土耳其經濟困境加劇 貨幣再度下跌——華爾街日報

土耳其的通脹率是二十國集團中最高的，也是全球第六高的。圖片來源：Erhan Demirtas/Bloomberg News伊斯坦布爾——幾個月來，土耳其一直試圖通過投入數十億美元支撐其貨幣來提振經濟。這些措施正在失去動力，使該國領導人雷傑普·塔伊普·埃爾多安總統面臨的經濟壓力加劇。埃爾多安。

俄羅斯入侵鄰國烏克蘭、全球通脹壓力和美元走強都加劇了土耳其的困境。這些情況惡化了始於去年的本土危機，當時埃爾多安在通脹飆升的情況下向央行施壓，要求降息。

週三，里拉連續第六天下跌，美元兑里拉匯率自去年危機以來首次達到17里拉，進一步削弱了土耳其消費者和企業的購買力。食品、醫療、能源和其他必需品成本的上漲使數百萬土耳其公民更接近貧困，並削弱了對埃爾多安政府的支持。

里拉的疲軟和土耳其岌岌可危的金融狀況為埃爾多安提供了一個不穩定的背景。他已成為烏克蘭戰爭中的關鍵人物，主持糧食運輸和停火談判，向烏克蘭提供無人機，並阻止瑞典和芬蘭加入北約。

然而在國內，他正面臨自二十年前另一場經濟危機後掌權以來最嚴峻的經濟挑戰。

土耳其統計局週五表示，該國5月份通脹率飆升至近75%。這一數字目前是二十國集團中最高的，全球範圍內也高居第六，僅次於仍處於內戰中的敍利亞和瀕臨崩潰的委內瑞拉等國。

獨立經濟學家指出實際通脹率可能遠超官方數據。由經濟學家和會計師組成的ENAGroup研究項目顯示，土耳其真實通脹率接近160%。土政府已開始限制獨立經濟學家發佈通脹數據，並壓制官員認為會損害本幣匯率的言論。去年，政府統計機構就ENAGroup的通脹計算方法提起了訴訟。

土耳其總統主張降低利率，認為此舉能刺激經濟增長並最終抑制通脹——這與主流經濟學理論背道而馳。2021年底，他迫使央行連續四次降息。

這導致里拉匯率崩盤。土耳其通過一系列臨時措施暫時穩定了匯率，其中最關鍵的是去年底推出的計劃：承諾若居民將儲蓄以里拉形式存入銀行，將補償其本幣兑美元貶值的差額。

“這些都是爭取時間的措施，而非解決經濟問題的方案。”瑞典銀行Handelsbanken高級經濟學家埃裏克·梅耶爾森表示。

但隨着通脹飆升，里拉跌勢在近幾周再度加劇。自年初以來，土耳其里拉已貶值超20%。

土耳其央行試圖動用日益減少的美元儲備干預外匯市場以支撐里拉，從而遏制其跌勢。《華爾街日報》查閲的央行數據顯示，今年1至3月間該行可能拋售了240億美元外匯。

這使土耳其本已捉襟見肘的外匯儲備進一步枯竭。經濟學家估算，土耳其央行的外幣負債比資產多出600億美元，意味着其淨儲備為負值。該行還大量向土耳其商業銀行借入美元，引發了對銀行體系美元短缺的擔憂。

面對經濟學界和商界要求通過加息吸引資金迴流里拉的呼聲，央行始終予以抵制。埃爾多安近期更再度呼籲央行降息。該行將於本月下旬召開議息會議。

近期危機導致土耳其龐大的中產階級生活水平急劇下降——這個羣體正是在埃爾多安執政二十年的前些年發展壯大的。分析人士指出，埃爾多安及其政黨面臨明年的大選，但若政府決定，選舉可能提前舉行。

“我們眼睜睜看着口袋裏的錢一天天貶值，辛苦賺來的收入每日都在縮水。”24歲的伊斯坦布爾私人健身教練奧贊·塔納爾·阿斯瑪説，“現在我和幾乎所有朋友唯一的夢想就是出國生活，但連這都需要錢。”

埃爾多安總統對土耳其民眾因購買力下降發出的抗議聲浪不予理會。

他在5月27日的演講中表示：“有人跑來跟我説’我們吃不飽’。拜託，別這麼無恥。根本沒人捱餓！”

儘管通脹肆虐，土耳其經濟仍具優勢：政府債務水平低、消費者對銀行業充滿信心，製造業、農業和旅遊業等創匯產業基礎良好。

政府正日益依賴這些行業為央行創造外匯儲備。4月央行將出口商必須出售給央行的外匯收入比例提高至40%。經濟學家警告，這項政策調整可能迫使出口商將業務轉移至境外以保留更多收益。土耳其官員寄希望於旅遊旺季帶來外匯收入。

“考慮到外匯淨儲備的負值水平，關鍵問題在於這些政策還能維持多久，“伊斯坦布爾科奇大學經濟學教授、美聯儲前經濟學家塞爾瓦·德米拉爾普表示。

——埃爾凡·基夫勒姆對本文亦有貢獻。

聯繫記者賈裏德·馬爾辛，郵箱：[email protected]；聯繫凱特琳·奧斯特羅夫，郵箱：[email protected]

本文發表於2022年6月9日印刷版，標題為《經濟困境加劇令埃爾多安承壓》。