《華爾街日報》：俄羅斯入侵或致富裕國家通脹持續高企

俄羅斯與烏克蘭戰事延長將導致富裕國家今年通脹率持續高企，並威脅較貧窮國家出現糧食短缺，這是經合組織一份新研究的結論。該組織還下調了對全球增長的預期。

總部位於巴黎的經濟合作與發展組織在最新一期——每年發佈四次的——全球經濟展望報告中，呼籲西方各國政府避免重演新冠疫情期間疫苗分發緩慢且不均衡的局面，迅速採取行動，向有需要的人提供糧食。

“世界已經在為俄羅斯的侵略付出代價，”經合組織首席經濟學家勞倫斯•布恩表示。“政策制定者和公民做出的選擇，對於決定這一代價如何在各國人民和國家之間分配至關重要。”

在週三發佈的報告中，經合組織表示，目前預計全球經濟2022年將增長3%，2023年增長2.8%，而去年12月發佈預測時，該組織曾預計這兩年的全球產出將分別增長4.5%和3.2%。其預測比國際貨幣基金組織的預測更為悲觀，後者預計今明兩年全球經濟將增長3.6%。

經合組織將美國今明兩年的增長預測分別從之前預測的3.7%和2.4%下調至2.5%和1.2%。布恩表示，如果能源價格再次上漲，或者旨在遏制通脹的央行加息產生意想不到的後果，一些西方經濟體今年可能會面臨收縮期。

烏克蘭頓巴斯地區一座被摧毀的糧倉。俄羅斯的入侵擾亂了小麥出口，將價格推至歷史新高。圖片來源：Alex Chan/Zuma Press儘管大多數經濟體將因戰爭而增長疲軟，但經合組織預計俄羅斯將遭受更嚴重的產出下滑，今年下降10%，明年下降4.1%。

莫斯科對鄰國的入侵推高了全球能源價格，因為支持烏克蘭的歐洲國家正在尋求替代長期以來從俄羅斯進口的石油和天然氣。這場入侵還擾亂了烏克蘭和俄羅斯的小麥出口，將食品價格推至歷史新高。

這為2022年初本已高企的通脹率提供了新的推動力。經合組織現在估計，其38個成員國的消費者價格今年將以平均9%的速度上漲，是去年12月預期的通脹率的兩倍。

一些歐洲國家的通脹上升尤為顯著。對於荷蘭，經合組織現在預計2022年年度通脹率平均為9.2%，而去年12月預計價格上漲3.1%。對於英國，經合組織現在預計價格將以年均8.8%的速度上漲，是去年12月預測的4.4%漲幅的兩倍。相比之下，美國通脹的預期上升則温和得多。去年年底，經合組織預計年均通脹率為4.4%，現在預計價格上漲5.9%。

“大多數國家的通脹高峯應出現在第二和第三季度，”布恩女士表示。

經合組織指出，各國政府應向因食品和能源價格上漲而遭受最大困難的貧困家庭提供援助。布恩女士稱，這類援助也有助於緩解大幅加薪的要求，從而避免引發新一輪價格上漲。

但各國政府的首要任務應是解決威脅非洲和中東許多國家的糧食短缺問題。

“需要全球合作來確保糧食以可承受的價格送達消費者手中，特別是在低收入和新興市場經濟體，”布恩女士説，“這可能需要增加國際援助，並在物流運輸和向有需要的國家分配方面進行合作。”

致信 保羅·漢農，郵箱：[email protected]

本文發表於2022年6月9日的印刷版，標題為《全球預測顯示物價上漲增速放緩》。