聯儲6月和7月的政策會議上加息0.5個百分點，辯論的焦點已經轉向之後應該採取什麼行動。

佈雷納德是美聯儲政策領導團隊中有影響力的成員，她表示，未來幾個月有關價格壓力和經濟活動的數據對於決定美聯儲是在9月份繼續加息0.5個百分點，還是採取更傳統的0.25個百分點的加息幅度至關重要。

“如果我們沒有看到月度通脹數據出現減速……那麼在下一次會議上以同樣的[0.5個百分點]速度加息可能是合適的，”佈雷納德説。“如果我們看到月度數據出現減速，那麼以稍慢的速度加息可能是合理的。”

另外，克利夫蘭聯儲主席洛蕾塔·梅斯特週四表示，美聯儲在努力降低通脹的過程中可能會遇到更大的金融市場波動和更高的失業率。“這需要勇氣。過程中會有波折，”她在一次演講中説。“這將是痛苦的，但高通脹也是如此。”

美聯儲副主席萊爾·佈雷納德是該央行政策領導團隊中頗具影響力的一員。圖片來源：Al Drago/Bloomberg News美聯儲於上月加息0.5個百分點，這是自2000年以來的首次，將其基準短期利率推高至0.75%至1%的區間。若在7月底前再加息兩次0.5個百分點，利率將升至1.75%至2%的區間，回到新冠疫情促使美聯儲在2020年3月將利率大幅下調至零之前的水平。

若在此基礎上再上調0.5個百分點，利率達到美聯儲2015-2018年加息週期中的最高水平。

佈雷納德表示，在美聯儲放慢緊縮步伐之前，她希望看到“一系列通脹減速的數據，以更有信心地”認為價格壓力正在緩解。

根據美國商務部的個人消費支出價格指數（美聯儲偏愛的衡量標準）衡量，4月份消費者價格同比上漲6.3%，較3月份的6.6%有所放緩。所謂的核心價格（不包括波動較大的食品和能源價格）4月份同比上漲4.9%，低於截至3月份的5.2%。

最近幾周，幾位地區聯儲主席表示，如果月度通脹數據仍居高不下，他們將支持在9月份繼續以激進步伐加息。

另有幾位人士表示，他們預計通脹將放緩到足以讓央行有理由在此時將加息幅度縮減至25個基點。亞特蘭大聯儲主席拉斐爾·博斯蒂克表示，他可能支持在9月會議上暫停緊縮政策，以評估美聯儲此前行動的影響。

美聯儲本週還啓動了一項計劃，允許每月475億美元的國債和抵押貸款債券被動地從央行8.9萬億美元的資產組合中流出。9月起，每月將有高達950億美元的證券被允許流出，進一步減少貨幣刺激。

佈雷納德女士表示，她欣慰地看到借貸成本上升的方式可能開始給經濟降温。“金融條件已經大幅收緊，“她説，“比如，比疫情前要緊得多。你可以看到企業有空間降低加價幅度，利潤率也有壓縮空間。”

致信尼克·蒂米拉奧斯，郵箱：[email protected]

刊登於2022年6月3日印刷版，標題為《佈雷納德認為沒有理由"暫停"加息》。