前明尼阿波利斯警官因喬治·弗洛伊德之死受審推遲至2023年 - 《華爾街日報》

一名法官推遲了兩名前明尼阿波利斯警官與喬治·弗洛伊德謀殺案相關的審判，理由是擔心近期事件和案件關注度可能影響挑選公正陪審團。

亨內平縣法官彼得·卡希爾週一批准辯方律師請求，裁定前警官陶邵和J·亞歷山大·庫恩的審判將於2023年1月開始。該案原定於弗洛伊德去世兩年多後的下週開庭。

兩名前明尼阿波利斯警官面臨州級二級過失殺人和非故意殺人指控。

法官列舉了兩起可能"合理導致審判不公"的近期事件作為延期理由。聯邦陪審團於今年2月裁定邵、庫恩及前同事托馬斯·萊恩侵犯弗洛伊德公民權利罪名成立。上月，萊恩在6月州審判前就協助教唆二級過失殺人認罪。邵和庫恩尚未認罪。

前明尼阿波利斯警官德里克·肖萬曾用膝蓋壓迫弗洛伊德頸背部逾9分鐘，他於2021年4月被裁定二級謀殺罪成立，獲刑22年半。

卡希爾法官寫道，近期這些事件引發的公眾關注可能會給尋找公正的陪審團來權衡指控帶來挑戰。他寫道，將審判推遲數月的決定旨在"減少這種公眾關注對被告獲得公正無偏見的陪審團審判的權利和能力的影響"。

J·亞歷山大·庫恩（左）和陶·邵（右）的審判原定於下週開始。圖片來源：亨內平縣警長辦公室/美聯社在同一命令中，法官駁回了被告關於變更審判地點的請求。他表示，由於弗洛伊德謀殺案在全州和全國範圍內受到廣泛關注，這樣做不會影響審判的公正性。

代表庫恩的律師托馬斯·C·普倫克特拒絕置評。代表邵的律師未立即回應置評請求。

明尼蘇達州總檢察長基思·埃裏森曾反對推遲審判，他對這些前明尼阿波利斯警察提起了州級訴訟。

“對受害者、證人和社區來説，尋求正義的機會被推遲是不幸的，“埃裏森週一在一份聲明中説。“州政府已準備好下週開庭，明年一月也將準備就緒。”

法律專家表示，出於這些或類似原因推遲備受矚目的審判相對罕見。明尼蘇達大學媒體倫理與法律教授簡·柯特利表示，法官必須權衡一個人獲得公正陪審團的權利與推遲審判的潛在影響。

“公眾希望這些案件能得到解決，”柯特利女士表示，“雖然這不一定應該是主要驅動力，但我們的司法系統部分職責在於向人們保證其正常運作，且正義能相對迅速地實現。拖延越久，公眾看來問題可能顯得越大。”

“（卡希爾法官）現在有點進退兩難，”她補充道。

法律專家指出，目前也難以預料幾個月後公眾對高調審判的看法或輿論會如何變化，包括可能再次發生的警察暴力事件所產生的影響。

“法官希望再等六個月能緩解其中一些問題，”明尼蘇達大學法學院客座刑法教授、哈姆林大學政治學教授大衞·舒爾茨説，“但誰知道會發生什麼。”

兩年前弗洛伊德先生的謀殺案引發了全國範圍內持續整個夏季的示威活動，抗議警察暴力和系統性種族主義。

今年二月，聯邦陪審團裁定前警官邵、奎恩和萊恩在弗洛伊德急需醫療救助時表現出蓄意漠視。邵和奎恩還被判定蓄意未能干預阻止肖萬使用過度武力。

彼得·卡希爾法官將涉及喬治·弗洛伊德謀殺案的兩名前明尼阿波利斯警察的審判推遲至2023年。照片：格倫·斯塔布/美聯社聯繫詹妮弗·卡爾法斯，郵箱：[email protected]