1月6日委員會的證據 - 《華爾街日報》
The Editorial Board
2021年1月6日國會暴亂事件的眾議院調查於週四晚間推出電視迷你劇,解讀這場聽證會需要把握兩種對立觀點。民主黨是否想借1月6日的醜聞不公正地抹黑整個共和黨,同時轉移選民對8.6%通脹率和每加侖5美元油價的注意力?確實如此。
但委員會是否揭露了特朗普總統在2020年敗選後企圖繼續掌權的惡劣行徑?同樣屬實。暴亂的新畫面提醒人們,1月6日是一場充斥着拳頭和化學噴霧的野蠻混戰。“我在人們的血泊中滑倒,“國會警察卡羅琳·愛德華茲説道。這些畫面令人毛骨悚然,儘管類似場景早已出現在YouTube上。
***
委員會確實披露了一些新的醜惡細節。“當聽到暴徒高呼’絞死邁克·彭斯’時,“眾議員利茲·切尼稱,“總統作出如此回應:引述原話——也許我們的支持者是對的。邁克·彭斯,引述結束——他罪有應得。“該引述來源是誰?委員會並未説明。
切尼還表示,1月6日當國民警衞隊馳援被圍困的警察時,特朗普未下達任何指令,而彭斯副總統卻在國會大廈崗位上調兵遣將。“副總統彭斯進行了兩三次通話,“參謀長聯席會議主席馬克·米利在音頻證詞中説,“他下達了非常明確、直接、不含糊的命令。“實質上就是"立即調遣國民警衞隊平息事態”。
米利將軍還與白宮幕僚長馬克·梅多斯進行了交談。“他説,我們必須粉碎副總統在做所有決策的説法,“米利回憶道。
那麼當總統在電視上觀看騷亂並放棄其作為總司令的職責時,彭斯副總統實際上是在向軍方下達命令嗎?騷亂髮生後不久,媒體就援引匿名官員的報道提及此事。但聽到參謀長聯席會議主席親口證實,則另有一番意味。
關於特朗普那些站不住腳的"大規模無法檢測的選民欺詐"理論,證詞同樣令人震驚。“我不同意選舉被竊取的説法,也反對散佈這些無稽之談,我告訴總統那純屬胡扯,“司法部長比爾·巴爾作證説。
特朗普競選團隊律師亞歷克斯·坎農回憶與梅多斯的對話:“我記得向他彙報過,我們在任何關鍵州都沒找到足以改變選舉結果的證據。“關鍵在於,特朗普的顧問們早已告知他敗選的事實,但他仍選擇欺騙支持者。
委員會似乎試圖構建針對特朗普的"煽動性陰謀"指控,但現有證據並不具説服力。切尼女士未能提供特朗普與衝擊國會先鋒"誓言守護者"或"驕傲男孩"組織直接聯繫的證據。
這位總統散佈選舉謊言,在12月19日發推邀請支持者1月6日來華盛頓,聲稱"將會很瘋狂!“他煽動人羣情緒並鼓動其衝擊國會大廈。暴力事件爆發後,他遲遲不採取救援行動。特朗普對這場暴亂負有責任,但鼓動支持者遊行和策劃犯罪陰謀存在本質區別。
頗具諷刺意味的是,這個主要由民主黨人組成的委員會提供的證據清楚地表明,特朗普推翻選舉結果的企圖主要被共和黨人挫敗,其中包括他政府中的許多成員。白宮律師威脅説,如果他解僱那些不認同其選舉舞弊理論的司法部官員,他們將辭職。共和黨州議員拒絕任命新的選舉人。他任命的法官駁回了可疑的舞弊指控。最重要的是,他自己的副總統頂住了特朗普公開和私下施加的壓力,拒絕不計算選舉人票。
該委員會將1月6日事件稱為“未遂政變”。這讓人覺得似乎有成功的可能。但事實並非如此。這是一個由瘋子策劃的不可能實現的計劃,如果不是“驕傲男孩”和“誓言守護者”闖入國會大廈,它本應被當作鬧劇收場。事實上,國會最終還是回來履行了職責,清點了選舉人票。
***
許多國會共和黨人在暴亂髮生後仍投票反對選舉人票,這讓他們自己蒙羞。但大多數共和黨人拒絕附和。1月6日事件的始作俑者是唐納德·特朗普。值得注意的是,他似乎對此欣然接受。“1月6日不僅僅是一場抗議,”他週四在Truth Social上寫道,“它代表了我國曆史上讓美國再次偉大的最偉大運動。”
那些相信這種無稽之談前往華盛頓的人值得同情,尤其是800多名被控刑事罪名的人。週四的聽證會結束時播放了一段視頻,暴亂者解釋他們的想法,同時屏幕上閃現出他們的刑事指控。“我確實相信選舉被竊取了,”一名男子説,“是特朗普讓我們來的。”
特朗普先生在1月6日通過欺騙他的支持者背叛了他們,而且他仍在這樣做。
前總統唐納德·特朗普的一條推文圖片在調查1月6日美國國會大廈襲擊事件的眾議院特別委員會聽證會上展示,時間為6月9日。照片:安德魯·哈尼克/美聯社刊登於2022年6月11日印刷版,標題為《1月6日委員會的證據》。