《華爾街日報》：英國女王伊麗莎白二世白金禧年慶典以皇家風範拉開帷幕

倫敦——數千名祝福者聚集在倫敦市中心，觀看一場軍事閲兵和禮炮鳴放，以紀念女王伊麗莎白二世破紀錄的白金禧年慶典開始。

“皇家軍隊閲兵”是一年一度的軍事閲兵，標誌着女王的官方生日，有超過1200名英國陸軍士兵和240匹馬以嚴密的隊形行進。最近行動不便的女王身着鴿藍色連衣裙，手持枴杖，站在白金漢宮的陽台上檢閲經過的部隊。

“我繼續受到大家對我善意的鼓舞，並希望接下來的日子能提供一個機會，讓我們回顧過去70年所取得的一切成就，同時以信心和熱情展望未來，”女王在禧年前夕表示。

她的兒子查爾斯王子騎着馬，身着軍裝，代表她在閲兵期間接受了士兵們的傳統敬禮。他的兒子威廉王子也騎着馬，戴着熊皮帽，與他一起參加。

伊麗莎白女王已經在位70年，比任何其他英國統治者都長。女王於1953年的這一天正式加冕。然而，她在1952年2月父親喬治六世去世後成為女王。

圖片中的禧年曆史查看照片

照片：克里斯·J·拉特克利夫/蓋蒂圖片社週四的活動標誌着為期四天的慶祝活動開始，屆時將舉行盛大慶典並在全國舉辦眾多派對。

在明媚的春日陽光下，當女王與王室成員再次出現在白金漢宮陽台上觀看空軍飛行表演時，人羣歡呼着“萬歲”。颱風噴氣式戰鬥機編隊飛行，拼出數字“70”，並與二戰時期的皇家空軍飛機一同亮相。面帶微笑的女王在一羣子女和曾孫輩的環繞下觀看錶演。

身着白色的劍橋公爵夫人凱瑟琳、淡藍色的康沃爾公爵夫人卡米拉、夏洛特公主、喬治王子和路易王子參加皇家軍隊閲兵。照片：亨利·尼科爾斯/路透社女王與她的曾孫劍橋的路易王子一同在宮殿陽台上觀看空軍飛行表演。照片：丹尼爾·萊爾/法新社/蓋蒂圖片社女王僅讓在職王室成員參與這一重要拍照時刻。這意味着她的孫子哈里王子和他的妻子蘇塞克斯公爵夫人梅根未被邀請到陽台。然而，他們被拍到觀看了閲兵。因性侵指控和解而退出王室職責的安德魯王子在閲兵期間未公開露面。他的發言人拒絕置評。

通常，週年紀念被視為舉國團結的契機。但考慮到這很可能是96歲女王的最後一次重大慶典，它被視為對她為國家服務的慶祝。

來自世界各地的人們飛往英國參加慶祝活動。數千人排列在通往白金漢宮的林蔭道上，揮舞着旗幟並用手機拍攝。美國人凱利和查理·漢森從洛杉磯飛來參加這一盛事。“我們是英格蘭及其歷史和君主制的超級粉絲，”經營飲料公司的漢森夫人説。這對夫婦在家工作，並表示他們原定於2020年5月來英國，但因疫情受阻。

“置身於人羣中真是太棒了，參加派對感覺真好，”漢森先生説，他戴着英國國旗帽子，週四一早就前往白金漢宮前的林蔭道。

遊行隊伍從白金漢宮出發，沿着林蔭道行進至騎兵衞隊閲兵場，數百名軍樂手參與其中。皇室成員騎馬或乘坐馬車加入。威爾士親王受到皇家禮炮的致敬，隨後檢閲了部隊。

軍事遊行拉開了慶祝活動的序幕。週四晚些時候，全國及多個外國首都將點燃篝火。

皇家騎兵炮兵團的國王部隊沿林蔭道行進，作為週年慶典的一部分。照片：Richard Pohle/Zuma Press倫敦的皇室粉絲們等待觀看皇家軍隊閲兵儀式。圖片來源：本·斯坦索爾/法新社/蓋蒂圖片社週五將在聖保羅大教堂舉行感恩禮拜，以紀念她的統治。週六，王室成員將前往埃普索姆觀看賽馬。預計女王不會出席賽馬活動。當晚將在白金漢宮前舉行一場大型音樂會。週日將舉辦包括數千場街頭派對在內的社區活動。

傑奎琳·菲爾斯泰因身披加拿大國旗，手持英國國旗，與她的美國丈夫從瑞士的家中趕來，感謝女王為英國和英聯邦（主要由前大英帝國部分地區組成的國家聯盟）所做的服務。55歲的教師菲爾斯泰因女士説：“這是一生一次的活動。我們需要她的幽默感和優雅。”

祝福者們戴着伊麗莎白女王的面具，在白金漢宮附近慶祝禧年。圖片來源：凱文·庫姆斯/路透社致信 馬克斯·科爾切斯特，郵箱 [email protected]，喬·華萊士，郵箱 [email protected]，喬安娜·薩格登，郵箱 [email protected]

刊登於2022年6月3日印刷版，標題為《伊麗莎白式慶典適合英國女王》。