《華爾街日報》：派出克隆人？不，等等，也許別這麼做

插圖：內森·哈克特英國一項令人擔憂的新調查發現，十分之一的男性希望被克隆。這項由兩家知名智庫和更負盛名的劍橋大學開展的研究中，部分參與者表示希望冷凍自己的複製體，以便在未來某個不確定的時刻選擇復活。另一些人則表示希望通過克隆實現永生。

問題立刻浮現：你們在定製另一個自己之前，難道不該徵求下我們其他人的意見嗎？就算出於禮貌，至少也該確認下人類是否接受這個計劃吧？畢竟我們很多人光是應付一個埃隆·馬斯克就夠嗆了，要是再克隆出第二個，豈不是要面臨雙線作戰。更別提想到泰德·克魯茲和查克·舒默可能永生不死，就足以讓任何人倒吸涼氣。

在理想世界裏——當然不是現在這個——或許可以克隆我們中最優秀最聰明的人，讓後代能受益於坎耶·韋斯特、菲爾博士和馬修·麥康納等名流的天賦。如果克隆過程一切順利（鑑於人類在此類技術上的記錄，這絕非必然），我們的子孫就能享受沃倫·巴菲特的選股智慧、埃裏克·克萊普頓震撼的吉他技藝、特雷弗·諾亞的俏皮機智，以及丹澤爾·華盛頓的卓越才華。更不用説斯蒂芬·庫裏令人血脈僨張的神準投籃了。

然而，每一次成功的克隆體驗背後，都可能伴隨着無數負面案例。除非實施嚴格的科學管控，確保只有物種真正的摯友才能克隆自己，否則人類將永遠陷入痛苦的深淵——其中大部分痛苦將以音樂形式呈現。比如，若那些常出現在PBS籌款特別節目中的團體決定克隆自己，嘟喔普音樂就永遠不會消失。三大男高音亦然。彼得、保羅和瑪麗組合成員中尚存於世者亦是如此。

另一個問題：全球女性如何看待這種自我複製？英國調查顯示，每10名男性中有1人願意被克隆，而女性比例僅為25分之1。或許因為許多女性害怕遇見她們首任丈夫的克隆體。即便如此，4%的自我複製響應率仍可能帶來令人窒息的場景：Lady Gaga的克隆體、《The View》全員複製品，以及更多數不清的卡戴珊家族成員。而對那些樂見其成者，這意味着雪兒將獲得永生。

塵世生活尚可忍受的原因之一，在於惱人之輩終會逝去，他們存在給人類帶來的痛苦終將停止。但若極度煩人者開始自我克隆，苦難便將永續。正如諾貝爾獎得主鮑勃·迪倫在六十年前預見這場噩夢時所寫：

而我在此靜坐

等待知曉代價幾何

方能逃離這桎梏

經歷這一切兩次

孫子、馬可·奧勒留、喬治·桑塔亞納或類似人物曾説過，如果你在河邊坐得夠久，終會看到敵人的屍體順流而下。克隆技術將粉碎這個夢想，因為即使你確實在河邊坐得夠久，看到了敵人的屍體漂過，上游仍會有敵人的克隆體在等待。沒人有時間坐在河邊，等待敵人和其克隆體的屍體漂過。

除非他們派個克隆體替自己等。

刊登於2022年6月18日印刷版，標題為《派克隆體去——不，等等，也許別派》。