阿富汗5.9級地震致至少千人遇難 - 《華爾街日報》

喀布爾——官員們表示，週三凌晨阿富汗東部5.9級地震已造成至少1000人死亡，這個已深陷全球最嚴重人道主義災難之一的國家再遭重創。

據官方媒體巴赫塔爾通訊社報道，除遇難者外，另有超過1500人在此次地震中受傷。自去年塔利班接管政權導致經濟崩潰後，阿富汗正遭受嚴重的饑荒。

地震影響最嚴重的是與巴基斯坦接壤的帕克提卡省山區。聯合國表示，該省加延地區有1800間房屋（佔當地房屋總量的70%）被摧毀或損壞。

隨着災情全貌逐漸顯現，這場地震或將考驗資金短缺的塔利班政權的行政能力。該政府未獲國際承認，海外援助直接發放給阿富汗民眾，繞過了當局。

當地居民阿利姆·汗·瓦法稱，在加延地區"一半人在挖掘墳墓，另一半人正趕去醫院照顧受傷的家人"。

他表示看到塔利班士兵參與救援，為倖存者搭建帳篷。當地人稱，降雨、山體滑坡和餘震阻礙了救援工作。

加延地區的醫生穆罕默德·古爾估計，僅該地區就有500人遇難。

“帕克提卡省的醫院沒有足夠的牀位、藥品和血液來救治所有傷者，因此我們已用直升機將部分傷者送往喀布爾及鄰近省份，”古爾醫生表示。

聯合國阿富汗問題副特別代表拉米茲·阿拉克巴羅夫表示，聯合國已派出醫療團隊並運送醫療物資。

“這確實加重了這一特殊環境下民眾的日常生存負擔，”阿拉克巴羅夫先生説。

他表示聯合國在阿富汗擁有大量資源，正在開展規模最大的援助行動之一。但聯合國沒有重型設備來清理廢墟。他説到目前為止，塔利班尚未要求聯合國動員國際救援力量，但土耳其是該地區最有條件提供重型設備的國家。

他指出僅週三當天就急需1500萬美元資金，英國和歐盟已表示願意提供資金。

“我們期待國際社會幫助遭受這場最新災難影響的數百個家庭，”聯合國秘書長安東尼奧·古特雷斯表示。“現在是團結一致的時刻。”

阿富汗霍斯特省，一名村民從家園廢墟中收集物品。圖片來源：美聯社白宮表示拜登總統正密切關注事態發展，並已指示國際開發署和其他聯邦政府合作伙伴評估美國的應對方案，以幫助受災最嚴重的人羣。國家安全顧問傑克·沙利文在聲明中稱，美國是阿富汗最大的人道主義援助捐助國，地震發生後將繼續提供支持。

塔利班國防部表示已派出七架直升機及醫療隊。聯合國稱，塔利班當局還派遣了約50輛救護車，並向遇難者家屬發放現金。

阿富汗自然災害管理部副部長毛拉維·沙拉夫丁·穆斯林稱，帳篷、毛毯、現金和食品已運抵災區。去年掌權的塔利班政權副總理毛拉·阿卜杜勒·加尼·巴拉達爾的辦公室已向外國援助機構請求支援。

“仍有包括婦女兒童在內的許多人被埋在廢墟下，“帕克提卡省奧爾貢區居民納基布·扎德蘭表示，並補充説許多受傷兒童被送往當地醫院。“全省陷入巨大悲痛，所有人都在爭分奪秒營救被困者。”

美國地質調查局稱，此次地震震級為5.9級，震中位於阿富汗東部霍斯特市西南27英里處，發生於當地時間凌晨1時許。

帕克提卡省加延區受損建築。圖片來源：巴赫塔爾通訊社/法新社/蓋蒂圖片社鄰國巴基斯坦亦有強烈震感，當地政府表示暫未收到傷亡報告。兩國所在區域地震頻發。

帕克提卡省另一位單名穆希布拉的居民表示，當地人仍在挖掘受困者。他稱許多婦女兒童在睡夢中因房屋倒塌而遇難。

“大多數遇難者都是窒息而亡，因為我們沒有看到血跡或骨折。他們是在廢墟下窒息而死的，”他説。

“這場悲劇只會加劇阿富汗數月來所經歷的艱難、脆弱的經濟和社會狀況，”在阿富汗經營醫院數十年的意大利援助組織Emergency表示，“現在比以往任何時候都更需要釋放並增加阿富汗所需的所有人道主義援助。”

本文發表於2022年6月23日的印刷版，標題為《阿富汗地震造成至少1000人死亡》。