德國啓動對俄氣德國子公司100億歐元救助計劃 - 《華爾街日報》

德國週二採取行動穩定其能源供應，向俄羅斯天然氣巨頭Gazprom PJSC的德國子公司注資約100億歐元，此前該公司表示將通過連接兩國的一條主要管道將天然氣流量減少近一半。

柏林方面表示，德國國有開發銀行KfW提供的這筆相當於約104億美元的貸款是必要的，以保護該企業免受西方與莫斯科之間因其軍隊入侵烏克蘭而引發的制裁戰的影響。

柏林在4月份控制了這家名為Gazprom Germania GmbH的子公司，此前其俄羅斯國有母公司試圖將該業務轉讓給新的俄羅斯所有者。週二，柏林表示將無限期延長對該公司的管理，最初期限為六個月。

此次救助是柏林雙管齊下努力的最新舉措，旨在到2024年使其能源飢渴的經濟擺脱對俄羅斯化石燃料的嚴重依賴，同時確保莫斯科的供應在短期內繼續流動。

然而，短期供應存在不確定性，此前Gazprom週二表示將削減對歐洲的天然氣出口，這表明伴隨烏克蘭戰爭的能源衝突正在升級。

Gazprom Germania是一家擁有49家公司的控股公司，在全球設有分支機構，負責德國大部分俄羅斯天然氣進口，擁有包括天然氣儲存設施和管道在內的關鍵基礎設施，並作為天然氣貿易商在全球活躍。

德國正試圖擺脱經濟對俄羅斯化石燃料的依賴。圖為德國雷登的一處天然氣儲存設施。圖片來源：David Hecker/Getty Images德國官員表示，紓困是不可避免的，因為該公司難以從被俄羅斯與西方制裁戰嚇壞了的資本市場獲得融資。該公司還被迫在現貨市場上購買部分天然氣，而現貨市場價格正在飆升。

在柏林方面採取行動控制該業務後，俄羅斯制裁了Germania擁有的大部分公司，減少了對德國的天然氣輸送，迫使該子公司尋求替代供應。

官員們表示，作為接管的一部分，Gazprom Germania將更名為Securing Energy for Europe GmbH，以反映柏林方面打算讓該公司繼續運營，並與歐洲合作伙伴一起軟化與莫斯科經濟對抗的影響。

德國政府表示，緊急貸款將允許“聯邦政府保留對這部分關鍵能源基礎設施的影響力，並避免對能源安全的任何威脅”。

Gazprom表示，作為俄羅斯向德國進口天然氣的主要通道，北溪管道無法全速運行，並將此歸咎於德國的西門子推遲了管道俄羅斯端關鍵壓縮機站的維護和修理工作。目前尚不清楚它指的是西門子股份公司還是西門子能源股份公司，後者於2020年從西門子分拆出來。

西門子能源表示，2009年為該管道提供的燃氣輪機發動機目前正在加拿大蒙特利爾進行大修。由於加拿大對俄羅斯的制裁，西門子能源目前無法將渦輪機交付給俄羅斯天然氣工業股份公司，西門子能源表示正在尋求解決方案。同時，西門子公司將問題轉交給了西門子能源。

因此，俄羅斯天然氣工業股份公司表示，天然氣流量將從計劃的每日1.67億立方米降至最高1億立方米。

德國經濟部的一位女發言人表示，德國的供應安全目前有保障。“我們正在監測情況並審查事實，”她説。

一位德國高級官員表示，在俄羅斯天然氣工業股份公司宣佈後，沒有德國天然氣進口商報告天然氣短缺。該官員表示，政府正在試圖確定負責管道壓縮機維護和修理的西門子加拿大子公司是否受到對俄羅斯制裁的影響。

根據官方數據，去年，俄羅斯向歐洲輸送天然氣的最大管道“北溪”向歐盟輸送了580億立方米天然氣，而通過烏克蘭輸送到歐盟的天然氣為370億立方米。在最後一個季度，它佔歐盟管道俄羅斯天然氣供應量的一半。

歐盟表示將在2027年前擺脱對俄羅斯天然氣的依賴，這反映出尋找替代供應的困難。儘管如此，自俄羅斯入侵烏克蘭以來，貿易一直受阻。5月，烏克蘭減少了通過其領土的俄羅斯天然氣流量。第三條通過白俄羅斯和波蘭的路線自俄羅斯制裁包括一段管道波蘭所有者在內的歐洲能源公司以來一直無法運行，該管道被稱為亞馬爾-歐洲。

莫斯科BCS全球市場的資深油氣分析師羅恩·史密斯表示，通過北溪管道的供應量下降將使歐洲每月減少20億立方米天然氣供應，若削減持續到年底，總量將達120億立方米。“這是個巨大的數字，“他説。

致信 博揚·潘切夫斯基，郵箱 [email protected] 和喬·華萊士，郵箱 [email protected]

刊登於2022年6月15日印刷版，標題為《德國啓動對俄氣當地子公司的救助計劃》。