股市因擔憂經濟放緩而下滑 - 《華爾街日報》

週三美國股市下跌，投資者在解讀全球經濟前景的矛盾信號，同時等待有關通脹的關鍵數據。

春季的震盪走勢持續，主要股指在開盤接近持平後於午盤時段下挫。標普500指數下跌44.91點，跌幅1.1%，至4115.77點；藍籌股道瓊斯工業平均指數下跌269.24點，跌幅0.8%，收於32910.90點。以科技股為主的納斯達克綜合指數下跌88.96點，跌幅0.7%，收於12086.27點。

這些走勢與週二的上漲形成逆轉，延續了最近幾周困擾市場的波動格局。

股市已從5月的低點反彈，當時標普500指數瀕臨熊市（定義為較近期高點下跌20%）。但投資者表示，市場情緒仍然脆弱，許多投資者對反彈缺乏信心。問題在於，在經濟面臨利率上升和通脹持續高企（持續時間比許多經濟學家預期的更長）的情況下，能否避免衰退。

這些因素共同對今年主要股指造成沉重壓力，標普500指數年內迄今下跌約14%。T. Rowe Price資本市場策略師Tim Murray表示，2022年初投資者對加息（這會降低公司未來利潤的相對價值）的擔憂，已讓位於對經濟放緩的更深度憂慮。在這雙重擔憂之間，交易員幾乎沒有時間喘息。

最近，增長放緩和價格上漲的結合引發了滯脹的幽靈——即增長停滯但通脹推高價格。世界銀行週二下調了全球增長預測，並警告稱經濟狀況類似於20世紀70年代的滯脹。另一項顯示經濟活動放緩的新數據顯示，上週美國抵押貸款申請量降至22年來的最低水平，表明火熱的房地產市場出現回落。

“起初，消費者雖然對通脹怨聲載道，但仍在繼續消費，”默裏先生表示。“現在我們正達到一個臨界點，通脹開始迫使他們停止支出。”

美國消費者價格指數數據將於週五公佈，道富環球投資管理公司首席投資策略師邁克爾·阿羅內表示，這將是關鍵指標。預計數據將顯示美國5月份通脹率同比持平於8.3%。

即使經濟逐漸恢復正常，疫情期間某些價格飆升現象（如二手車價格上漲）依然持續。“這些後續影響是否開始有所緩解？”阿羅內先生提出的這個問題，或許能在週五數據中找到答案。

財政部長珍妮特·耶倫週三連續第二天出席國會聽證會，就政府年度預算請求進行為期兩天的作證。耶倫週三表示，白宮正在研究調整中國進口商品關税以緩解通脹。

西部數據股價下跌2.50美元（跌幅4.1%）至57.82美元，此前該公司確認與維權投資者埃利奧特管理公司達成和解，協議要求其考慮分拆業務。金寶湯公司公佈季度銷售額增長並上調本財年銷售預期後，股價上漲71美分（漲幅1.5%）至47.31美元。

Smartsheet股價下跌2.82美元（跌幅6.9%）至37.76美元，這家軟件公司公佈的季度虧損擴大。柑橘種植商利莫內拉公佈優於預期的利潤後，股價上漲2.54美元（漲幅22%）至13.91美元。

美國銀行公開市場主管麗莎·埃裏克森表示，過去兩個月各公司向投資者展示第一季度業績時，利潤總體保持穩定，但表面之下暗藏隱憂。包括薪資在內的投入成本逐漸攀升，部分公司已發出信號表明下半年盈利將承壓。

“這些因素確實為我們敲響了警鐘，“埃裏克森女士説道。

增長放緩與物價上漲的雙重壓力引發部分交易員對滯脹的擔憂。圖片來源：BRENDAN MCDERMID/REUTERS另一方面，政府債券價格趨穩助力股市在過去一個月企穩。年初債券遭大幅拋售導致收益率相應上升，曾擠壓股票估值。國債收益率上升增強了這種比股票更安全的投資選擇的吸引力。

週三，10年期美國國債收益率從週二的2.969%升至3.028%，但仍低於上月早些時候達到的3.124%的高點。債券收益率與價格走勢相反。

歐洲方面，斯托克歐洲600指數下跌0.6%。瑞士信貸集團上漲3.8%，此前瑞士一家網站報道稱，美國銀行業巨頭道富銀行正考慮收購這家瑞士銀行。早些時候，瑞士信貸股價下跌，因該公司警告預計將連續第三個季度出現虧損。道富銀行一位發言人表示，該公司不會對報道置評。

Inditex集團股價上漲6.4%，旗下擁有Zara品牌的該集團表示儘管中國因疫情關閉門店，銷售額仍實現增長。

大宗商品市場中，國際原油基準布倫特油價上漲2.5%至每桶123.58美元。美國天然氣基準價格下跌6.4%至每百萬英熱單位8.70美元，此前有報道稱德克薩斯州一處液化天然氣出口終端發生爆炸。短期內停運的LNG設施將減少美國天然氣需求。

日經225指數上漲1%，中國內地滬綜指微升0.7%。香港恒生指數在科技股強勁漲勢帶動下攀升2.2%。

中國監管部門批准數十款網絡遊戲發行後，科技股指數升至三個月高位，顯示北京對科技企業的監管態度有所緩和。

聯繫記者Matt Grossman請致信[email protected]，聯繫Will Horner請致信[email protected]

本文發表於2022年6月9日印刷版，標題為《經濟放緩擔憂致股市下跌》