《居家辦公頌歌》及另外五首關於2022年生活的詩篇 - 華爾街日報
wsj
我們又回來了 我們不得不想方設法將辦公室塞進家裏的各個角落,甚至樓梯下方,正如詩人瑪麗·喬·薩爾特對遠程辦公時代的詮釋(下圖)。插圖:曲奇月亮這六位敏鋭的美國詩人為《華爾街日報》創作的原創作品反映了我們生活的現實,但它們以足夠的音樂性和節奏感來調整我們的視角,幫助我們暫時——也許一分鐘,也許更久——逃離平凡。瑪麗·喬·薩爾特在家中辦公室捕捉了一個如夢似幻的瞬間;維多利亞·張回憶起夏日的綠茵。兩位桂冠詩人——艾麗莎·蓋恩斯和丹尼爾·B·薩默希爾——將他們深思熟慮的目光投向時尚物品,而羅伯特·裏格利則想象着樹屋中世界之巔的狂喜。別忘了與多蘿西婭·拉斯基一起為這個季節乾杯,她捕捉到了啜飲氣泡酒的美妙感覺。——唐娜·布爾塞科
刀鋒行者 傳統的單一草皮正逐漸失寵。例如,在俄勒岡州波特蘭市的ProTime Lawn Seed,自2017年以來,替代草種和野花草甸混合種子的銷量每年增長約25%。插圖:曲奇月亮### 草坪輓歌
維多利亞·張
兒時的我推着割草機在草坪上來回走動,
略微重疊的軌跡間,
以為自己正照料一片草原。
割草機的轟鳴聲成了夏日印記,
而非鳥兒在深色羽翼下的嘀嗒振翅。
帚草、野麥、羊茅,
不再等待我的雙腳與四輪經過。
而那曾切斷鄰居手指的刀片——
我偷偷注視那截殘指,
思索缺失的部分去了何方。
如今我想起空氣如何自由穿梭於那片空缺,
那持續百日的終末之雨,
風中乾草築起藩籬的記憶,
再無他物可替代。
現居洛杉磯的維多利亞·張著有詩集《樹木見證一切》(銅峽谷出版社),這是她的第六部詩集。
經典棋盤格懶人鞋 60美元 Vans官網插畫:曲奇月亮### 漂浮禮讚
丹尼爾·B·薩默希爾
讚美運動鞋將帶我們抵達的遠方。
滑入洋紅棋盤格與純白的雙重境界,
還有更妙的旅途方式嗎?
當橡膠底將你懸離地面,離經叛道的吟唱
怎及這粗糲柔軟環抱雙足?
還有更輕盈的漂浮嗎?
讚美這雙鞋,將我們送往
比此刻更魔幻的彼岸。
丹尼爾·B·薩默希爾,蒙特雷縣首位桂冠詩人,現任加州州立大學蒙特雷灣分校助理教授。《花之陵》(CavanKerry出版社)是他的第二本詩集。
遠程操控 《現代風水》(布魯姆斯伯裏出版社)作者克里夫·譚建議,若要在Zoom會議中掌控全場,應背靠牆壁就座,“這樣別人就看不到你雜亂的房間”。插圖:曲奇月亮### 家庭辦公室
瑪麗·喬·索爾特
凌晨四點十六分
手機屏幕亮起
完成面部識別
我滑出被窩 躡手躡腳
來到樓梯下的
書桌前
對着筆記本電腦敲出
月光裏清脆的韻腳:
靜默通勤
正是如此!剎那間
我恍然領悟己意
轉瞬又迷失在朦朧中
萬物皆有深意
此刻那驚人的
旋轉生物在樹上宣言:
戴着飛行員墨鏡的
橫斑林鴞
似乎正全神貫注
盯着我躁動手中
那隻鼠標
瑪麗·喬·索爾特是約翰斯·霍普金斯大學克里格-艾森豪威爾教授。《Zoom會議室》(克諾夫出版社)是她的第九本詩集。索爾特女士現居巴爾的摩。
綻放系列手拿包,895美元,UllaJohnson官網插畫:曲奇·穆恩### 手握鮮花的女性
作者:艾麗莎·蓋恩斯
這是夏日陽光普照的一天
白裙翩躚穿至褪色的一天
在你能吸引的所有光芒中
暢遊的一天
是凝望那些
提着繁花手袋的女郎們
將皮革葉片纏繞腕間
用一朵能攜帶、佔有、握緊數週的花
束住自己 步步搖曳春意
吟唱橙色花蜜的驕傲
攥緊她們因晶瑩蜂刺而
腫脹欲裂的手指
這個夏天 讓我成為
向氯藍天空高舉花束的
女子中的一員
向陌生人揮灑花瓣
在爭鬥時投擲球莖
讓我的每隻拳頭——
如果必須握拳的話——
都盛開着花朵
指關節間夾着春天
每一步都抖落泥土
讓我在手包裏裝載驕傲
讓我以四季為武裝
或至少讓我的手袋成為太陽
艾麗莎·蓋恩斯剛被評選為第六屆全國青年桂冠詩人,該獎項由Urban Word創立。其作品曾入選《學樂優秀青少年寫作集》,並在美國國家公共電台和肯尼迪中心展演。
蓄勢待發 《華爾街日報》葡萄酒專欄作家萊蒂·蒂格這樣評價她最愛的皮埃爾·佩特"珍藏特釀"白中白香檳(60美元):“這款香檳兼具我鍾愛的一切白中白特質——優雅而活潑,散發着柑橘與花香,明亮的礦物質感中帶着近乎刺激的酸爽。“插圖:曲奇月亮### 皮埃爾·佩特頌
多蘿西婭·拉斯基 作
這是春天
一種萬物皆真實的
時節
繁花滿目
而我已喪失
認知的能力
甚至全然失去知識
只是靜坐着
啜飲一口鎏金般
絲滑的瓊漿
金輝映金輝
世間至味莫過於此
透過纖薄杯壁
我看見那物的氣息
正推着自己
節節攀升
繡球花般的音符
或是蘋果香
又或是這些
花語的隱喻
無論如何
我能感覺頭顱輕揚
正如他們所言
必將如此
某處某人
正奏着俏皮小調
我心底發笑
確是如此
勝利的甘美
無處不在
我的心跳應和着
某種不切分的
荒誕韻律
泡沫何其多!
我坐着啜飲
從此唇
到彼唇
傻氣閃亮的小東西
春天是締結友誼的時節
我舉杯敬所有友人
願他們得享長壽
長久紮根於此
與狂喜相伴
多蘿西婭·拉斯基最新詩集《乳汁》由Wave Books出版。我們贈予她一瓶皮埃爾·佩特"珍藏特釀"白中白香檳,遂有此詩。
鳥瞰視角 奢華度假村現推出樹屋套房,提供世界之巔的體驗。其中包括計劃今年晚些時候開放的田納西州聖所樹屋度假村。 每晚399美元起;treehouseresort.com插圖:曲奇月亮### 湖畔樹屋現場
作者:羅伯特·瑞格利
我傾盡全力,在舞台上踱步,
緊握着飽經風霜的松木麥克風。
水面反射的陽光,如戲劇般明亮;
風是身後的樂隊。再次唱起
《都怪年少輕狂》。在長途駕車
前往山徑起點的路上,我第一次
聽到傑米·卡倫的版本,現在
這是我的倒數第二首歌——深情而緩慢。
石頭渴望成為我,細長的草
搖曳着暈眩。山峯的崖壁上,
兩隻山羊棲息在巖架上,
欣賞演出的尾聲。歌曲結束時,
寂靜的掌聲震耳欲聾。
我鞠躬三次。連山羊也站了起來。
我承認,我的嗓音已不如從前,
但寂靜以咆哮表示異議。
老練的風知道接下來會發生什麼。然而
我轉身説道,一、二、三、四。
羅伯特·瑞格利與妻子、作家金·巴恩斯居住在愛達荷州的森林中。《我作為一隻鳥的真實敍述》(企鵝詩人,2022年6月14日)是他的第12本詩集。