謝麗爾·桑德伯格將卸任Facebook母公司Meta Platforms首席運營官一職 - 《華爾街日報》

“我真的覺得下一代領導者已經準備好了，”Meta首席運營官雪莉·桑德伯格週三在Facebook帖子中寫道。圖片來源：Andrew Harrer/彭博新聞雪莉·桑德伯格週三表示，她將卸任Facebook母公司Meta Platforms Inc.的首席運營官一職，結束她在幫助領導這家全球最具盈利性和爭議性公司之一的任期。

桑德伯格在她的Facebook個人主頁上發帖稱，她將繼續擔任Meta董事會成員。在一份證券文件中，Meta表示她於週六通知公司她打算辭職。

桑德伯格表示，她已故的丈夫曾告訴她，如果她計劃留任五年，就應該接受這份工作，而她留任了14年。

馬克·扎克伯格和雪莉·桑德伯格在2008年合影，當時她剛被聘為Facebook的首席運營官不久。圖片來源：Asa Mathat/D: All Things Digital“我真的覺得下一代領導者已經準備好了，”桑德伯格在一次採訪中表示。“與馬克的合作漫長而美好，我真心相信這家公司，我會繼續留在董事會。但現在可能是我需要更多靈活性、更多時間去做更多事情的時候了。”

現任首席增長官哈維爾·奧利文將在桑德伯格離職後接任公司首席運營官一職。

桑德伯格任職期間，她構建了公司的商業體系，將這家誕生於哈佛宿舍的免費社交媒體初創公司發展為全球最大的廣告企業之一。去年公司廣告收入達近1150億美元。

作為馬克·扎克伯格的長期副手，桑德伯格憑藉這一身份——以及其領導力著作《向前一步》的作者身份——成為商界最具影響力的女性之一。

52歲的桑德伯格表示，她期待將更多時間投入基金會和女性議題。除此之外，她對離開Facebook後的生活尚無明確規劃。

“這將是個喘息和思考的機會，“她説，“現有工作與這種思考過程確實無法共存。”

雪莉·桑德伯格在Facebook的14年：成長與爭議查看圖集

圖片來源：Rolf Vennenbernd/DPA/Zuma Press據知情人士透露，桑德伯格向身邊人表示感到精疲力竭，並已成為公司問題的替罪羊。在扎克伯格的戰略轉向下，公司正聚焦於虛擬世界（即元宇宙）的開發，減少對廣告業務的依賴——而這一直是桑德伯格的核心業務。多位消息人士稱，桑德伯格明顯缺席了多場關於公司元宇宙計劃的會議。

“雪莉構建了我們的廣告業務，招募了優秀人才，塑造了我們的管理文化，並教會我如何運營一家公司，”扎克伯格先生在週三的一篇帖子中寫道。“她為全球數百萬人創造了機會，Meta能有今天的成就，很大程度上要歸功於她。”

作為重組的一部分，公司首席商務官馬恩·萊文將向奧利文先生彙報工作。

“我不打算在現有架構中找人接替雪莉的職位，”扎克伯格寫道。“我不確定這是否可行，因為她是一位以獨特方式定義了首席運營官角色的超級明星。”

“但即便可能，我認為Meta已經發展到產品和業務部門需要更緊密整合的階段，”扎克伯格補充道。

根據Meta的證券備案文件，桑德伯格女士2021年總薪酬為3520萬美元，截至上月持有約150萬股股票。按週三收盤價計算，這些股票價值約2.77億美元。據《福布斯》估計，她的淨資產為16億美元。

由於核心廣告業務受挫及科技股普遍拋售，Meta股價較去年峯值已下跌約一半。桑德伯格離職消息公佈後，週三股價收跌2.6%。

加入Facebook前，桑德伯格女士曾任谷歌全球在線銷售與運營副總裁。

在扎克伯格年僅23歲時加入Facebook後，她成為公司的商業戰略師和實際掌舵人，直接負責廣告銷售、法律和政策事務。這一架構使扎克伯格能專注於技術挑戰。

隨着公司成長為科技巨頭，桑德伯格女士的知名度也隨之提升。她撰寫了兩本暢銷書，發表畢業演講，並經常出席瑞士達沃斯和愛達荷州太陽谷等地的政商界高端聚會。作為長期民主黨人，她也常被提及可能競選公職或出任內閣成員。

桑德伯格的丈夫戴夫·戈德伯格於2015年兩人在墨西哥度假時去世。她的悲痛經歷及如何走出陰霾成為其第二本書《另一種選擇》的主題。

近年來，Facebook深陷數據隱私和用户安全等一系列爭議，桑德伯格領導公司的角色不時引發強烈批評。

2018年，桑德伯格就社交媒體涉及的選舉干預問題向國會作證。

同年，《華爾街日報》報道稱，扎克伯格指責桑德伯格及其團隊應為劍橋分析公司事件引發的公眾輿論危機負責——該研究公司不當獲取Facebook用户私人數據並將其用於政治研究。

現任Meta增長總監的哈維爾·奧利萬2014年與馬克·扎克伯格合影。照片：達里奧·洛佩斯-米爾斯/美聯社桑德伯格女士後來向朋友透露，她曾懷疑是否該為自己的職位感到擔憂。

去年《華爾街日報》還根據數千份內部文件撰寫了一系列關於該公司的調查報道，名為《Facebook檔案》，描述了其平台缺陷及對用户造成的傷害等問題。其中一篇文章引用內部數據指出，以向她彙報的員工數量衡量，桑德伯格女士在公司內的職權範圍近年來持續縮小。

今年四月，《華爾街日報》報道稱桑德伯格女士在Meta面臨審查，原因是她曾施壓英國小報撤下一篇關於其前男友——動視暴雪公司CEO鮑比·科蒂克——及2014年針對他的臨時限制令的報道。

Meta當時的女發言人表示，桑德伯格在與小報溝通時從未發出威脅。科蒂克先生則表示，據他了解《每日郵報》未刊登該報道是因為內容不實。

該發言人週三表示此事已解決，與桑德伯格離職無關。

在宣佈決定的公開信中，桑德伯格深情回顧了與扎克伯格先生的長期合作。

“他常説我們是一起成長的，確實如此，“她寫道，“在我人生的關鍵時刻，無論是巔峯還是低谷，我從未需要主動尋求馬克的支持，因為他總在那裏。”

艾米麗·格拉澤、迪帕·西塔拉曼和傑夫·霍維茨對本文有所貢獻。

致信 薩爾瓦多·羅德里格斯，郵箱：[email protected]

刊登於2022年6月2日印刷版，標題為《桑德伯格將於秋季卸任Meta職位》。