新罕布什爾州測試墮胎在中期選舉中的作用 - 《華爾街日報》
Eliza Collins
新罕布什爾州格林蘭——新罕布什爾州正成為檢驗墮胎議題在中期選舉關鍵州政治影響力的試金石。
上月泄露的最高法院意見草案顯示,最高法院可能準備推翻1973年確立憲法墮胎權的羅訴韋德案判例。最終裁決預計在未來數週內公佈。
在這個民主黨試圖保住國會兩院多數席位的選舉季,新罕布什爾州被民主黨列為通過捍衞墮胎權影響選情的關鍵州之一。共和黨則認為經濟問題才是選民最關注的,並質疑墮胎議題能在11月大選中產生實質影響。
民調顯示該州絕大多數居民支持墮胎權。去年夏天,共和黨主導的州議會通過預算案附加條款,規定強制超聲波檢查、禁止24周後墮胎(醫療緊急情況除外),且不豁免強姦、亂倫或胎兒畸形情況——這些限制符合現行聯邦法規定。涉事醫生還將面臨刑事處罰。
“人們認為政府和政客無權替他們做這個選擇,“正在競選連任的民主黨參議員瑪吉·哈桑表示,“這本質上是關乎’不自由毋寧死’州精神的事。“她援引該州格言強調。草案泄露後,哈桑與其他民主黨議員多次參加支持墮胎權的集會。
查克·莫爾斯繫着紅色領帶,是新罕布什爾州參議院議長,也是美國參議院共和黨主要候選人。圖片來源:Ryan David Brown/華爾街日報哈桑女士的主要對手們——他們目前正在該州9月13日的初選前相互競爭——在採訪中表示,推翻羅訴韋德案是合理的。這樣的裁決將使各州在實施墮胎限制方面擁有更大的靈活性。
“我認為將這個問題交還給各州處理是我們應該採取的方式,”州參議院議長查克·莫爾斯説,他在當地共和黨會議上大力宣傳自己在推動24周墮胎禁令方面的工作。
另一位共和黨參議員候選人、前倫敦德里鎮經理凱文·史密斯表示,他認為選民們更關注經濟問題,而且大多數人對該州的晚期墮胎限制感到滿意。
在新罕布什爾州各地對選民的採訪中發現,雖然許多人認為墮胎問題很重要,但他們也將其他問題——包括高通脹、汽油價格和移民政策——列為首要關注點。民意調查顯示,居民們既關心墮胎權利,又在秋季選舉中支持哪個政黨的問題上存在分歧。
另一位共和黨參議員主要候選人凱文·史密斯,上個月末在新罕布什爾州倫敦德里與商業主會面。照片:《華爾街日報》的Ryan David Brown55歲的特蕾西·維倫科特是弗裏蒙特居民,在一家泌尿科診所工作,她反對廢除墮胎權。“這是你的身體,你的選擇,“她説。
然而,令她震驚的是,她的汽油賬單已漲至每週近100美元,食品雜貨也更貴了。她將此歸咎於拜登先生,對於11月如何投票尚未決定。她註冊為民主黨人,但計劃在選舉前改為獨立人士。
“我的意思是,我完全無所適從,這就是為什麼我想成為一個獨立人士,“她説。
69歲的退休人員布萊恩·唐納利來自佩勒姆,計劃投票給共和黨。這位獨立人士表示,他對現任領導人的主要問題是"移民、通貨膨脹、無能”。唐納利先生認為墮胎應受到限制——“在某些情況下這很重要”——但應由各州決定。
民主黨參議員瑪吉·哈桑與新罕布什爾州格林蘭Lovering健康中心的員工、志願者和董事會成員交談。照片:《華爾街日報》的Kayana Szymczak選民如何權衡這些問題可能決定哈桑女士的命運,她在2016年僅以1000多票的優勢贏得席位。這場競選是共和黨的首要目標之一,他們希望控制目前50-50分裂的參議院。共和黨其他可能的收穫包括內華達州、亞利桑那州和喬治亞州的席位,而民主黨則希望翻轉威斯康星州和賓夕法尼亞州的席位。
新罕布什爾大學週三公佈的民調顯示,該州61%選民反對推翻羅訴韋德案。五分之一受訪者表示若判決被推翻,他們更可能在11月選舉中投票。調查還發現55%選民認為墮胎應在所有情況下合法化。
哈桑參議員正強調其對墮胎權的支持,同時密切關注選民對汽油價格和處方藥費用的擔憂。她今年首支競選廣告聚焦於推動聯邦汽油税減免計劃,該提案已遭遇共和黨及其他民主黨人的聯合抵制。
該州現任共和黨州長且州議會佔多數席位,但民主黨掌握兩個參議院席位和兩個眾議院席位。九月初選後,雙方將全力爭取獨立選民——據州務卿辦公室數據,這是該州最大的選民羣體。
新罕布什爾州格林蘭市洛夫林健康中心的墮胎診療室圖片來源:Kayana Szymczak/華爾街日報墮胎議題也可能影響州長競選。自稱支持選擇權的共和黨州長克里斯·蘇努努去年簽署了包含墮胎限制的法案,表示不會因個別不贊同的條款否決州預算。州議會此後廢除了強制超聲波檢查規定,並投票允許致命胎兒畸形情況下的墮胎。
由共和黨主導的州長行政委員會負責審批州政府資金申請,該委員會也拒絕向包括計劃生育協會在內的提供墮胎服務的家庭計劃診所提供州政府資助。
哈桑女士近期會見了其中一家醫療診所的工作人員。工作人員談到他們不得不採取的削減措施——包括解僱一名長期員工——以及他們對未來限制措施的擔憂。
蘇努努的民主黨對手、州參議員湯姆·謝爾曼將墮胎權作為其競選綱領的核心。他表示,新罕布什爾州一直有強烈的自由主義傾向,反對政府幹預。
蘇努努的發言人本·維斯塔特表示,無論最高法院做出何種裁決,該州仍將允許墮胎。在最近接受WMUR採訪時,蘇努努並未排除簽署未來包含更多墮胎限制的預算案的可能性。
新罕布什爾大學4月的一項民調顯示,哈桑女士與幾位可能的共和黨對手之間的預期對決勢均力敵,而蘇努努領先謝爾曼26個百分點。該民調未包括潛在的眾議院對決。
代表該州兩個眾議院選區之一的民主黨眾議員克里斯·帕帕斯表示,選民對墮胎權被剝奪的威脅非常關注。
“他們想知道我們如何確保未來世代的權利不會比現在的人少,”他説。
曾在特朗普白宮擔任助手、希望在今年秋季與帕帕斯對決的卡羅琳·萊維特表示,經濟和邊境問題比墮胎更重要。“他們喜歡製造這些人為的危機,以轉移人們對真正問題的注意力,”她説。
來自塞勒姆的63歲退休人士瑪麗·德魯裏表示,無論怎樣她都會投票給共和黨,但支持一位反對墮胎的候選人更是錦上添花。“我相信生命始於初始,那不是狗,也不是貓,而是一個人類,“她説。
來自曼徹斯特的25歲法律助理勞拉·維西克表示,儘管她對民主黨在共和黨反對下通過法律的能力感到絕望,但她仍會投票給民主黨。
“我們的權利正在被剝奪,“她説。
**聯繫作者:**伊麗莎·柯林斯,郵箱:[email protected]。
本文刊登於2022年6月6日印刷版,標題為《新罕布什爾州戰場:墮胎問題舉足輕重》。