《綠野仙蹤》戲服不在堪薩斯,而在聯邦法院——《華爾街日報》
Melissa Korn
高校常會收到知名捐贈者的大筆捐贈。這裏一張鉅額支票,那裏一批藝術收藏。然而,華盛頓特區天主教大學接收一件具有文化意義的連衣裙捐贈,卻演變成一場嚴重的"衣櫥事故"。
多蘿西·蓋爾這件捐贈品——朱迪·嘉蘭在1939年經典影片《綠野仙蹤》中穿過的藍白格子連衣裙——即將登上聯邦法庭,這場法律糾紛還涉及一位已故神父、他的侄女以及邦瀚斯拍賣行。
爭議焦點在於誰有權合法擁有這件連衣裙,以及天主教大學和邦瀚斯是否應被允許將其拍賣。爭執各方將於下週對簿公堂。
獅子、老虎和訴訟,天哪!龐大的《綠野仙蹤》日常粉絲羣體集體震驚了。“我簡直驚掉了下巴,“長期收集綠野仙蹤紀念品的沃爾特·克魯格聽聞這件連衣裙的故事後表示,“這簡直該被拍成迷你劇上奈飛。”
克魯格先生是臉書上11,000名成員的"綠野仙蹤收藏家聯盟"羣組管理員。請勿與同樣擁有數千名成員的"綠野仙蹤愛好者”、“綠野仙蹤狂熱粉"或"狂熱粉的綠野仙蹤收藏"羣組混淆。
“這是我們流行文化的重要部分,就像沃霍爾、波洛克的作品一樣。多蘿西的連衣裙與這些藝術品地位相當,“在芝加哥某醫學實驗室擔任主管的克魯格先生説。他收藏的近40,000件物品中包括翡翠城衞兵的外套和褲子。
據天主教大學稱,因《國王班底》和《巨人傳》而聞名的女演員梅賽德斯·麥克坎布里奇——她於1973年擔任該校駐校藝術家——將這條裙子贈予了戲劇學院院長吉爾伯特·哈特克神父。有消息稱她多年前曾在米高梅製片廠的拍賣會上購得此裙。
隨後這條裙子神秘失蹤了。
檔案照片顯示吉爾伯特·哈特克神父與女演員梅賽德斯·麥克坎布里奇手持多蘿西戲服。圖片來源:天主教大學校方表示自2006年起這條裙子就下落不明,推測是遺落在戲劇系所在大樓的某處。
去年夏天,它離奇地出現在一個盒子裏,裝在白色垃圾袋中,放置於大樓教職員信箱牆邊。一位退休教員在袋子上留下字條,説明是在清理舊物時偶然發現的。
史密森學會的文物修復專家受邀前來鑑定——該機構收藏有電影中的紅寶石拖鞋、劇本和稻草人戲服。他們確認這條裙子與其他已驗證的真品特徵吻合,證據包括隱藏的手帕口袋以及肩部因裙帶與白襯衫摩擦產生的破損。
校方於四月宣佈將通過邦瀚斯拍賣行拍賣這條裙子,預估成交價在80萬至120萬美元之間。所得資金將用於設立天主教大學的電影表演項目並資助教席。
邦瀚斯拍賣行在拍品介紹中稱,這件連衣裙出現在電影中西方邪惡女巫"抓住多蘿西並以死亡威脅她"的場景。拍賣行表示,服裝內側有一個織物標籤,上面寫着"朱迪·嘉蘭 4223”,並指出這是僅存的兩件保留原裝白色上衣(飾有波浪形裝飾邊)的戲服之一。另一件於2015年以150萬美元的價格拍出。
隨後事件出現轉折。哈特克神父的侄女芭芭拉·安·哈特克提出異議,認為這件連衣裙不屬於天主大學,因此校方無權出售。
1939年電影中,瑪格麗特·漢密爾頓飾演的邪惡女巫與朱迪·嘉蘭飾演的多蘿西。圖片來源:Silver Screen Collection/Hulton Archive/Getty Images她起訴了拍賣行和大學。她表示叔叔是作為個人禮物獲得這件戲服,而非以戲劇系代表的身份,因此應屬於他的遺產。根據訴狀,哈特克神父於1986年去世,哈特克女士是他現存最親近的親屬。
五月底,天主大學、邦瀚斯和哈特克女士的律師共同求見了偉大而強大的奧茲——本案中即紐約南區聯邦法官。法官批准了臨時禁令,推遲邦瀚斯的拍賣。定於6月9日舉行的法庭聽證會或將有助於查明哪方是善良女巫,哪方是邪惡女巫。
記者未能聯繫到哈特克女士,但其律師證實了案件部分細節。在法庭文件中,其律師表示天主大學拍賣這件標誌性服裝的計劃造成了"巨大的精神傷害”。哈特克女士要求歸還戲服並索賠。
代表天主教大學的律師肖恩·布倫豪斯表示,校方將提交"大量反駁哈特克女士主張的證據”。邦瀚斯拍賣行拒絕置評。
與此同時,哈特克神父的其他部分繼承人支持天主教大學立場,他們提交的宣誓書表明理解這件戲服是贈予學校的禮物。
這場戲服爭議的關鍵在於:作為宣誓守貧的多明我會神父,哈特克是否可能真正擁有這件戲服。天主教大學提交的宣誓書中,一位多明我會負責人指出哈特克神父"無權以個人名義佔有任何物品”,所有贈禮都應歸其所屬修會。由於該修會未對戲服提出權利主張,這位神父認為戲服應屬學校所有。
戲服內標有朱迪·嘉蘭名字的標籤。圖片來源:邦瀚斯此前關於捐贈者意圖的糾紛包括:普林斯頓大學2008年與A&P超市集團繼承人達成和解,該校被指控濫用該家族1961年設立的捐贈基金;2018年,藝術家諾曼·洛克威爾的後代反對馬薩諸塞州斯托克布里奇伯克希爾博物館出售部分藏品來維持運營。
天主教大學此前曾意外發現潛在珍寶。約二十年前,一位前校長在辦公室洗手間櫥櫃尋找紙巾時,發現了一幅蓄鬚老人的蝕刻畫。
該作品由倫勃朗簽名,經鑑定為原始蝕刻版畫,儘管有所損壞且價值不高。這幅約5×7英寸的作品仍保存在校園內。
與此同時,在另一起奧茲國相關案件中,著名的紅寶石拖鞋從朱迪·嘉蘭博物館失竊(2005年發生於明尼蘇達州);聯邦調查局於2018年通過誘捕行動將其追回。“我們的首要任務,“一位FBI探員當時表示,“是確保拖鞋安全迴歸。”
**聯繫作者:**梅麗莎·科恩,郵箱[email protected]
刊載於2022年6月4日印刷版,標題為《‘綠野仙蹤’戲服不在堪薩斯,而在聯邦法院》。