1月6日聽證會：州官員回憶特朗普及其盟友就2020年大選結果施壓——《華爾街日報》

華盛頓——在週二眾議院調查2021年1月6日國會大廈騷亂及前期事件的委員會聽證會上，拜登總統以微弱優勢贏得的幾個州的共和黨官員回憶了前總統唐納德·特朗普如何施壓他們試圖改變選舉結果。

這是本月系列聽證會的第四場，重點審查了特朗普在2020年11月3日大選後數週內試圖推翻佐治亞州、亞利桑那州等州選舉結果的行為。聽證會還揭露了爭議州共和黨人在1月6日前向國會提交虛假選舉人名單的企圖——當天國會議員們聚集在國會大廈清點選舉人團票數。

特別委員會旨在證明，特朗普當時已被告知其選舉舞弊指控毫無根據且可能引發暴力，這些行為或已觸及刑事犯罪。

“每一項推翻選舉的努力都性質嚴重，每一項都值得國會和司法部關注，”委員會副主席、懷俄明州共和黨眾議員利茲·切尼表示。她指出特朗普在施壓州官員過程中發揮了"直接且個人化"的作用。

司法部正對1月6日事件進行獨立調查，目前尚無公開跡象顯示其調查已針對特朗普本人。

委員會播放了2021年1月2日通話錄音，其中特朗普要求佐治亞州務卿布拉德·拉芬斯珀格推翻選舉結果，讓他找出11,780張選票以扭轉民主黨人喬·拜登的微弱勝局。“布拉德，你為什麼不去找出正確答案，而非要堅稱數字沒問題？“特朗普在這段此前已被曝光的通話中説道。

週二作證時，共和黨人拉芬斯伯格表示，對該州選舉結果的審計未發現廣泛欺詐的證據。“數據就是數據，“他説，“數字不會撒謊。”

他稱自己和妻子收到大量威脅其辭職的恐嚇，兒媳的住宅還遭人闖入。當被問及為何不辭職時，他回答：“有時形勢要求你堅守崗位履行職責，即使要承受打擊——我們只是做了分內之事。”

特朗普先生否認與國會暴亂事件存在任何不當關聯，同時持續錯誤宣稱選舉結果被竊取。眾議院以煽動叛亂罪名彈劾了他，但參議院最終宣告其無罪。

特朗普及其盟友在全國各地就2020年大選結果提起的數十起訴訟均告敗訴。沒有任何法院或選舉機構發現可能改變總統選舉結果的大規模舞弊證據。“這毫無疑問是違憲行為，是背叛行徑，根本上違背美國精神，“主持聽證會質詢的委員會成員、加州民主黨眾議員亞當·希夫在結案陳詞中表示。

佐治亞州另一位高級選舉官員加布裏埃爾·斯特林作證稱特朗普競選團隊明知其主張不實，仍持續散佈陰謀論。

斯特林先生談及一段被用來散佈虛假指控的視頻，該視頻聲稱佐治亞州選舉工作人員用手提箱將假選票帶入亞特蘭大州立農業球館的投票站。他表示視頻實際記錄的是11月3日選舉當晚工作人員的正常工作場景。

斯特林先生在2020年12月初的一場新聞發佈會上嶄露頭角，當時他懇求特朗普停止對該州選舉結果發表虛假聲明，稱這些言論可能引發暴力事件。

他表示，一條包含年輕科技工作者姓名和絞索動圖的推文徹底激怒了他。

“恕我直言，我當時失控了，“他週二説道。

亞利桑那州眾議院議長拉斯蒂·鮑爾斯週二就白宮試圖篡改該州選舉結果的行為作證。

鮑爾斯詳述了特朗普律師魯迪·朱利安尼在與特朗普通話時，如何要求他允許州委員會調查選舉舞弊證據，目的是用效忠特朗普的選舉人取代拜登的選舉人。他説朱利安尼告訴他"我們有很多推測，只是缺乏證據”。

鮑爾斯表示，他多次向特朗普競選團隊索要選民舞弊證據，但從未獲得任何材料。鮑爾斯拒絕了干預選舉的要求。

“你們要求我違背誓言，我絕不會背棄誓言，“鮑爾斯稱他這樣回應朱利安尼。鮑爾斯表示他告訴特朗普，自己雖然投票支持他，但不會為其做任何違法之事。

朱利安尼的律師未立即回應置評請求。

特朗普在聽證會前發佈的週二聲明中，稱鮑爾斯是"又一個配合特別委員會的名義共和黨人”，並聲稱鮑爾斯曾向他表示亞利桑那州選舉存在舞弊。

當被問及這一説法時，鮑爾斯回應：“任何時間、任何地點、任何人説我聲稱選舉被操縱，都不是事實。”

鮑爾斯先生表示，2021年1月6日，他接到亞利桑那州共和黨眾議員安迪·比格斯的電話，詢問他是否支持取消選舉人團認證。“我明確拒絕了，“鮑爾斯先生回應道。

比格斯先生的發言人未立即回應置評請求。

週二聽證會的核心議題是特朗普競選團隊曾試圖讓亞利桑那、佐治亞和賓夕法尼亞等七個關鍵州的共和黨官員向國會提交支持特朗普的虛假選舉人名單。

白宮前幕僚長馬克·梅多斯的助理卡西迪·哈欽森在錄像證詞中透露，白宮法律顧問辦公室曾告知梅多斯和朱利安尼，這種偽造選舉人名單的行為缺乏法律依據。

委員會還公佈了威斯康星州共和黨參議員羅恩·約翰遜的助理與前副總統邁克·彭斯助理的短信記錄。內容顯示，在1月6日彭斯主持確認拜登勝選的國會聯席會議前夕，約翰遜試圖親自向彭斯遞交虛假選舉人名單。根據短信內容，彭斯的助理明確拒絕了這一要求。

約翰遜的發言人在社交媒體上聲明，該參議員"既未參與偽造替代選舉人名單，也事先不知曉該名單將被送至我們辦公室”。她解釋稱，約翰遜新任幕僚長肖恩·賴利（剛從白宮立法事務辦公室履職歸來）聯繫彭斯辦公室後收到了拒收指示。

委員會還播放了共和黨全國委員會主席羅娜·麥克丹尼爾的證詞視頻，她描述了與特朗普先生關於虛假選舉人計劃的通話。她表示特朗普將電話轉給了當時擔任其顧問的律師約翰·伊斯特曼。麥克丹尼爾向委員會轉述，伊斯特曼稱共和黨全國委員會應協助競選團隊"召集這些備用選舉人”。

佐治亞州選舉工作人員旺德里亞·“謝伊”·莫斯也出席了委員會聽證會，她在選舉後曾遭受特朗普支持者的嚴重騷擾。莫斯女士是州立農業體育館計票點的工作人員之一，該計票點被特朗普及其支持者（包括朱利安尼先生）指控存在選民欺詐行為。

“騷擾徹底顛覆了我的生活，“莫斯女士回憶收到的死亡威脅及種族主義仇恨信息時説。當被問及朱利安尼散佈的陰謀論時，她澄清母親當時遞給她的是薄荷糖而非U盤。

莫斯的母親魯比·弗里曼同樣擔任選舉工作，她遭遇的威脅如此嚴重，一度離家躲藏。週二聽證會上她坐在女兒身後。

“我覺得哪裏都不安全，“弗里曼女士在委員會播放的視頻證詞中説，並質問：“你們知道被美國總統針對是什麼感受嗎？”

聽證會還播放了朱利安尼和特朗普團隊律師詹娜·埃利斯多次給賓夕法尼亞州眾議院議長布萊恩·卡特勒的錄音，要求重新審查拜登以微弱優勢勝選的選舉結果。卡特勒表示其住所和辦公室外都出現過特朗普支持者的抗議活動。

邁克·彭斯擔任副總統期間的律師格雷格·雅各布上週就所謂推翻選舉結果的壓力作證。圖片來源：Olivier Douliery/Agence France-Presse/Getty Images同樣在週二，英國電影製作人亞歷克斯·霍爾德表示，他已遵守委員會傳票，提交了為記錄特朗普競選最後階段所拍攝的紀錄片素材，以及1月6日國會大廈襲擊事件中從未公開的畫面。

在上週的聽證會上，議員們聚焦於特朗普與伊斯特曼的聯盟關係。後者提出了一項法律理論，稱彭斯可在1月6日單方面否決多組選舉人團票，使選舉陷入法律混亂。

2020年12月初，伊斯特曼在佐治亞州議會作證稱，總統選舉中存在未經證實的舞弊證據，這為推翻選舉結果並"自行任命一組選舉人"提供了理由。州政府官員多次審查後，未發現2020年佐治亞州選舉存在大規模舞弊的證據。

2020年12月14日，特朗普競選團隊官員斯蒂芬·米勒在福克斯新聞上表示：“就在今天，爭議州將投票產生另一組選舉人團，我們會將結果提交國會。這將確保我們所有的法律救濟途徑保持開放。”

同日，七個拜登勝選州（亞利桑那、佐治亞、密歇根、新墨西哥、內華達、賓夕法尼亞和威斯康星）的團體投票產生了支持他的替代選舉人團票，並將所謂的選舉人團證書送交國會。

一些公開談論此事的支持特朗普的選舉人表示，他們並未採取任何不當行為，只是在保留選項，以防法院批准特朗普或其盟友的任何法律主張。

Alex Leary、Rebecca Ballhaus和Siobhan Hughes對本文有所貢獻。

致信 Scott Patterson，郵箱：[email protected] 和 Alexa Corse，郵箱：[email protected]

刊登於2022年6月22日的印刷版，標題為《州官員講述改變選舉結果的巨大壓力》。