洪水過後，黃石公園迎來遊客稀少的旅遊季 - 《華爾街日報》

黃石國家公園周邊的地方企業正為艱難的夏季做準備，此前暴雨和洪水破壞了公園內數百英里的土地。

公園仍然關閉，官員們表示，遭受洪水重創的北部地區可能會關閉數月。他們擔心遊客會取消旅行計劃。

公園周邊的企業依賴夏季旅遊收入來維持全年運營。黃石公園以其著名的間歇泉和野牛羣而聞名，是連接懷俄明州西北部、蒙大拿州南部和愛達荷州東部走廊的主要景點之一。遊客可以從懷俄明州和蒙大拿州的五個指定入口進入。

在這些入口和其他地方，河流泛濫，泥石流和瀑布般的水流席捲了整個公園，沖走了橋樑、道路和至少一棟房屋。縣官員本週早些時候在Facebook上表示，由於一條主水管破裂，許多地區的飲用水不安全。

飛豬冒險公司在公園附近提供漂流旅遊服務。其老闆帕特里克·西普表示，顧客們正在大批取消預訂，情況甚至比新冠疫情初期的艱難時期還要糟糕。

“我們將全力以赴，盡一切努力讓這個季節能夠繼續，哪怕只是部分運營，”西普先生説。

對於美國第一個國家公園黃石公園來説，時機再糟糕不過了。今年3月，黃石公園慶祝了其作為國家公園的150週年紀念，並正準備迎接一波尋求户外度假的夏季遊客，因為新冠疫情仍在持續。

公園的入口穿過幾個小鎮。週三，蒙大拿州代理州長克里斯汀·朱拉斯表示，如果遊客流失，這些地區將面臨數百萬美元的經濟損失。

她表示：“這些社區後續的經濟損失將是巨大且持久的。”

黃石公園在夏季旺季通常每月接待百萬遊客。根據國家公園管理局數據，去年這座佔地220萬英畝的公園接待了超過480萬名遊客。

公園管理局局長卡姆·肖利在新聞發佈會上表示，洪水發生後，園內已有超過1萬名遊客撤離。公園重新開放日期尚未確定。

肖利週四在與社區成員通話時表示，由於損毀嚴重，公園重新開放時，400英里道路中僅有約一半可供遊客使用。他透露南環線正在考慮實施預約入園制度，但系統需三到四周才能上線。過渡期間，公園管理部門正在研究限流方案，可能限制園內過夜住宿。具體措施將於近日公佈。

當地企業已感受到壓力。

蒙大拿州加德納的企業依賴夏季旅遊業，他們擔心黃石公園北部長久關閉的影響。圖片來源：David Goldman/Associated Press蒙大拿州帕克縣擁有黃石公園五個入口中的兩個。縣專員比爾·伯格表示，當地官員仍在評估洪水對基礎設施和資源造成的破壞。蒙大拿州加德納的企業擔心公園北部長久關閉的影響。

“加德納的生活方式就是，你知道要在冬天節省開支，存夠錢以便在春天僱人開門營業，“伯格先生説。

他説，企業在陣亡將士紀念日後剛剛開始看到夏季旅遊業回暖。如果不能保證工作崗位，當地業主不確定能否留住員工；如果沒有現金流，更不用説保持營業了。

比莉·泰勒的黃石公園騎馬隊擁有公園內的旅遊許可證，提供騎馬和穿越黃石公園偏遠地區的過夜揹包旅行。她説，隨着北入口關閉，該許可證已失效。

泰勒女士表示，她不得不解僱六名員工，並決定賣掉一半的馬匹，以便在決定下一步行動時能養活剩下的馬。她擔心如果遊客無法通過加德納的入口進入公園會發生什麼。“我擔心加德納會從地圖上消失，“她説。

比利·泰勒沿着黃石古道將她的馬羣引至安全地帶。她不得不解僱了六名員工，並決定賣掉一半的馬羣。攝影：艾倫·吉爾伯特由於洪水影響，部分遊客和旅行社正在調整計劃——儘管他們仍對公園重新開放抱有希望。

塔米·布朗和家人為即將到來的黃石之旅籌劃了兩年。她在懷俄明州科迪鎮租了一棟大房子。

“我們沒法退訂，“這位53歲的明尼蘇達州科蒂奇格羅夫居民説，“所以必須按計劃前往。”

她與丈夫、子女及孫輩原計劃在公園內至少遊玩兩天，若公園及時重開仍可能成行。否則將在科迪鎮隨機安排行程。

“我們會保持樂觀心態，“她表示。

蒙大拿州比林斯市户外度假公司Austin Adventures創始人丹·奧斯汀稱，公司不打算取消近期黃石行程。截至週三下午尚無客户退訂，但為應對洪水，公司正調整路線避開預計持續關閉的園區。

“公園外圍還有完整生態系統，“他説，“我們會快速調整，保住遊客的假期。”

黃石騎行者公司老闆泰勒女士表示，即便加德納入口持續關閉，她仍期待遊客會考慮前來該區域。

“雖然你無法從那裏進入公園，”她説，“但前往小鎮本身可能會拯救一家家族企業。”

一些企業主希望遊客仍然會來到蒙大拿州的加德納，即使黃石公園的北入口保持關閉。照片：David Goldman/美聯社寫信給Alyssa Lukpat，郵箱：[email protected]，以及Allison Pohle，郵箱：[email protected]

更正與補充飛豬冒險公司在黃石國家公園附近提供漂流旅行。本文早期版本錯誤地稱飛豬冒險公司在公園內提供漂流旅行。（已於6月17日更正。）

刊登於2022年6月18日印刷版，標題為《黃石公園為艱難夏季做準備》。