頁岩油開採先驅哈羅德·哈姆計劃將大陸資源公司私有化 - 《華爾街日報》

哈羅德·哈姆，這位幫助推動美國頁岩繁榮的億萬富翁水力壓裂先驅，正尋求將大陸資源公司（Continental Resources Inc.）私有化，擬以約43億美元現金收購他和家族尚未持有的公司股份。

76歲的哈姆及其家族成員共持有這家總部位於俄克拉荷馬城的石油生產商約83%的股份。他作為首席執行官執掌大陸資源數十年，推動了北達科他州巴肯頁岩區的鑽探熱潮，該地區如今已成為最大產油區之一。

他提出的每股70美元報價較公司週一收盤價溢價約9%，將使大陸資源估值達到約254億美元。

公司表示，董事會計劃成立由獨立董事組成的特別委員會評估該提案，並預計特別委員會將聘請獨立財務和法律顧問等第三方顧問協助流程。

大陸資源在蒙大拿州的油井。按流通股數計算，每股70美元的報價將使公司估值達254億美元。圖片來源：William Campbell/Corbis/Getty Images週二早盤，大陸資源股價上漲14%至73.84美元。

儘管大陸資源多數上市石油公司同行由多家機構投資者持有，但根據FactSet數據，作為俄克拉荷馬州佃農的第13個孩子，哈姆先生始終保持着對這家1967年創立公司的控制權——即便在2007年上市後，他仍持有超過70%的股份。

哈羅德·哈姆助力美國成為全球領先產油國。圖片來源：路透社攝影師/路透社公司上市為大陸資源開發巴肯頁岩區提供了所需資金，使其成為首批結合水力壓裂與水平鑽井技術、開採曾難以企及的頁岩地層的企業之一。

多年來，哈姆先生多次暗示可能最終將公司私有化，近期更公開表示：作為上市頁岩鑽探商，公司在決定原油產量時缺乏私營石油生產商的靈活性。儘管能源價格處於十餘年來高位，多數上市頁岩公司已屈從投資者對資本紀律的要求，今年保守支出並專注於股東回報。

在給員工的聲明中，哈姆先生指出"公開市場對油氣公司缺乏支持"，上市頁岩公司數量因併購破產而鋭減，部分已轉為私有，因此大陸資源繼續上市已無意義。

“我們已確定，當前機遇在於那些擁有運營自由且不受公開市場限制的私營企業，”哈姆先生在聲明中表示，該聲明副本已提交給監管機構。

他補充説，私有化“將增強我們保持競爭優勢的能力，並使我們能夠更加靈活地通過鑽頭創造價值。”

大陸資源發言人表示，除公開文件外，公司不會進一步置評。

哈姆先生提出收購之際，油價已突破每桶120美元，而大陸資源處於特別有利的位置以利用高油價，因為它是少數通常不使用對沖合約鎖定未來生產價格的頁岩鑽探商之一。根據FactSet的數據，第一季度，大陸資源實現了5.98億美元的利潤，這是其歷史上第三高的季度收益，季度銷售額最高達到近23億美元。

這一策略使大陸資源在疫情期間容易受到低油價的影響。2020年3月油價暴跌時，在沙特阿拉伯和俄羅斯向全球大量供應原油後，哈姆先生在短短幾天內損失了30億美元。大陸資源採取了激烈措施以度過石油危機，包括在2020年5月削減了70%的日產量（以桶計）。

大陸資源在2019年底宣佈，哈姆先生將卸任CEO職務。他由現任CEO威廉·貝里接任，貝里自2014年起擔任董事會成員，目前仍在董事會任職。

寫信給科林·伊頓，郵箱：[email protected]

刊登於2022年6月15日印刷版，標題為《哈姆推動大陸資源公司私有化》。