伊朗核協議之夢永不消逝——《華爾街日報》
The Editorial Board
拜登政府本週終於表態支持國際社會對伊朗不配合聯合國核調查的行為進行譴責。然而白宮仍希望重啓2015年核協議——若不能對伊朗的核違規行為進行徹底核查與有效制約,該協議將毫無意義。
國際原子能機構理事會週三通過決議,批評伊朗對未申報活動及核材料的調查採取阻撓態度。這份措辭相對温和且未設定明確整改期限的譴責決議以30票贊成、2票反對、3票棄權的結果通過。
印度與利比亞、巴基斯坦共同投下棄權票,這令新德里方面再陷尷尬。僅有中俄兩國反對該決議——再次表明莫斯科和北京更熱衷於給西方製造麻煩,而非遏制核擴散。
伊朗以變本加厲的違規行為回應譴責。國際原子能機構週四表示,伊朗已拆除四個核設施的27個監控攝像頭,並計劃在某地下設施安裝更先進的離心機。
據《耶路撒冷郵報》報道,國際原子能機構總幹事拉斐爾·格羅西周四警告,若德黑蘭數週內不恢復核查人員准入,將對重啓2015年核協議的努力造成"致命打擊"。但伊斯蘭共和國似乎已決定,無論面對讓步還是譴責,其回應方式都將是升級對抗。
唐納德·特朗普於四年前退出2015年核協議,因為該協議未解決伊朗的彈道導彈計劃及其對中東恐怖主義的支持問題。該協議以數十億美元獎勵伊朗暫時限制核活動。伊朗不遵守國際核查的行為強化了退出的理由,但白宮花了一年多時間試圖恢復這項日益無關緊要的協議。
白宮國家安全顧問傑克·沙利文週三表示,伊朗與國際原子能機構的問題以及恢復2015年協議的努力是"兩條平行軌道,我們將按此推進"。回顧去年12月,沙利文警告稱重啓協議的期限將在數週內到來。難怪德黑蘭不把華盛頓當回事。
“我們認為,目前擺在桌面上的協議可以實現以合規換合規重返《聯合全面行動計劃》,而無需處理無關問題,“沙利文補充道,他使用了協議正式名稱的縮寫。“這份協議對伊朗開放。他們應該接受。如果他們不接受,責任在他們。”
對付擁有或想要核武器的流氓國家幾乎沒有好的選擇,但獎勵伊朗的惡意行為顯然是最糟糕的。更值得注意的是,伊朗人現在似乎更傾向於羞辱白宮,而不是接受擺在桌面上的慷慨讓步。
國際原子能機構(IAEA)總幹事拉斐爾·格羅西於6月9日在維也納總部向記者通報伊朗當前局勢。圖片來源:joe klamar/法新社/蓋蒂圖片社刊載於2022年6月10日印刷版,標題為《伊朗核夢想永不消亡》。