建築師們的自我對抗——《華爾街日報》

5月16日，加州山景城谷歌新灣景園區BV100大樓側面。圖片來源：約翰·G·馬邦格羅/Shutterstock正如小霍爾曼·詹金斯在《氣候理性的失與得》（商業世界版，6月11日）中提到的通訊員所言，我是一名六十多歲的建築師。習慣於主導設計和建造過程的我們建築師，總認為自己無所不知。不信可以問我妻子。

我目睹了左翼年輕信徒接管我們的專業組織——美國建築師學會。我的同齡人如"阿爾文·穆夫利"也捲入這場潰敗，部分源於嬰兒潮一代的負罪感。上一代已經退休，不再約束這些善意但誤入歧途的年輕人。

2020年我退出了美國建築師學會，因其領導層將我們帶入社會救世主模式。除其他事項外，該組織決定必須倡導實質上屬於"綠色新政"的建築規範，這無異於自斷生路。

道格拉斯·羅伯茨

加州蒙特雷

氣候變化真實存在且危害巨大，但未來數十年世界仍需要更多天然氣。當前中國、印度和印尼的電力能源中煤炭佔比超過60%。這些國家的人均能源消費雖遠低於富裕國家，但必將增長。

天然氣比煤炭更清潔，並具備基載電力所需的物理特性（如能量密度和可靠性）。碳氫化合物是氮肥（使農民得以養活全球人口）、絕大多數藥品及無數消費品和工業產品的原料。

早在環境末日來臨之前，政策制定者或許就能理解摧毀碳能源產業的瘋狂行徑——即便全球數十億貧困人口正在追求更高的生活水平。

約翰·普魯塔

佛羅里達州那不勒斯

刊載於2022年6月17日印刷版，標題為《建築師、青年土耳其黨人與世界貧困人口》