《華爾街日報》：《1月6日事件的森林與樹木》

觀看1月6日委員會紀實劇的觀眾本週接收到了兩集新的標準自由主義敍事：由於極端主義的共和黨，美國幾乎失去了民主。

而上週五，俄勒岡州的居民則遭遇了更為醜陋、混亂的現實。他們醒來時發現一棟建築被縱火焚燒，原因是支持墮胎的活動人士向波特蘭附近格雷沙姆懷孕資源中心的窗户投擲了燃燒裝置。該中心為弱勢孕婦和新媽媽提供諮詢和醫療服務。

自5月2日最高法院推翻《羅訴韋德案》的意見草案泄露以來，這起縱火事件是估計24起針對懷孕中心和支持生命組織的襲擊之一。一個名為“簡的復仇”的組織聲稱對部分襲擊負責，其中幾起塗鴉上寫着：“如果墮胎不安全，你們也不安全。”

該組織自稱“不是一個團體而是多個”，並於週三發佈了一份公報，威脅將採取更極端手段：“現在束縛已解除……我們承諾將對壓迫性基礎設施採取越來越激烈的措施。請放心，我們會的，而這些措施可能不會像火災和塗鴉那樣容易被清理……從現在起，任何反選擇團體只要關門停業，就不再是目標。但在那之前，獵殺季節已經開始。”

這些襲擊發生之際，還傳出了刺殺大法官佈雷特·卡瓦諾的陰謀。據稱，因對意見草案感到憤怒的尼古拉斯·羅斯克攜帶手槍、彈藥、刀具、膠帶和束線帶出現在大法官家附近。激進組織“露絲派我們”通過組織更多在大法官家外的抗議活動回應了對卡瓦諾大法官的威脅。上個月，新聞機構報道了國土安全部的一份備忘錄，警告法院、立法者、神職人員和醫療提供者正面臨來自各類暴力極端分子日益增長的威脅。

這是真實的情況——各方政治暴力的激增——而委員會只見樹木不見森林。1月6日的騷亂是一個可怕的事件，涉及極右翼激進分子。對懷孕中心的縱火襲擊同樣可怕，涉及極左翼激進分子。同樣可怕的還有2017年共和黨國會棒球訓練場的槍擊事件、同年弗吉尼亞州夏洛茨維爾集會上的死亡事件、反法西斯主義運動（Antifa）的襲擊、警察遇刺案、猶太教堂的反猶太主義槍擊事件，以及俄勒岡州波特蘭市法院被暴徒縱火焚燒。

戰略與國際研究中心（CSIS）維護着一個國內恐怖主義數據庫，其定義（與美國政府類似）為非國家行為者為達成政治目的使用或威脅使用暴力。該中心報告稱，2020年和2021年大都市示威活動中此類事件顯著增加——“與歷史趨勢大相徑庭”——並指出政府、軍隊和執法部門正日益成為目標。2021年，約49%的事件由極右翼人士實施，40%由極左翼人士實施。

白宮和民主黨人拒絕正視這一問題，因為這在政治上並不方便。1月6日事件是他們將整個共和黨描繪成叛亂分子的機會——儘管騷亂視頻中展現的那羣瘋狂激進分子與大多數保守派格格不入。隨着通貨膨脹侵蝕他們的政治前景，民主黨人正在加倍推行這一中期選舉策略，拜登先生將對手稱為“極端MAGA共和黨人”。

這就是為何最終呈現的黃金時段1月6日聽證會，對更廣泛的暴力事件避而不談，反而助長了一種狹隘的黨派敍事。或是白宮至今仍不願譴責在法官住所外的抗議活動。或是民主黨控制的眾議院在被輿論譴責後，才勉強通過一項為法官及其家人增加安保的法案（27名民主黨人投了反對票）。或是媒體將2020年的騷亂與縱火描述為"和平抗議"，卻幾乎隻字不提針對懷孕中心的襲擊。民主黨人甚至因害怕破壞其政治敍事，而拒絕承認左翼的暴力行為。

這也正是暴力事件愈演愈烈的原因。本週拜登總統怒斥"極端MAGA議程正在侵害家庭與我們的自由"。1月6日委員會堅稱共和黨整體參與了"未遂政變"。參議員謝爾登·懷特豪斯本週再次聲稱最高法院"已被大型特殊利益集團掌控"，推翻羅訴韋德案只是開始。每天都有民主黨民選官員（錯誤地）向公眾宣稱共和黨企圖剝奪他們的投票權、基本自由並毀滅地球。右翼政客則以牙還牙。某些狂熱分子受此煽動採取行動，也就不足為奇了。

1月6日事件更重要的意義在於，眾多勇敢的共和黨人拒絕接受或傳播荒謬指控，且國家機構經受住了考驗。若想遏制政治暴力浪潮，我們需要華盛頓有更多人效仿這種擔當。

投稿郵箱：[email protected]

康巴斯凱爾CEO詹姆斯·哈登在紐約州阿默斯特組織危機懷孕中心遭燃燒彈襲擊後向媒體發表講話，6月7日。照片：馬克·馬爾維爾/美聯社刊登於2022年6月17日印刷版，標題為《只見1月6日樹木不見森林》。