《華爾街日報》:1月6日委員會對特朗普的關注引發對其最終目標的質疑
Scott Patterson, Sadie Gurman and Alex Leary
華盛頓——1月6日眾議院特別委員會在首次聽證會上明確表示,其主要目標是證明唐納德·特朗普應對國會大廈襲擊事件負責,這引發了關於調查結束後這位前總統可能面臨何種法律或政治後果的問題。
眾議員利茲·切尼(懷俄明州共和黨人)作為委員會副主席,週四在開場陳述中表示,本月的一系列聽證會將詳細説明特朗普如何策劃了一個七步計劃來推翻他在2020年總統選舉中的失敗,委員會成員稱這一努力為未遂政變。
特朗普去年在眾議院被彈劾,但在參議院被判煽動叛亂罪名不成立,他否認對國會大廈的暴力襲擊有任何不當行為或責任,當時議員們正在確認拜登總統的選舉結果。特朗普和大多數共和黨人批評了眾議院的調查,稱其為黨派迫害。眾議院共和黨領袖凱文·麥卡錫(加利福尼亞州共和黨人)週四稱其為“美國曆史上最具政治色彩且最不合法的委員會”。
《華爾街日報》查閲的一份文件詳細説明了委員會的多項指控。
根據該文件,委員會將於週一上午10點重新召開聽證會,重點討論所謂的推翻選舉計劃的第一部分,即特朗普“進行了大規模努力,向公眾傳播虛假和欺詐性信息”,聲稱選舉被竊取。
眾議院1月6日調查委員會副主席利茲·切尼與議員亞當·希夫、亞當·金辛格在華盛頓首場公開聽證會休會期間。圖片來源:J·斯科特·阿普爾懷特/美聯社切尼表示委員會將出示證據,證明特朗普及其顧問們明知敗選結果,仍持續散佈大範圍選舉舞弊的虛假指控。聽證會播放了前司法部長威廉·巴爾作證視頻,他明確告知總統"未發現舞弊證據"。
巴爾於2020年12月在與特朗普激烈衝突後辭職。特朗普週五在Truth Social發帖稱巴爾"荒謬地聲稱選舉沒有問題"。
司法部正對1月6日事件展開獨立調查,已起訴800餘人。儘管調查範圍有擴大跡象,但官方未透露是否將追究特朗普或其政府官員責任。司法部長梅里克·加蘭拒絕回應調查範圍問題。
調查結束後,委員會需決定是否建議司法部就特朗普在1月6日事件中的角色提起刑事訴訟。但司法部無需國會提交刑事轉介即可自主調查。
目前尚不清楚眾議院委員會是否會建議對前總統唐納德·特朗普與1月6日美國國會大廈襲擊事件相關的行為提出起訴。圖片來源:Chandan Khanna/Agence France-Presse/Getty Images根據尼爾森的數據,週四晚間的聽證會吸引了超過2000萬觀眾,超過了奧斯卡頒獎禮等重大活動的收視率。美國廣播公司(ABC)以520萬觀眾成為最大贏家,MSNBC以430萬觀眾緊隨其後。福克斯新聞(Fox News)未直播聽證會,而是按常規安排播放《塔克·卡爾森今夜秀》(Tucker Carlson Tonight)和《漢尼提》(Hannity),兩位主持人在各自節目中對聽證會進行了評論,因此未計入統計。福克斯新聞母公司福克斯(Fox)集團與《華爾街日報》母公司新聞集團(News Corp)擁有共同所有權。
領導司法部大規模調查的華盛頓聯邦檢察官辦公室的一些檢察官饒有興趣地觀看了聽證會。一位司法部官員表示,加蘭(Garland)計劃儘可能多地觀看聽證會,但拒絕詳細説明他對聽證會的看法,或他可能會如何處理聽證會提供的信息。
聽證會還將審查特朗普向司法部施壓以質疑總統選舉結果的努力,包括計劃用另一名司法部官員傑弗裏·克拉克(Jeffrey Clark)取代當時的代理司法部長傑弗裏·羅森(Jeffrey Rosen)。
根據致委員會的一封信函,羅森先生將在6月15日的聽證會上與另外兩位曾經歷特朗普施壓行動的司法部官員共同作證:羅森的副手理查德·多諾霍,以及曾任法律顧問辦公室負責人的史蒂文·恩格爾。
切尼女士表示,克拉克先生在委員會質詢時援引了憲法第五修正案反對自證其罪的權利。
“比爾·巴爾成為了反對特朗普總統的最重要證人之一,“紐約大學法學院教授瑞安·古德曼指出,這證明特朗普已被告知敗選事實。“這是判定刑事責任的關鍵要素。”
古德曼先生表示,委員會的工作"對司法部施加了開展刑事調查的壓力”。
華盛頓前聯邦檢察官蘭德爾·埃利亞森認為,司法部的起訴決定不太可能受1月6日聽證會影響,因為檢察官已獲取大量相同信息。但他表示:“如果你正在對這些事件進行刑事調查,而另一個政府機構正在就此進行詳盡有力的陳述,這必然會引起關注。”
部分共和黨策略師認為,聽證會可能影響特朗普2024年再次競選總統的潛在計劃。
“首輪聽證會清楚表明,特朗普就像幕後操縱的奧茲巫師,“全國共和黨策略師斯科特·裏德表示,“他的核心支持者不會動搖,但這確實引發疑問:他是否還能組建未來的獲勝聯盟。”
但也有人質疑這些聽證會能否緩解公眾對食品和汽油價格上漲的焦慮,或改變選民對特朗普的看法。
“當世界上發生這麼多事情時,很難保持人們的注意力,“共和黨策略師利亞姆·多諾萬説。此外,關於特朗普,“每個人對他都有自己的看法,“他説。“要改變這種看法實在太難了。”
隨後的委員會聽證會將重點討論特朗普試圖讓前副總統邁克·彭斯干預1月6日選舉人團票數統計。委員會還將調查特朗普及其法律團隊向州官員施壓以改變選舉結果和製造虛假選舉人名單的行為。
關於此事的聽證會可能會重點討論特朗普致電佐治亞州州務卿布拉德·拉芬斯珀格,在電話中特朗普要求他"找出11,780張選票”。據知情人士透露,拉芬斯珀格預計將在目前定於6月21日舉行的聽證會上作證。
根據《華爾街日報》查閲的文件,該計劃另外兩個據稱的部分以及最後一次聽證會的重點,涉及特朗普在1月6日指示支持者遊行至國會大廈,以及他在國會大廈遭衝擊後未採取行動。
致信 斯科特·帕特森,郵箱:[email protected];薩迪·格曼,郵箱:[email protected];亞歷克斯·利裏,郵箱:[email protected]
出現在2022年6月11日的印刷版中,標題為“委員會將1月6日調查重點放在特朗普身上”。