一些長期依賴廉價俄羅斯能源的歐洲工廠正在關閉 - 《華爾街日報》

巴黎——幾十年來，歐洲工業依賴俄羅斯提供廉價石油和天然氣，維持着整個大陸工廠的運轉。

如今隨着俄烏戰爭爆發，歐洲工業能源成本飆升，削弱了製造商在全球市場的競爭力。在莫斯科可能突然關閉天然氣閥門導致生產停滯的威脅下，工廠正爭相尋找俄羅斯能源的替代品。

過去八個月，隨着2月入侵行動前與俄羅斯的緊張局勢升級，歐洲化工、化肥、鋼鐵等高耗能產品生產商面臨巨大壓力。面對來自美國、中東等能源成本遠低於歐洲地區的工廠競爭，部分生產商正被迫關閉。目前歐洲天然氣價格幾乎是美國的三倍。

“總體而言，歐洲最大的擔憂是進口增加和出口下降，“歐洲化學工業貿易協會Cefic總幹事馬爾科·門辛克表示。

與俄羅斯的衝突使歐洲做好準備，一旦俄總統弗拉基米爾·普京切斷對整個地區的供應，將實施天然氣配給。在保加利亞、芬蘭和波蘭拒絕遵守克里姆林宮要求以盧布支付天然氣費用的法令後，俄羅斯國有天然氣公司Gazprom PJSC已切斷對這些國家的供應。

截至去年，俄羅斯供應了歐盟約40%的天然氣。

預計歐洲高昂的能源成本將拖累該地區的工業生產和整體經濟增長。歐盟執行機構歐盟委員會的經濟學家預計，在高能源價格的壓力下，德國經濟將在第二季度萎縮。德國作為該地區最大的經濟體，也是俄羅斯天然氣的最大買家。歐洲消費者不太可能彌補這一缺口，因為高昂的能源成本正滲透到整個經濟體的價格中，削弱了他們的購買力。

除非製造商能夠採用大幅減少化石燃料消耗的技術，否則逐步淘汰俄羅斯供應可能會使歐洲工業長期處於競爭劣勢。但高管們表示，其中許多技術，如使用風能和太陽能為化工廠的熔爐提供動力，或使用氫氣鍊鋼，距離商業化可行還有數年時間，並且需要大量投資。

製造商在生產過程中既依賴天然氣作為能源，也依賴其作為原材料。在歐洲，天然氣通常決定了電價，如果天然氣價格上漲，工廠將受到雙重打擊。氨是最敏感的產品，佔歐洲用作原材料的天然氣的約70%。其中大部分氨用於製造化肥。

法國勒阿弗爾一家工廠因天然氣價格高漲而削減了氨氣產量。圖片來源：sameer al-doumy/法國新聞社/蓋蒂圖片社企業能否適應歐洲能源價格飆升，取決於它們能否從全球生產基地調配資源。阿姆斯特丹化肥生產商OCI NV的首席執行官艾哈邁德·埃爾-霍希表示，公司已減少荷蘭工廠的氨氣產量，轉而從德克薩斯、埃及和阿爾及利亞的工廠進口該化學品。該公司仍在荷蘭完成化肥生產的最後工序。

高耗能行業減產緩解了歐洲天然氣供應的短期壓力，為歐洲騰出更多天然氣用於發電和冬季家庭供暖——屆時官員預計天然氣供應將趨緊。

OCI通常僅在天然氣價格最高峯的冬季向歐洲大量進口氨氣。

“現在每個月都是冬季月份”，埃爾-霍希先生説。

其他化肥製造商已決定關停無法從海外進口氨氣的工廠。英國最大化肥生產商CF工業控股公司上週宣佈將永久關閉去年起就停產氨氣的工廠。

“作為全球激烈競爭行業中的高成本生產商，我們認為當前運營模式對長期可持續性構成重大挑戰”，該公司英國子公司董事總經理佈雷特·南丁格爾表示。

德國洛伊納的煉油與化工產業園區。作為歐洲最大的俄羅斯天然氣進口國，圖片來源：克里斯蒂安·博奇/彭博新聞社自去年10月起，歐洲鋼鐵企業為節省天然氣和電力成本持續減產。今年3月，西班牙電價飆升導致當地鋼企被迫限產或完全停產。

“這簡直太瘋狂了，“總部位於馬德里的阿賽裏諾克斯公司首席財務官米格爾·費蘭迪斯·託雷斯表示，該公司3月曾將一條生產線關停三天。

歐洲工業界正積極遊説當局及各國政府，要求確保在俄羅斯斷供情況下仍能獲得天然氣資源。

“面對普京總統，誰都無法預判局勢發展，“歐洲化肥行業協會總幹事雅各布·漢森指出，“沒有天然氣就無法生產化肥。我們必須堅持優先保障權。“該組織是行業主要遊説團體。

若俄羅斯對德國實施天然氣斷供，該國將優先保障家庭用户與醫院、警局、軍營等關鍵部門，但大型工業企業可能面臨配額管制與供應中斷，數以千計的就業崗位將受威脅。

這個歐洲最大經濟體的天然氣分配權，最終將交由位於波恩的聯邦網絡管理局——德國能源監管機構來裁定。

該機構已設立了一個配備柴油儲備、淋浴設施、行軍牀和食品供應的戰情室，預計在緊急情況下，一支由65人組成的危機團隊將在此全天候工作。該機構將根據目前從企業收集的天然氣使用數據做出決定。

“我們將研究具體企業如何應對，哪些企業可以承受天然氣中斷和減少供應，哪些企業絕對不能，“該機構主席克勞斯·米勒説。

德國聯邦網絡局局長克勞斯·米勒表示，他的機構將研究哪些企業能在天然氣中斷和減少供應的情況下生存。照片：沃爾夫岡·拉塔伊/路透社米勒和他的團隊還將考慮工業企業的地理分佈以及如何向他們輸送天然氣等因素。“我們試圖預見到所有這些因素，但這不是一個理想的情況，“米勒説。

歐洲的化學品製造商依靠天然氣來操作裂解爐，這些大型熔爐在高温高壓下將石油和天然氣分離成組成化學品。歐洲化學工業理事會的門辛克先生説，該行業正在研究用電來驅動這一過程的方法，但表示該技術在2030年前不會準備好用於商業用途。

工廠希望用可再生能源發電取代天然氣發電，但風能和太陽能的供應不足以滿足需求，門辛克先生説。

“我們正盡力為生產獲取儘可能多的資源，但現實是歐洲將不得不投入更多資金並建設更多設施，”他表示。

歐洲鋼鐵製造商承諾改造工廠，使用氫氣而非天然氣作為原料。

“在無法獲得成本可承受的氫能基礎設施之前，除俄羅斯以外的天然氣供應仍將至關重要，”歐洲鋼鐵遊説團體Eurofer的總幹事阿克塞爾·埃格特説道。

喬治·坎切夫對本文亦有貢獻。

致信 馬修·道爾頓，郵箱：[email protected]