澳大利亞和韓國通脹率超預期上漲——華爾街日報

澳大利亞和韓國的政策制定者警告稱，通脹上升速度超出預期，澳大利亞央行行長表示通脹率需要數年時間才能恢復正常水平。

澳大利亞儲備銀行行長菲利普·洛週二表示，到今年年底澳大利亞通脹率預計將升至7%，高於該行5月份預測的6%峯值。洛補充説，通脹率需要數年時間才能回到央行設定的2%-3%目標區間。

韓國央行表示，通脹率可能超過此前預測的4.5%，今年晚些時候甚至可能超過2008年金融危機期間4.7%的水平。該行稱，在原油和穀物供應受限的情況下，通脹率可能會在一段時間內保持在5%以上——這兩種商品的市場因俄羅斯入侵烏克蘭而受到干擾。

這些警告表明，通脹正在挑戰全球政策制定者，即便是在歷史上通脹控制得較好的國家。以大宗商品出口支撐經濟的澳大利亞，在疫情前曾享有數十年的穩定通脹和無衰退經濟增長。

“多年來通脹率一直低於目標，現在卻高於目標，“洛在澳大利亞美國商會的一次演講中表示。“重要的是我們要制定一條可信的路徑，使通脹率回到2%至3%。”

澳大利亞儲備銀行行長菲利普·洛。圖片來源：布倫特·盧因/彭博新聞亞洲及太平洋地區的物價上漲尚未像美國和歐洲那樣嚴重，後兩者的通脹率已超過8%。儘管如此，官員們仍感到擔憂。在東京，日本首相岸田文雄週二主持了一個內閣級小組的首次會議，該小組負責尋找應對物價上漲的方法。由於能源和原材料成本高企，日本總體消費者價格通脹率最近超過2%，為20多年來首次。

全球通脹飆升是由多種因素共同推動的：旨在新冠疫情期間支撐經濟的政府刺激措施、供應鏈問題，以及隨着許多疫情時期的限制措施放鬆而釋放的需求。除此之外，俄羅斯入侵烏克蘭對全球能源和食品市場造成了重大破壞。

在澳大利亞，汽油價格在過去一年上漲了37%，這大大加劇了通貨膨脹。新車的價格也以多年來最快的速度上漲，而當地電力成本也大幅上漲。澳大利亞在疫情期間關閉邊境的決定減少了移民，零售和酒店等一些行業不得不提供更高的工資來吸引工人。

疫情前，澳大利亞曾享有數十年的穩定通脹。圖片來源：william west/法國新聞社/蓋蒂圖片社澳大利亞財政部長吉姆·查默斯週二表示：“各方普遍預期通脹在好轉之前會進一步惡化，這是一個非常困難的時期。”

央行行長洛伊預計，隨着推動價格上漲的一些全球性問題（如燃料成本飆升）開始消退，2023年通脹將有所緩和。

他還預計，儘管未來幾個月利率將上升，但澳大利亞將避免經濟衰退。他指出，失業率處於低位，勞動力市場參與度高，家庭儲蓄緩衝充足，且澳大利亞大型資源公司正受益於大宗商品價格高企。

“澳大利亞有很多積極因素，所以我們認為經濟衰退不會發生，“洛伊説，“但如果過去兩年給了我們什麼啓示的話，那就是不能排除任何可能性。”

阿拉斯泰爾·蓋爾和全光宇對本文有貢獻。

致信 詹姆斯·格林，郵箱：[email protected]