哥倫比亞卡利集團前頭目在美國監獄中去世——《華爾街日報》

2003年被捕時的吉爾伯託·羅德里格斯·奧雷胡埃拉，從偷車賊和綁匪起家，最終掌控了哥倫比亞第三大城市大部分地區的販毒集團。圖片來源：-/法新社/蓋蒂圖片社吉爾伯託·羅德里格斯·奧雷胡埃拉，這位曾建立全球最強大犯罪組織之一、在1980至90年代向美國大量輸送可卡因的哥倫比亞前毒梟，在美國監獄中去世，終年83歲。

羅德里格斯·奧雷胡埃拉在邁阿密的律師大衞·馬庫斯表示，綽號"棋手"的當事人於週二晚間在北卡羅來納州監獄去世，他因販毒罪名正在服30年刑期。馬庫斯未透露具體死因。羅德里格斯·奧雷胡埃拉長期患有多種疾病，曾罹患癌症並出現新冠肺炎併發症。

作為卡利集團頭目，羅德里格斯·奧雷胡埃拉與弟弟米格爾共同建立了被美國前執法人員稱為全球最大的可卡因販運組織，巔峯時期輸送了美國境內約80%的可卡因。據美國執法人員透露，兩兄弟與墨西哥毒販結盟，為當今墨西哥主導毒品貿易鋪平了道路。

“這是世界歷史上最精密的犯罪組織，“曾參與華盛頓多機構聯合緝毒專案組的前美國大使路易斯·莫雷諾表示，“他們甚至僱傭了哈佛大學的碩士畢業生。”

羅德里格斯·奧雷胡埃拉先生出生於一個貧困家庭，在哥倫比亞第三大城市卡利長大。圖片來源：El Universal/ZUMA Press出身貧寒的羅德里格斯·奧雷胡埃拉在哥倫比亞第三大城市卡利長大，這裏後來成為毒品販運的温牀，毒梟們半公開地生活。他曾是一名藥劑師，從偷車賊和綁匪起家，最終掌控了一個控制着該市大部分地區的販毒集團。他還成為了巴勃羅·埃斯科瓦爾的死敵，後者是麥德林販毒集團的頭目，曾向哥倫比亞政府及其毒品競爭對手宣戰。

據稱，有政治野心並曾擔任哥倫比亞國會候補代表的埃斯科瓦爾擊落了一架商用飛機，並轟炸了哥倫比亞的購物中心、該國第二大報紙及其類似美國聯邦調查局的機構。四位總統候選人、數十名法官、高級警察和政府官員被他及其準軍事盟友僱傭的刺客殺害。

美國緝毒局國際行動前主管邁克·維吉爾表示，羅德里格斯·奧雷胡埃拉和他的兄弟認為埃斯科瓦爾引發的廣泛流血事件對他們自己的毒品生意構成了威脅。

“他們把他視為一頭失控的野獸，必須加以處理，因為他給所有人帶來了麻煩，”曾在哥倫比亞駐紮期間調查過這兩個販毒集團的維吉爾説。“他們知道必須除掉這個人。”

維吉爾説，作為名為“PEPES”（被巴勃羅·埃斯科瓦爾迫害的人）的組織的一部分，卡利販毒集團開始殺害任何與埃斯科瓦爾有關的人。維吉爾表示，這削弱了麥德林販毒集團，最終導致埃斯科瓦爾在1993年被哥倫比亞警察在麥德林一棟房子的屋頂上追蹤並擊斃。

“洛斯佩佩斯與哥倫比亞安全部隊有聯繫，並向他們傳遞信息，”維吉爾先生説。“美國知道這種情況，但由於埃斯科瓦爾對國家造成的巨大破壞，他們選擇了視而不見。”

前哥倫比亞和美國執法官員表示，羅德里格斯·奧雷胡埃拉先生和卡利集團通常收買政客，而不是殺害他們。1994年，自由黨候選人埃內斯托·桑佩爾贏得總統選舉第二輪投票後不久，一段錄音被泄露。錄音中，羅德里格斯·奧雷胡埃拉先生的兄弟（現被關押在美國）討論了向桑佩爾先生的競選金庫支付600萬美元的事情。

這一事件幾乎導致桑佩爾政府垮台。桑佩爾先生當時及至今都否認收到這筆錢。

曾打入卡利集團的前DEA和FBI線人巴魯克·維加表示，羅德里格斯·奧雷胡埃拉兄弟負責將古柯葉（製造可卡因的原材料）的種植引入哥倫比亞，目的是與埃斯科瓦爾先生從玻利維亞進口古柯膏的壟斷地位競爭。維加先生説，該集團僱傭哥倫比亞游擊隊種植古柯葉，為他們提供了大量毒品利潤，助長了他們與國家的戰爭。

“那時，貧窮的游擊隊變成了百萬富翁游擊隊，”維加先生説。

大使莫雷諾表示，在羅德里格斯·奧雷胡埃拉先生的領導下，在美國和其他地方工作的卡利集團成員試圖保持低調。“他們有關於如何融入、住在哪些社區以及開什麼樣的車才能融入而不引人注目的指南，”他説。

美國檢察官表示，隨着埃斯科瓦爾倒台，羅德里格斯·奧雷胡拉與其兄弟繼續向美國和歐洲輸送成噸可卡因。據維吉爾透露，該販毒集團建立了類企業化架構，下設毒品運輸、洗錢和暗殺等專業部門。維吉爾指出，羅德里格斯·奧雷胡拉還試圖以商人形象示人，名下擁有多家藥店和一支職業足球隊。

“卡利集團如同與傳統政界關係密切的商業巨頭，“安第斯大學歷史與政治學者佩特里特·巴奎羅分析道，“他們不僅走私毒品，更掌控着政治、社會與文化多重領域。吉爾伯託·羅德里格斯·奧雷胡拉就是其核心領袖。”

莫雷諾透露，應聘該集團職位者需申報家屬在哥倫比亞的住址——這意味着一旦出事，其家人將面臨危險。

智利籍系統分析師吉列爾莫·帕洛馬裏曾為卡利集團擔任多年財務主管。法庭文件顯示，在集團涉嫌殺害其妻子後，帕洛馬裏選擇倒戈。

根據美國海關官員為引渡墨西哥毒梟阿馬多·卡里略·富恩特斯（1997年整形手術後死亡）提交的宣誓書，帕洛馬裏曾與羅德里格斯·奧雷胡拉的弟弟共事五年，後者對防範欺詐行為"近乎偏執”。

根據宣誓書，羅德里格斯·奧雷胡埃拉的弟弟和卡里略·富恩特斯是卡利集團與卡里略·富恩特斯的華雷斯集團聯盟的策劃者——該聯盟後來與其他墨西哥販毒組織一起，從哥倫比亞毒梟手中奪走了毒品貿易的控制權。

宣誓書稱，這一合作關係在卡利集團放棄其建立的邁阿密路線後得到鞏固，原因是1992年該集團一名高層成員在佛羅里達州被捕。

卡利集團和卡里略·富恩特斯——因用大型飛機向美國運送大量可卡因而被稱為“天空之王”——開發了三條毒品運輸路線，包括使用改裝後的波音727飛機運送多達7.5公噸毒品的空中走廊，宣誓書指出。

最初，卡利集團向卡里略·富恩特斯支付“運輸費”，即每成功運入美國兩公斤可卡因，就支付一公斤作為報酬。根據宣誓書，卡里略·富恩特斯最終自己也成為了頂級可卡因買家。

羅德里格斯·奧雷胡埃拉的垮台發生在1995年，當時他和他的兄弟在卡利的一處高檔住宅中被捕。九年後，羅德里格斯·奧雷胡埃拉被引渡到美國，檢察官稱他向美國販運了約200噸可卡因。他在達成一項允許其他家庭成員免受刑事調查的協議後認罪。

在他去世時，哥倫比亞的調查人員正試圖從他那裏瞭解更多關於卡利集團與哥倫比亞有權勢的政治和商業人物之間的聯繫。真相委員會——一個作為哥倫比亞政府與2017年解散的游擊隊之間和平進程的一部分而設立的特別機構——曾計劃在美國拜訪羅德里格斯·奧雷胡埃拉，一位知情人士表示。

“我們一無所獲，”那人説道。“我們還沒來得及交談，他就去世了。”

胡安·福雷羅和珍妮·卡羅萊娜·岡薩雷斯對本文亦有貢獻。

致信 何塞·德科爾多瓦，郵箱：[email protected]；以及瑞安·杜布，郵箱：[email protected]

更正與補充説明

本文早期版本將佩特里特·巴克羅的姓氏誤拼為巴爾克羅。（已於6月3日更正）